-%% Do not edit this file; it is automatically
-%% generated from LSR http://lsr.dsi.unimi.it
-%% This file is in the public domain.
+% Do not edit this file; it is automatically
+% generated from Documentation/snippets/new
+% This file is in the public domain.
+%% Note: this file works from version 2.13.32
\version "2.13.32"
\header {
lsrtags = "vocal-music, template"
-
texidoc = "
This template shows one way of setting out an Anglican psalm chant. It
also shows how the verses may be added as stand-alone text under the
music. The two verses are coded in different styles to demonstrate
more possibilities.
-
"
doctitle = "Anglican psalm template"
} % begin verbatim
+
SopranoMusic = \relative g' {
g1 | c2 b | a1 | \bar "||"
a1 | d2 c | c b | c1 | \bar "||"
%% Note: this file works from version 2.13.26
\version "2.13.31"
\header {
+%% Translation of GIT committish: 31097723b2b816696ad61696630a80ff17a39557
+ texidocfr = "L'affichage d'un @emph{ambitus} peut s'affiner pour
+ répondre à vos préférences en matière d'esthétique.
+"
+
+ doctitlefr = "Réglage de l'affichage d'un ambitus"
+
+
lsrtags = "pitches"
texidoc = "It is possible to change the default gap setting for
ambitus."
\version "2.13.31"
\header {
+%%% Translation of GIT committish: ab9e3136d78bfaf15cc6d77ed1975d252c3fe506
+
+
+ texidocde="
+Die Größe und Dicke der Holzbläserdiagramme kann geändert werden.
+"
+
+ doctitlede = "Größe von Holzbläserdiagrammen ändern"
+
+
lsrtags="winds"
texidoc="
The size and thickness of woodwind diagrams can be changed.
\version "2.13.31"
\header {
- lsrtags = "staff-notation, midi"
+ lsrtags = "staff-notation, tweaks-and-overrides, midi"
%% Translation of GIT committish: 0b55335aeca1de539bf1125b717e0c21bb6fa31b
texidoces = "
"
doctitlees = "Notación de responsos o salmos"
+%% Translation of GIT committish: ab9e3136d78bfaf15cc6d77ed1975d252c3fe506
+
+ texidocde = "
+Diese Form der Notation wird benutzt für die Notation von Psalmen, in denen
+die Strophen nicht die gleiche Länge haben.
+
+"
+ doctitlede = "Psalmennotation"
+
+
texidoc = "
This form of notation is used for the chant of the Psalms, where verses
aren't always the same length.
doctitlees = "Objeto personalizado de extensión de texto de matices dinámicos postfijo"
+%% Translation of GIT committish: ab9e3136d78bfaf15cc6d77ed1975d252c3fe506
+
+
+ texidocde = "Die Nachstellung funktioniert für eigene Crescendo-Textstrecker.
+Die Strecker sollten an der ersten Note eines Taktes beginnen. Man muss
+-\mycresc benutzen, sonst wird der Beginn des Streckers der nächsten Note
+zugewiesen.
+
+"
+ doctitlede = "Eigene Dynamiktextspanner nachgestellt"
+
+
+%% Translation of GIT committish: a06cb0b0d9593ba110e001f2b0f44b8bef084693
+
+ texidocfr = "
+Il s'agit de fonctions postfix pour personnaliser l'extension des
+crescendos textuels. L'extension devrait débuter sur la première notte
+de la mesure. Il faut utiliser @code{-\mycresc} -- comme une
+articulation -- sous peine que le départ de l'extension n'apparaisse
+qu'à la note suivante.
+"
+
+ doctitlefr = "Personnalisation des extenseurs de nuance postfix"
+
+
lsrtags = "expressive-marks, tweaks-and-overrides"
texidoc = "Postfix functions for custom crescendo text spanners. The spanners
should start on the first note of the measure. One has to use -\mycresc,
doctitlees = "Objetos extensores de texto postfijos para dinámica"
+%% Translation of GIT committish: ab9e3136d78bfaf15cc6d77ed1975d252c3fe506
+
+
+ texidocde = "Die \cresc, \dim und \decresc Strecker können umdefiniert werden,
+um nachgestellt zu funktionieren und einen Textstrecker zu produzieren. Eigene
+Strecker können auch einfach definiert werden. Klammer- und Textcrescendi können
+einfach vermischt werden. \< und \> erstellen normalerweise Klammern, \cresc
+usw. dagegen normalerweise Textspanner.
