]> git.donarmstrong.com Git - lilypond.git/commitdiff
Doc: run makelsr locally.
authorFrancisco Vila <francisco.vila@hispalinux.es>
Tue, 1 Nov 2011 20:09:52 +0000 (21:09 +0100)
committerFrancisco Vila <francisco.vila@hispalinux.es>
Tue, 1 Nov 2011 20:09:52 +0000 (21:09 +0100)
27 files changed:
Documentation/es/texidocs/using-alternative-flag-styles.texidoc
Documentation/snippets/ancient-notation-template----modern-transcription-of-gregorian-music.ly
Documentation/snippets/ancient-notation-template----modern-transcription-of-mensural-music.ly
Documentation/snippets/anglican-psalm-template.ly
Documentation/snippets/changing-fret-orientations.ly
Documentation/snippets/chord-glissando-in-tablature.ly
Documentation/snippets/customizing-fretboard-fret-diagrams.ly
Documentation/snippets/hymn-template.ly
Documentation/snippets/jazz-combo-template.ly
Documentation/snippets/orchestra,-choir-and-piano-template.ly
Documentation/snippets/piano-template-simple.ly
Documentation/snippets/piano-template-with-centered-dynamics.ly
Documentation/snippets/piano-template-with-centered-lyrics.ly
Documentation/snippets/piano-template-with-melody-and-lyrics.ly
Documentation/snippets/printing-marks-at-the-end-of-a-line.ly
Documentation/snippets/satb-choir-template---four-staves.ly
Documentation/snippets/single-staff-template-with-notes,-lyrics,-and-chords.ly
Documentation/snippets/single-staff-template-with-notes-and-chords.ly
Documentation/snippets/single-staff-template-with-notes-and-lyrics.ly
Documentation/snippets/single-staff-template-with-only-notes.ly
Documentation/snippets/string-quartet-template-simple.ly
Documentation/snippets/string-quartet-template-with-separate-parts.ly
Documentation/snippets/using-alternative-flag-styles.ly
Documentation/snippets/vocal-ensemble-template-with-automatic-piano-reduction.ly
Documentation/snippets/vocal-ensemble-template-with-lyrics-aligned-below-and-above-the-staves.ly
Documentation/snippets/vocal-ensemble-template-with-verse-and-refrain.ly
Documentation/snippets/vocal-ensemble-template.ly

index 295b500f754db8758840b63b6790a487bff51793..2bcd2a22afb69dbe25f9bce118ceedf1acddb841 100644 (file)
@@ -3,7 +3,7 @@
 
 Se pueden imprimir estilos alternativos del corchete o gancho de las
 corcheas y figuras menores, mediante la sobreescritura de la propiedad
-@code{flag} del objeto @code{Stem}.  Son valores válidos
+@code{stencil} del objeto @code{Flag}.  Son valores válidos
 @code{modern-straight-flag} y @code{old-straight-flag}.
 
 "
index ab0626f0a4c7a7e0b929996f15a4ba7488f8e1ff..5ef7d618b08d42658da286027e26ee7a1252afb8 100644 (file)
@@ -19,7 +19,7 @@ especiales que indican silencios de distintas longitudes.
 
   doctitlees = "Plantilla para notación de música antigua (transcripción moderna de canto gregoriano)"
 
-%% Translation of GIT committish: 514674cb00c18629242dfcde0c1a4976758adc56
+%% Translation of GIT committish: c3b519f0dd5ff0f8ccfc9a39ed1fe8df8b43741c
   texidocit = "
 Questo esempio mostra come realizzare una trascrizione moderna di musica
 gregoriana. La musica gregoriana non presenta suddivisione in misure né gambi;
index d89be0d609aa65286f9fe4a66e447c9a304e6a41..20e6bfca04917c568dceb8af50f95a6ac8739988 100644 (file)
@@ -25,7 +25,7 @@ encima de ellos.
   doctitlees = "Plantilla de notación de música antigua (transcripción moderna de música mensural)"
 
