Die Standardfußzeile ist leer mit Ausnahme der ersten Seite, auf der
das @code{copyright}-Feld aus der @code{\header}-Umgebung eingefügt wird,
und die letzte Seite, auf der das @code{tagline}-Feld eingefügt wird.
-Der Standardinhalt von @code{tagline} ist @qq{Music engraving by
+Der Standardinhalt von @code{tagline} ist @qq{Music engraving by
LilyPond (@var{version})---www.lilypond.org}. Gut gesetzte Noten werben sehr effektiv
für LilyPond, darum bitten wir darum, diese Zeile stehen zu lassen,
wenn es möglich ist.
Der @code{\tag #'@var{TeilA}}-Befehl markiert einen musikalischen
Ausdruck mit der Bezeichnung @var{TeilA}. Ausdrücke, die auf diese
Weise markiert werden, können mit ihrer Bezeichnung später ausgewählt
-bzw. ausgefiltert werden. Das geschieht mit den Befehlen
+bzw. ausgefiltert werden. Das geschieht mit den Befehlen
@code{\keepWithTag #'@var{Bezeichnung}} bzw. @code{\removeWithTag #'@var{Bezeichnung}}.
Die Wirkung dieser Filter auf die markierten Notenabschnitte ist
wie folgt:
@headitem Filter
@tab Resultat
-
+
@item
Markierte Noten mit vorgesetztem @code{\keepWithTag #'@var{Bezeichnung}}
@tab Unmarkierte Noten und Noten mit der Marke @var{Bezeichnung} werden
gesetzt, Noten mit einer anderen Marke werden nicht angezeigt.
-
+
@item
Markierte Noten mit vorgesetztem @code{\removeWithTag #'@var{Bezeichnung}}
@tab Unmarkierte Noten und Noten mit einer anderen Marke als
unten gezeigt, siehe @ref{MIDI block}.
Aufgrund einiger Einschränkungen auf Windows ist auf Windows-Systemen
-die Standarddateierweiterung von MIDI-Dateien @code{.mid}. Andere
+die Standarddateierweiterung von MIDI-Dateien @code{.mid}. Andere
Betriebssysteme verwenden weiterhin @code{.midi}. Wenn eine
andere Endung erwünscht ist, kann man die folgende Zeile vor Beginn
des @code{\score} Blocks einfügen:
@example
\score @{
- \new Score @{ @dots{}Noten@dots{} @}
+ \new Score @{ @dots{}Noten@dots{} @}
\midi @{ @}
@}
@end example
@item
A @code{\bookpart} block. A book may be divided into several parts,
using @code{\bookpart} blocks, in order to ease the page breaking,
-or to use different @code{\paper} settings in different parts.
+or to use different @code{\paper} settings in different parts.
@item
A compound music expression, such as
of specifying the inital or overall MIDI tempo is described below,
see @ref{MIDI block}.
-Due to some limitations on Windows, the default extension for
+Due to some limitations on Windows, the default extension for
MIDI files on Windows is @code{.mid}. Other operating systems still
-use the extension @code{.midi}. If a different extension is preferred,
+use the extension @code{.midi}. If a different extension is preferred,
insert the following line before the start of the @code{\score} block:
@example