Doc-es: Sectioning.

diff --git a/Documentation/es/notation/changing-defaults.itely b/Documentation/es/notation/changing-defaults.itely
index 2e06dad9a3f9834a1230bce66c447bc9c9cd1ceb..42fa18158d61212a577e163be79af045adad45d7 100644 (file)
--- a/Documentation/es/notation/changing-defaults.itely
+++ b/Documentation/es/notation/changing-defaults.itely
@@ -3704,7 +3704,7 @@ predicados de tipo definidos por el usuario.
 @seealso
 
 Referencia de la notación:
-@ref{Tipos de argumento comunes}.
+@ref{Predicados de tipo predefinidos}.
 
 Expansión de LilyPond:
 @rextend{Sintaxis de las funciones musicales}.

diff --git a/Documentation/es/notation/contemporary.itely b/Documentation/es/notation/contemporary.itely
index 2a548a7b2603ffb5ece81a40a7fdbf9a3c294704..052b6de48ed98d91f55e8027997b48ab455e3379 100644 (file)
--- a/Documentation/es/notation/contemporary.itely
+++ b/Documentation/es/notation/contemporary.itely
@@ -43,7 +43,7 @@ armonía en la música contemporánea.
 @menu
 * Referencias para alturas y armonía en música contemporánea::
 * Notación microtonal::
-* Contemporary key signatures and harmony::
+* Armonía y armaduras de tonalidad contemporáneas::
 @end menu
 
 

diff --git a/Documentation/es/usage/running.itely b/Documentation/es/usage/running.itely
index 31391855775c423e10c056d6a815edc9869e88ef..a2d87dc6b531804300a79263ee2cc07c90eae575 100644 (file)
--- a/Documentation/es/usage/running.itely
+++ b/Documentation/es/usage/running.itely
@@ -746,7 +746,7 @@ explícitamente:
 
 
 @node Error aparente en ../ly/init.ly
-@unnumberedsubsubsec Error aparente en @code{../ly/init.ly}
+@unnumberedsubsec Error aparente en @code{../ly/init.ly}
 @translationof Apparent error in ../ly/init.ly
 
 Pueden aparecer varios mensajes de error extraños acerca de errores de
@@ -778,7 +778,7 @@ general una o dos líneas por encima.
 
 
 @node Mensaje de error Unbound variable %
-@unnumberedsubsubsec Mensaje de error Unbound variable %
+@unnumberedsubsec Mensaje de error Unbound variable %
 @translationof Error message Unbound variable %
 
 Este mensaje de error aparece al final de los mensajes de la consola o