 
-%% Translation of GIT committish: 514674cb00c18629242dfcde0c1a4976758adc56
+%% Translation of GIT committish: c3b519f0dd5ff0f8ccfc9a39ed1fe8df8b43741c
   texidocit = "
 Quando si trascrive musica mensurale, può essere utile inserire all'inizio del
 pezzo un incipit che indichi l'intonazione e il tempo originali. Le stanghette
index 968985a01034649a8f266b5502f5280bad48f814..2129a4a1a24355995ea634ce97076b513fe721a4 100644 (file)
@@ -19,7 +19,7 @@ codifican en estilos diferentes para ilustrar más posibilidades.
 "
   doctitlees = "Plantilla de salmo del canto anglicano"
 
-%% Translation of GIT committish: 514674cb00c18629242dfcde0c1a4976758adc56
+%% Translation of GIT committish: c3b519f0dd5ff0f8ccfc9a39ed1fe8df8b43741c
   texidocit = "
 Questo modello presenta un modo di impostare un salmo anglicano.  Mostra
 anche come le strofe possono essere aggiunte come testo separato al di sotto
index f2b08482951509bb3e82fd5e693d4e42fa5ea227..958b3ef7f14bbe965e18effc54531a2d1f2c9180 100644 (file)
@@ -29,6 +29,8 @@ Ils s'aligneront par défaut sur la corde du haut ou le sommet du fret.
 
 
 
+
+
 %% Translation of GIT committish: 2d548a99cb9dba80f2ff035582009477cd37eceb
 
   texidoces = "
index f169c7cc13528d7dd0959251dae78fa3f82f4fcd..5f397f132ac2cac0b63d7fe7ea9763af9a3dc1b1 100644 (file)
@@ -19,6 +19,7 @@ los acordes y para notas sueltas.
 "
 
   doctitlees = "Glissando de acordes en tablatura"
+
 %% Translation of GIT committish: f86f00c1a8de0f034ba48506de2801c074bd5422
   texidocde = "
 Gleiten von Akkorden kann sowohl im normalen Notensystem als auch in einer
index c5512b86ad67bca039aa5765dd40fe83a2d8b7ea..a333b08fad420548c387b4b02d29ee70bdc3829e 100644 (file)
@@ -30,6 +30,8 @@ l'instancier de manière explicite pour adapter ses propriétés.
 
 
 
+
+
 %% Translation of GIT committish: 2d548a99cb9dba80f2ff035582009477cd37eceb
   texidoces = "
 Se pueden establecer las propiedades de los diagramas de
index 6ea2826720f35881eac5c7671623c8569d11f13f..0fa4a6b91d12d47df7fa2ddd5b7baf4ea550ca54 100644 (file)
@@ -19,7 +19,7 @@ añadir los versos como texto independiente debajo de la música.
 
   doctitlees = "Plantilla para himnos"
 
-%% Translation of GIT committish: 514674cb00c18629242dfcde0c1a4976758adc56
+%% Translation of GIT committish: c3b519f0dd5ff0f8ccfc9a39ed1fe8df8b43741c
   texidocit = "
 Il codice seguente presenta un modo di impostare un inno in cui ogni verso
 inizia e finisce con una misura parziale.  Mostra anche come aggiungere delle
index 803ea64032fe42d5316633365a2d615c457692ef..fdabd193282f20f0b04dc0812f49a9a5ff358192 100644 (file)
@@ -20,7 +20,7 @@ dentro de una sección @code{\\transpose}.
   doctitlees = "Plantilla para combo de jazz"
 
 
-%% Translation of GIT committish: 514674cb00c18629242dfcde0c1a4976758adc56
+%% Translation of GIT committish: c3b519f0dd5ff0f8ccfc9a39ed1fe8df8b43741c
   texidocit = "
 Ecco un modello piuttosto complesso, per un gruppo jazz. Si noti che tutti
 gli strumenti sono in @code{\\key c \\major}. Si tratta della tonalità
index f1bda1e40be449418905b219c6b9a9f6f8bf3442..eee6ddf9bacd3ff436cc5b4838000d3964c81c07 100644 (file)
@@ -20,7 +20,7 @@ afinación de concierto.
 "
   doctitlees = "Plantilla de orquesta con coro y piano"
 
