Issue 4394: NR: use -@code{s}/-@code{-sharp} for alteration suffix description

The previously used -s/--sharp in the pitch alteration suffix table did
not render in a sufficiently recognizable manner, making it hard to
guess that the proper note name would be `a-sharp' rather than `asharp'.

diff --git a/Documentation/notation/pitches.itely b/Documentation/notation/pitches.itely
index 6ea4585f74e700fab0599310830875d1c182a4e4..e8c82d8d2caa43e11c06936bad7aee77dfd86762 100644 (file)
--- a/Documentation/notation/pitches.itely
+++ b/Documentation/notation/pitches.itely
@@ -508,33 +508,33 @@ In addition to note names, accidental suffixes may
 also vary depending on the language:
 
 @quotation
-@multitable {@code{nederlands}} {-s/--sharp} {-ess/-es} {-ss/-x/--sharpsharp} {-essess/-eses}
+@multitable {@code{nederlands}} {-@code{s}/-@code{-sharp}} {-@code{ess}/-@code{es}} {-@code{ss}/-@code{x}/-@code{-sharpsharp}} {-@code{essess}/-@code{eses}}
 @headitem Language
   @tab sharp @tab flat @tab double sharp @tab double flat
 @item @code{nederlands}
-  @tab -is @tab -es @tab -isis @tab -eses
+  @tab -@code{is} @tab -@code{es} @tab -@code{isis} @tab -@code{eses}
 @item @code{catalan}
-  @tab -d/-s @tab -b @tab -dd/-ss @tab -bb
+  @tab -@code{d}/-@code{s} @tab -@code{b} @tab -@code{dd}/-@code{ss} @tab -@code{bb}
 @item @code{deutsch}
-  @tab -is @tab -es @tab -isis @tab -eses
+  @tab -@code{is} @tab -@code{es} @tab -@code{isis} @tab -@code{eses}
 @item @code{english}
-  @tab -s/--sharp @tab -f/--flat @tab -ss/-x/--sharpsharp
-    @tab -ff/--flatflat
+  @tab -@code{s}/-@code{-sharp} @tab -@code{f}/-@code{-flat} @tab -@code{ss}/-@code{x}/-@code{-sharpsharp}
+    @tab -@code{ff}/-@code{-flatflat}
 @item @code{espanol} or @code{español}
-  @tab -s @tab -b @tab -ss/-x @tab -bb
+  @tab -@code{s} @tab -@code{b} @tab -@code{ss}/-@code{x} @tab -@code{bb}
 @item @code{italiano} or @code{français}
-  @tab -d @tab -b @tab -dd @tab -bb
+  @tab -@code{d} @tab -@code{b} @tab -@code{dd} @tab -@code{bb}
 @item @code{norsk}
-  @tab -iss/-is @tab -ess/-es @tab -ississ/-isis
-    @tab -essess/-eses
+  @tab -@code{iss}/-@code{is} @tab -@code{ess}/-@code{es} @tab -@code{ississ}/-@code{isis}
+    @tab -@code{essess}/-@code{eses}
 @item @code{portugues}
-  @tab -s @tab -b @tab -ss @tab -bb
+  @tab -@code{s} @tab -@code{b} @tab -@code{ss} @tab -@code{bb}
 @item @code{suomi}
-  @tab -is @tab -es @tab -isis @tab -eses
+  @tab -@code{is} @tab -@code{es} @tab -@code{isis} @tab -@code{eses}
 @item @code{svenska}
-  @tab -iss @tab -ess @tab -ississ @tab -essess
+  @tab -@code{iss} @tab -@code{ess} @tab -@code{ississ} @tab -@code{essess}
 @item @code{vlaams}
-  @tab -k @tab -b @tab -kk @tab -bb
+  @tab -@code{k} @tab -@code{b} @tab -@code{kk} @tab -@code{bb}
 @end multitable
 @end quotation