Doc-ja: apply old updates to new files.

diff --git a/Documentation/ja/notation/fretted-strings.itely b/Documentation/ja/notation/fretted-strings.itely
index 0c9effa2291d4237df9812818ed4f74ff71d1995..f6ac52bbf8d69492925d55944ad69303222aaa26 100644 (file)
--- a/Documentation/ja/notation/fretted-strings.itely
+++ b/Documentation/ja/notation/fretted-strings.itely
@@ -576,7 +576,7 @@ mynotes = {
     \mynotes
   }
   \new TabStaff {
-    \contextStringTuning #'custom-tuning <c' g' d'' a''>
+    \set stringTunings = \stringTuning <c' g' d'' a''>
     \mynotes
   }
 >>
@@ -600,7 +600,7 @@ mynotes = {
 上記の例を、以下のように書き換えることができます:
 
 @lilypond[quote,verbatim]
-\makeStringTuning #'custom-tuning <c' g' d'' a''>
+"custom-tuning" = \stringTuning <c' g' d'' a''>
 
 mynotes = {
   c'4 e' g' c'' |