Doc-es: texidoc strings for new LSR snippets.

diff --git a/input/texidocs/aligning-bar-numbers.texidoc b/input/texidocs/aligning-bar-numbers.texidoc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..36e83a8
--- /dev/null
+++ b/input/texidocs/aligning-bar-numbers.texidoc
@@ -0,0 +1,12 @@
+  texidoces = "
+
+Los números de compás se alinean de forma predeterminada por la
+derecha con su objeto padre. Éste es por lo general el borde
+izquierdo de una línea o, si los números se imprimen dentro de la
+línea, el lado isquierdo de una línea divisoria.  Los números
+también se pueden situar directamente sobre la barra de compás o
+alineados por la izquierda con ella.
+
+"
+
+  doctitlees = "Alineación de los números de compás"

diff --git a/input/texidocs/positioning-grace-notes-with-floating-space.texidoc b/input/texidocs/positioning-grace-notes-with-floating-space.texidoc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..27b1bcd
--- /dev/null
+++ b/input/texidocs/positioning-grace-notes-with-floating-space.texidoc
@@ -0,0 +1,12 @@
+  texidoces = "
+
+Al establecer la propiedad @code{'strict-grace-spacing} hacemos
+que las columnas musicales para las notas de adorno sean
+'flotantes', es decir, desacopladas de las notas que no son de
+adorno: primero se aplica el espaciado de las notas normales, y
+luego se ponen las columnas musicales de las notas de adorno a la
+izquierda de las columnas musicales de las notas principales.
+
+"
+
+  doctitlees = "Posicionamiento de las notas de adorno con espacio flotante"

diff --git a/input/texidocs/printing-bar-numbers-at-regular-intervals.texidoc b/input/texidocs/printing-bar-numbers-at-regular-intervals.texidoc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..ec0a0cc
--- /dev/null
+++ b/input/texidocs/printing-bar-numbers-at-regular-intervals.texidoc
@@ -0,0 +1,10 @@
+  texidoces = "
+
+Se pueden imprimir los números de compás a intervalos regulares
+mediante el establecimiento de la propiedad
+@code{barNumberVisibility}.  Aquí los números de compás se
+imprimen a cada dos compases excepto al final de la línea.
+
+"
+
+  doctitlees = "Imprimir números de compás a intervalos regulares"

diff --git a/input/texidocs/printing-bar-numbers-inside-boxes-or-circles.texidoc b/input/texidocs/printing-bar-numbers-inside-boxes-or-circles.texidoc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..6d3d386
--- /dev/null
+++ b/input/texidocs/printing-bar-numbers-inside-boxes-or-circles.texidoc
@@ -0,0 +1,6 @@
+  texidoces = "
+
+Los números de compás también se pueden imprimir dentro de rectángulos o de circunferencias.
+
+"
+  doctitlees = "Imprimir números de compás dentro de rectángulos o circunferencias"

diff --git a/input/texidocs/printing-the-bar-number-for-the-first-measure.texidoc b/input/texidocs/printing-the-bar-number-for-the-first-measure.texidoc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..71cbfc8
--- /dev/null
+++ b/input/texidocs/printing-the-bar-number-for-the-first-measure.texidoc
@@ -0,0 +1,12 @@
+  texidoces = "
+
+De forma predeterminada se suprime el número del primer compás de
+una partitura si es menor o igual a `1'.  Al establecer el valor
+de @code{barNumberVisibility} a @code{all-bar-numbers-visible}, se
+puede imprimir cualquier número de compás para el primer compás y
+todos los siguientes.  Observe que, para que esto funcione, se
+debe insertar una líinea divisoria vacía antes de la primera nota.
+
+"
+
+  doctitlees = "Imprimir el número de compás en el primer compás"

diff --git a/input/texidocs/redefining-grace-note-global-defaults.texidoc b/input/texidocs/redefining-grace-note-global-defaults.texidoc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..326b996
--- /dev/null
+++ b/input/texidocs/redefining-grace-note-global-defaults.texidoc
@@ -0,0 +1,13 @@
+  texidoces = "
+
+Los valores predeterminados para las notas de adorno están
+almacenados en los identificadores @code{startGraceMusic},
+@code{stopGraceMusic}, @code{startAcciaccaturaMusic},
+@code{stopAcciaccaturaMusic}, @code{startAppoggiaturaMusic} y
+@code{stopAppoggiaturaMusic}, que están definidos en el archivo
+@code{ly/grace-init.ly}.  Redefiniéndolos se pueden obtener otros
+efectos.
+
+"
+
+  doctitlees = "Redefinición de los valores globales predeterminados para notas de adorno"

diff --git a/input/texidocs/removing-bar-numbers-from-a-score.texidoc b/input/texidocs/removing-bar-numbers-from-a-score.texidoc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..399806f
--- /dev/null
+++ b/input/texidocs/removing-bar-numbers-from-a-score.texidoc
@@ -0,0 +1,8 @@
+  texidoces = "
+
+Se pueden eliminar completamente los números de compás quitando el
+grabador @code{Bar_number_engraver} del contexto de @code{Score}.
+
+"
+
+  doctitlees = "Suprimir los números de compás de toda la partitura"

diff --git a/input/texidocs/tweaking-grace-layout-within-music.texidoc b/input/texidocs/tweaking-grace-layout-within-music.texidoc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..906a6cc
--- /dev/null
+++ b/input/texidocs/tweaking-grace-layout-within-music.texidoc
@@ -0,0 +1,13 @@
+  texidoces = "
+
+La disposición de las expresiones de adorno se puede cambiar a lo
+largo de toda la música usando las funciones
+@code{add-grace-property} y @code{remove-grace-property}.  El
+ejemplo siguiente borra la definición de la dirección de la plica
+para esta nota de adorno, de manera que las plicas no siemmpre
+apuntan hacia arriba, y cambia la forma predeterminada de las
+cabezas a aspas.
+
+"
+
+  doctitlees = "Trucar la disposición de las notas de adorno dentro de la música"

diff --git a/input/texidocs/using-grace-note-slashes-with-normal-heads.texidoc b/input/texidocs/using-grace-note-slashes-with-normal-heads.texidoc
new file mode 100644 (file)
index 0000000..14d8cf7
--- /dev/null
+++ b/input/texidocs/using-grace-note-slashes-with-normal-heads.texidoc
@@ -0,0 +1,8 @@
+  texidoces = "
+
+Es posible aplicar la barrita que cruza la barra de las
+acciaccaturas, en otras situaciones.
+
+"
+
+  doctitlees = "Utilizar la barra que tacha las notas de adorno con notas normales"