-%% Translation of GIT committish: 514674cb00c18629242dfcde0c1a4976758adc56
+%% Translation of GIT committish: 34607d3e36a93030690ccd780a7ffce621ca1e0f
   texidocit = "
 Questo modello mostra come usare i contesti annidati @code{StaffGroup} e
 @code{GrandStaff} per creare sottogruppi degli strumenti dello stesso
index e35c8fa362ac432576ed12112bf4589d8469c2ff..c4f95a247f46f839b8659a9d9320ef50bfba6709 100644 (file)
@@ -18,7 +18,7 @@ notas.
   doctitlees = "Plantilla de piano (sencilla)"
 
 
-%% Translation of GIT committish: 514674cb00c18629242dfcde0c1a4976758adc56
+%% Translation of GIT committish: c3b519f0dd5ff0f8ccfc9a39ed1fe8df8b43741c
   texidocit = "
 Ecco un comune doppio pentagramma per pianoforte con un po' di note.
 
index 0c5b0ab1fbd19b8885c40a67bbe0d5b2a040f764..0f92d19d6ea5ff3f91c88f680eb0d522d5a8ab8e 100644 (file)
@@ -26,7 +26,7 @@ automática.
 う必要はありません。
 "
 
-%% Translation of GIT committish: 514674cb00c18629242dfcde0c1a4976758adc56
+%% Translation of GIT committish: c3b519f0dd5ff0f8ccfc9a39ed1fe8df8b43741c
   texidocit = "
 Molti spartiti per pianoforte hanno le dinamiche poste al centro dei due righi.
 Il contesto @code{Dynamics}, se collocato tra i righi, posiziona automaticamente
index 51f575c9c69985d4e3cd6ba839697de70595434f..cabe9a0cf0c4670481ca5df6d8e9076c5c1f11a8 100644 (file)
@@ -23,7 +23,7 @@ se puede centrar entre los pentagramas de un sistema de piano.
 旋律と歌詞のための譜表を持つ代わりに、歌詞をピアノ譜の 2 つの譜の間に置くことができます。
 "
 
-%% Translation of GIT committish: 514674cb00c18629242dfcde0c1a4976758adc56
+%% Translation of GIT committish: c3b519f0dd5ff0f8ccfc9a39ed1fe8df8b43741c
   texidocit = "
 Invece di destinare un rigo a parte alla linea melodica e al suo testo, è
 possibile collocare il testo al centro di un doppio pentagramma per pianoforte.
index bcb6ee0d2e9eb5714764b623ec595204dbc2d27d..a470304b68a7322a606c3f835a10bfde30248cf7 100644 (file)
@@ -23,7 +23,7 @@ melodía y la letra, y el acompañamiento de piano por debajo.
 これは一般的な歌曲のフォーマットです: 旋律と歌詞を持つ譜表と、その下にピアノ伴奏譜があります。
 "
 
-%% Translation of GIT committish: 514674cb00c18629242dfcde0c1a4976758adc56
+%% Translation of GIT committish: c3b519f0dd5ff0f8ccfc9a39ed1fe8df8b43741c
   texidocit = "
 Ecco un tipico formato per canzoni: un rigo con linea melodica e testo,
 e sotto l'accompagnamento per pianoforte.
index bcc5256e0ec7097f960f3594c831f6930546c301..66599becba4ae369de66ea4c46fa698e22f9b60f 100644 (file)
@@ -19,6 +19,7 @@ alinear el borde derecho de la marca con la línea divisoria.
 