+
+"
+ doctitlede = "Dynamiktextstrecker nachgestellt"
+
+
+
+%% Translation of GIT committish: a06cb0b0d9593ba110e001f2b0f44b8bef084693
+
+ texidocfr = "
+Les lignes d'extension des commandes \cresc, \dim et \decresc peuvent
+désormais être personnalisées facilement sous forme d'opérateurs
+postfix. Soufflets et (de)crescendos peuvent cohabiter. \< et \>
+produiront par défaut des soufflets, alors que \cresc etc. produiront
+une indication textuelle avec extension.
+
+"
+
+ doctitlefr = "Extensions de nuance postfix"
+
+
lsrtags = "expressive-marks, tweaks-and-overrides"
texidoc = "The \cresc, \dim and \decresc spanners can now be redefined as
postfix operators and produce one text spanner. Defining custom spanners is
} % begin verbatim
#(define-public (weight-flag stem-grob)
- (let* ((log (- (ly:grob-property stem-grob 'duration-log) 2))
- (is-up (eqv? (ly:grob-property stem-grob 'direction) UP))
- (yext (if is-up (cons (* log -0.8) 0) (cons 0 (* log 0.8))))
- (flag-stencil (make-filled-box-stencil '(-0.4 . 0.4) yext))
- (stroke-style (ly:grob-property stem-grob 'stroke-style))
- (stroke-stencil (if (equal? stroke-style "grace") (make-line-stencil 0.2 -0.9 -0.4 0.9 -0.4) empty-stencil)))
- (ly:stencil-add flag-stencil stroke-stencil)))
+ (let* ((log (- (ly:grob-property stem-grob 'duration-log) 2))
+ (is-up? (eqv? (ly:grob-property stem-grob 'direction) UP))
+ (yext (if is-up? (cons (* log -0.8) 0) (cons 0 (* log 0.8))))
+ (flag-stencil (make-filled-box-stencil '(-0.4 . 0.4) yext))
+ (stroke-style (ly:grob-property stem-grob 'stroke-style))
+ (stroke-stencil (if (equal? stroke-style "grace")
+ (make-line-stencil 0.2 -0.9 -0.4 0.9 -0.4)
+ empty-stencil)))
+ (ly:stencil-add flag-stencil stroke-stencil)))
% Create a flag stencil by looking up the glyph from the font
#(define (inverted-flag stem-grob)
- (let* ((dir (if (eqv? (ly:grob-property stem-grob 'direction) UP) "d" "u"))
- (flag (retrieve-glyph-flag "" dir "" stem-grob))
- (line-thickness (ly:staff-symbol-line-thickness stem-grob))
- (stem-thickness (ly:grob-property stem-grob 'thickness))
- (stem-width (* line-thickness stem-thickness))
- (stroke-style (ly:grob-property stem-grob 'stroke-style))
- (stencil (if (null? stroke-style) flag
- (add-stroke-glyph flag stem-grob dir stroke-style "")))
- (rotated-flag (ly:stencil-rotate-absolute stencil 180 0 0)))
- (ly:stencil-translate rotated-flag (cons (- (/ stem-width 2)) 0))))
+ (let* ((dir (if (eqv? (ly:grob-property stem-grob 'direction) UP) "d" "u"))
+ (flag (retrieve-glyph-flag "" dir "" stem-grob))
+ (line-thickness (ly:staff-symbol-line-thickness stem-grob))
+ (stem-thickness (ly:grob-property stem-grob 'thickness))
+ (stem-width (* line-thickness stem-thickness))
+ (stroke-style (ly:grob-property stem-grob 'stroke-style))
+ (stencil (if (null? stroke-style)
+ flag
+ (add-stroke-glyph flag stem-grob dir stroke-style "")))
+ (rotated-flag (ly:stencil-rotate-absolute stencil 180 0 0)))
+ (ly:stencil-translate rotated-flag (cons (- (/ stem-width 2)) 0))))
snippetexamplenotes = { \autoBeamOff c'8 d'16 c'32 d'64 \acciaccatura {c'8} d'64 }
\revert Stem #'flag
\snippetexamplenotes
}
+
\version "2.13.31"
\header {
+%%% Translation of GIT committish: ab9e3136d78bfaf15cc6d77ed1975d252c3fe506
+
+
+ texidocde="
+In vielen Fällen können die nicht in der mittleren Reihe befindlichen
+Löcher dargestellt werden, indem man die Lochbezeichnung oder
+graphische Zeichen benutzt.
+
+"
+
+ doctitlede = "Graphische und Text-Holzbläserdiagramme"
+
+
lsrtags="winds"
texidoc="
In may cases, the keys other than the central column can be
%% Note: this file works from version 2.13.26
\version "2.13.31"
\header {
+%% Translation of GIT committish: 31097723b2b816696ad61696630a80ff17a39557
+ texidocfr = "Cet exemple illustre comment, lorsqu'une note affublée
+ d'une altération accidentelle est prolongée, ne pas répéter cette
+ altération après un saut de ligne.
+"
+ doctitlefr = "Non répétition de l'altération après saut de ligne
+ sur liaison de prolongation"
+
+
lsrtags = "pitches"
texidoc = "This shows how to hide accidentals on tied notes at the beginning of a
new system."
\header {
lsrtags = "vocal-music, template"
+%% Translation of GIT committish: ab9e3136d78bfaf15cc6d77ed1975d252c3fe506
+
+ texidocde = "
+Dieses Beispiel zeigt eine Möglichkeit, eine Hymnusmelodie zu setzen, in
+der jede Zeiel mit einem Auftakt beginnt und einem unvollständigen
+Takt abschließt. Es zeigt auch, wie man die Strophen als allein stehenden
+Text unter die Noten hinzufügt.
+
+"
+ doctitlede = "Hymnus-Vorlage"
+
+
%% Translation of GIT committish: 26375d5016d8d180fc914bfd07cf76f4168f2e37
texidocfr = "
indent = 0 % don't indent first system
line-width = 130 % shorten line length to suit music
} % End paper block
+
\header {
lsrtags = "rhythms"
+%% Translation of GIT committish: ab9e3136d78bfaf15cc6d77ed1975d252c3fe506
+
+ texidocde = "
+Die Funktionsweise von @code{@bs{}autoBeamOff}, wenn es zusammen mit
+@code{@bs{}partcombine} eingesetzt wird, kann schwer zu verstehen sein.
+Es kann besser sein, anstatt dessen
+
+@example
+\set Staff.autobeaming = ##f
+@end example
+
+@noindent
+zu benutzen, um sicherzustellen, dass die automatische Bebalkung für das
+gesamte System ausgeschaltet ist.
+
+@code{\partcombine} funktioniert offensichtlich mit 3 Stimme (Hals nach oben
+einfach, Hals nach unten einfach, Hals nach oben kombiniert).
+
+Ein @code{\autoBeamOff}-Befehl im ersten Argument von @code{\partcombine}
+gilt für die Stimme, die zu dem Zeitpunkt aktiv ist, an dem der Befehl
+verarbeitet wird, entweder für Hals nach oben, nach unten oder Hals nach
+oben kombiniert. Ein @code{\autoBeamOff}-Befehl im zweiten Argument gilt
+für die Stimme, die mit Hals nach unten einfach ist.
+
+Um @code{\autoBeamOff} zu benutzen, damit alle automatischen Balken aufhören,
+wenn man es mit @code{\partcombine} verwendet, muss @code{\autoBeamOff}
+@emph{dreimal} aufgerufen werden.
+
+"
+doctitlede = "Partcombine und autoBeamOff"
+
+
+%% Translation of GIT committish: e1a149d0cc60b02e86209387958f4028567dd366
+ texidocfr = "
+Le fonction @code{@bs{}autoBeamOff} dans le cadre d'un
+@code{@bs{}partcombine} agit de façon bien particulière@tie{}; c'est
+pourquoi il vaut mieux tout d'abord recourir à
+
+@example
+\set Staff.autobeaming = ##f
+@end example
+
+@noindent
+pour désactiver les ligatures automatiques pour l'ensemble de la portée
+concernée.
+
+L'instruction @code{\partcombine} fonctionne apparament sur la base de
+trois voix@tie{}: solo hampes montantes, solo hampes descendantes et
+ensemble hampes montantes.
+
+Lorsque @code{\autoBeamOff} apparaît dans le premier argument de la
+combinaison, il s'applique à la voix active à ce moment précis, qu'il
+s'agisse du solo hampes montantes ou du combiné hampes montantes.
+Lorsqu'elle est introduite dans le second argument, la commande
+@code{\autoBeamOff} s'appliquera au solo hampes descendantes.
+
+Vous devrez donc, afin que @code{\autoBeamOff} soit pleinement
+opérationnel dans le cadre d'un @code{\partcombine}, l'introduire aux
+@strong{trois} niveaux.
+
+"
+doctitlefr = "Partcombine et autoBeamOff"
+
+
texidoc = "
The function of @code{\\autoBeamOff} when used with
@code{\\partcombine} can be difficult to understand.