 "
   doctitlees = "Imprimir marcas al final de una línea"
+
 %% Translation of GIT committish: 4ab2514496ac3d88a9f3121a76f890c97cedcf4e
   texidocfr = "
 Les indications textuelles peuvent être imprimées à la fin d'une ligne
index 966cf0d81d6628a0597d887643afb1367dba4371..933f881fd987e836004265eff1700acee0abdda4 100644 (file)
@@ -17,7 +17,7 @@ Plantilla de coro SATB (en cuatro pentagramas)
 "
   doctitlees = "Plantilla de coro SATB a cuatro pentagramas"
 
-%% Translation of GIT committish: 514674cb00c18629242dfcde0c1a4976758adc56
+%% Translation of GIT committish: 34607d3e36a93030690ccd780a7ffce621ca1e0f
   texidocit = "
 Modello per coro SATB (quattro righi)
 
index e9303ef49ebdf2b691d940863e9482b7f6ac327b..53fd959d3c531755152d6ff127903df2b859d4ec 100644 (file)
@@ -23,7 +23,7 @@ letra y acordes.
 これは旋律、単語、コードを持つ歌曲の楽譜のためのテンプレートです。
 "
 
-%% Translation of GIT committish: 514674cb00c18629242dfcde0c1a4976758adc56
+%% Translation of GIT committish: c3b519f0dd5ff0f8ccfc9a39ed1fe8df8b43741c
   texidocit = "
 Ecco il modello di un comune spartito semplificato (lead sheet): include
 linea melodica, testo vocale, sigle degli accordi e relativi diagrammi
index 57a593d37054889e96a1233a43fb3157d019212c..8134d7a0d1ff9857cab9e754695eabf9a04bc2d5 100644 (file)
@@ -24,7 +24,7 @@ doctitlees = "Plantilla de pentagrama único con música y acordes"
 旋律とコードを持つリード譜を欲しくはありませんか?他を見る必要はありません!
 "
 
-%% Translation of GIT committish: 514674cb00c18629242dfcde0c1a4976758adc56
+%% Translation of GIT committish: c3b519f0dd5ff0f8ccfc9a39ed1fe8df8b43741c
   texidocit = "
 Vuoi preparare uno spartito semplificato (lead sheet) con melodia e
 accordi?  La tua ricerca è finita!
index ca72e43fbb86f8831bd6b1e7fa21d51962bfba1f..0e235f2a751d2b586fabfb75bb4cc3ef6bc07642 100644 (file)
@@ -30,7 +30,7 @@ comentario la línea correspondiente.
 "
 
 
-%% Translation of GIT committish: 514674cb00c18629242dfcde0c1a4976758adc56
+%% Translation of GIT committish: c3b519f0dd5ff0f8ccfc9a39ed1fe8df8b43741c
   texidocit = "
 Questo piccolo modello presenta una semplice linea melodica con un testo. Copialo
 e incollalo, aggiungi le note e le parole. Questo esempio disabilita la
index 1e488326d8375b1ab885fbbae51e90a81f4f6967..a7a19e890ffbc75fe0350579fb68c2513bb9ea49 100644 (file)
@@ -26,7 +26,7 @@ un archivo, escriba las notas y ¡ya está!
 "
 
 
-%% Translation of GIT committish: 514674cb00c18629242dfcde0c1a4976758adc56
+%% Translation of GIT committish: c3b519f0dd5ff0f8ccfc9a39ed1fe8df8b43741c
   texidocit = "
 Questo modello molto semplice mette a disposizione un rigo con delle note ed è
 quindi adatto per uno strumento non accompagnato o per un frammento
index 9e4b9ae35dea2b8302e8477ffc7ce74b178d8841..3452fa60ad8d86d5098b7862c3f7503492d7b8df 100644 (file)
@@ -24,7 +24,7 @@ una sección @code{\\global} para el compás y la armadura
 @code{@bs{}global} セクションを使っています。
 "
 
-%% Translation of GIT committish: 514674cb00c18629242dfcde0c1a4976758adc56
+%% Translation of GIT committish: c3b519f0dd5ff0f8ccfc9a39ed1fe8df8b43741c
   texidocit = "
 Questo modello presenta un semplice quartetto d'archi. Impiega anche una
 sezione @code{\\global} per definire il tempo e l'armatura di chiave.
index 1a7e9609cda430f3572b1e64bdbdbc316cab95f3..712b4acb99642441e5774d73b0bcf019d030dce3 100644 (file)
@@ -46,7 +46,7 @@ los archivos independientes!
 別々のファイルに分ける場合は、指定されたコメントを外すことを忘れないでください!
 "
 