\times 2/3 { c'16 c'16 c'16 }
\times 2/3 { c'16 c'16 c'16 }
\times 2/3 { c'16 c'16 c'16 }
- \override Score.RehearsalMark #'break-visibility = ##(#t #t #t)
- \override Score.RehearsalMark #'direction = #down
- \override Score.RehearsalMark #'break-align-symbol = #'clef
- \override Score.RehearsalMark #'self-alignment-X = #right
+ \override Score.RehearsalMark #'break-visibility = #'#(#t #t #t)
+ \override Score.RehearsalMark #'direction = #DOWN
+ \override Score.RehearsalMark #'self-alignment-X = #RIGHT
\mark "Composed Feb 2007 - Feb 2008"
}
\new Staff {
- \set tupletFullLength = ##t
-
- \override TupletBracket #'full-length-to-extent = ##f
-
- \time 1/8
- \times 2/3 { c'16 c'16 c'16 }
- \times 2/3 { c'16 c'16 c'16 }
- \times 2/3 { c'16 c'16 c'16 }
- \override Score.RehearsalMark #'break-visibility = ##(#t #t #t)
- \override Score.RehearsalMark #'direction = #down
- \override Score.RehearsalMark #'break-align-symbol = #'clef
- \override Score.RehearsalMark #'self-alignment-X = #right
- \mark "Composed Feb 2007 - Feb 2008"
+ \set tupletFullLength = ##t
+
+ \override TupletBracket #'full-length-to-extent = ##f
+
+ \time 1/8
+ \times 2/3 { c'16 c'16 c'16 }
+ \times 2/3 { c'16 c'16 c'16 }
+ \times 2/3 { c'16 c'16 c'16 }
+ \override Score.RehearsalMark #'break-visibility = #'#(#t #t #t)
+ \override Score.RehearsalMark #'direction = #DOWN
+ \override Score.RehearsalMark #'self-alignment-X = #RIGHT
+ \mark "Composed Feb 2007 - Feb 2008"
}
-
\version "2.13.31"
\header {
- lsrtags = "rhythms, expressive-marks, staff-notation, tweaks-and-overrides"
+ lsrtags = "expressive-marks, staff-notation, tweaks-and-overrides"
%% Translation of GIT committish: 0b55335aeca1de539bf1125b717e0c21bb6fa31b
texidoces = "
preventing-final-mark-from-removing-final-tuplet.ly
printing-bar-numbers-at-regular-intervals.ly
printing-bar-numbers-inside-boxes-or-circles.ly
-printing-metronome-and-rehearsal-marks-below-the-staff.ly
printing-music-with-different-time-signatures.ly
printing-the-bar-number-for-the-first-measure.ly
redefining-grace-note-global-defaults.ly
\version "2.13.31"
\header {
- lsrtags = "tweaks-and-overrides, paper-and-layout"
+ lsrtags = "staff-notation, tweaks-and-overrides, paper-and-layout"
%% Translation of GIT committish: 0b55335aeca1de539bf1125b717e0c21bb6fa31b
texidoces = "
quoting-another-voice-with-transposition.ly
quoting-another-voice.ly
removing-the-first-empty-line.ly
+setting-system-separators.ly
tick-bar-lines.ly
time-signature-in-parentheses.ly
tweaking-clef-properties.ly
changing-properties-for-individual-grobs.ly
changing-the-default-text-font-family.ly
changing-the-staff-size.ly
+changing-the-tempo-without-a-metronome-mark.ly
changing-the-text-for-sustain-markings.ly
controlling-spanner-visibility-after-a-line-break.ly
controlling-the-vertical-ordering-of-scripts.ly
\version "2.13.31"
\header {
+%%% Translation of GIT committish: ab9e3136d78bfaf15cc6d77ed1975d252c3fe506
+
+ texidocde="
+Dieses Schnipsel erzeugt eine Liste aller möglichen Löcher und Locheinstellungen
+für Holzbläserdiagramme, wie sie in der Datei
+@file{scm/define-woodwind-diagrams.scm} definiert sind. Die Liste wird auf
+der Kommandozeile und in der Log-Datei angezeigt, nicht in den Noten.
+"
+ doctitlede = "Liste der Löcher für Holzbläserdiagramme"
+
+
lsrtags = "winds"
texidoc="
\version "2.13.31"
\header {
+%%% Translation of GIT committish: ab9e3136d78bfaf15cc6d77ed1975d252c3fe506
+
+
+ texidocde="
+Folgende Noten zeige alle Holzbläserdiagramme, die für LilyPond
+definiert sind.
+
+"
+ doctitlede = "Liste der Holzbläserdiagramme"
+
+
lsrtags="winds"
texidoc="
The following music shows all of the woodwind diagrams currently
@end macro
+@macro contactUs{}
+
+
+
+@end macro
+
@include web/introduction.itexi
@include web/download.itexi
@include web/manuals.itexi