-%% Translation of GIT committish: 514674cb00c18629242dfcde0c1a4976758adc56
+%% Translation of GIT committish: c3b519f0dd5ff0f8ccfc9a39ed1fe8df8b43741c
   texidocit = "
 Il frammento di codice del @qq{Modello per quartetto d'archi} crea un bel
 quartetto, ma cosa fare se si ha bisogno di creare le singole parti? Questo
index 8bc04b65bf329dee9fff01d9bdc8c0f5ee435692..c847d1cd299f6ababe10f781548551057ef62496 100644 (file)
@@ -13,7 +13,7 @@
 
 Se pueden imprimir estilos alternativos del corchete o gancho de las
 corcheas y figuras menores, mediante la sobreescritura de la propiedad
-@code{flag} del objeto @code{Stem}.  Son valores válidos
+@code{stencil} del objeto @code{Flag}.  Son valores válidos
 @code{modern-straight-flag} y @code{old-straight-flag}.
 
 "
index faa9224f9e306c638b28664ab71737cd2f9a9631..7b3ad79f413ef811a22e3827cbf902a7cbe3a80e 100644 (file)
@@ -30,7 +30,7 @@ entonces los cambios se aplicarán también a la reducción de piano.
 の音符) に変更が加えられた場合、その変更はピアノ譜にも適用されます。
 "
 
-%% Translation of GIT committish: 514674cb00c18629242dfcde0c1a4976758adc56
+%% Translation of GIT committish: c3b519f0dd5ff0f8ccfc9a39ed1fe8df8b43741c
   texidocit = "
 Questo modello aggiunge una riduzione automatica per pianoforte alla tipica
 partitura vocale SATB illustrata in @qq{Modello per complesso vocale}. Si
index 6ea379abfcba4dbec33cefdbbfcd777d2027f491..6d77ad0f2756136593ce6ffd69cab87bfb1a826e 100644 (file)
@@ -26,7 +26,7 @@ colocan utilizando @code{alignAboveContext} y
 @code{alignAboveContext} と @code{alignBelowContext} を用いて配置されています。
 "
 
-%% Translation of GIT committish: 514674cb00c18629242dfcde0c1a4976758adc56
+%% Translation of GIT committish: c3b519f0dd5ff0f8ccfc9a39ed1fe8df8b43741c
   texidocit = "
 Questo modello è fondamentalmente analogo al semplice modello @qq{Complesso vocale},
 con l'unica differenza che qui tutti i versi del testo sono posizionati
index b93b4fdb7d6e9e3f7f96544281e0b380c4f48c74..ff031c10c90ad1af2c30ad4e3267b9f8b2f24808 100644 (file)
@@ -21,7 +21,7 @@ todas las partes) a lo largo de toda la partitura.
 
   doctitlees = "Estrofa para solista y estribillo a dos voces"
 
-%% Translation of GIT committish: 514674cb00c18629242dfcde0c1a4976758adc56
+%% Translation of GIT committish: 34607d3e36a93030690ccd780a7ffce621ca1e0f
   texidocit = "
 Questo modello crea una partitura che inizia con una sezione solistica e
 prosegue in un ritornello a due voci.  Illustra anche l'uso delle
index 8f04c596f2585a8f62f17d6b4aba027b96e90790..b389ccb4b8e2a750c7554be7d40a634555273a54 100644 (file)
@@ -27,7 +27,7 @@ voces se reagrupan en sólo dos pentagramas.
 便利です。例えば、拍子記号と調号はほとんど常にすべてのパートで同じです。\"賛美@c
 歌\" テンプレートのように、4 つのボイスは 2 つの譜にグループ分けされています。"
 
-%% Translation of GIT committish: 514674cb00c18629242dfcde0c1a4976758adc56
+%% Translation of GIT committish: c3b519f0dd5ff0f8ccfc9a39ed1fe8df8b43741c
   texidocit = "
 Ecco una tipica partitura corale a quattro parti, SATB. Se il complesso è più
 ampio, è spesso comodo scrivere gli elementi comuni in un'unica sezione, che