@docLinksBare{Handbuch für Entwicklungsarbeiten, contributor,
@rcontribnamed{Top,Handbuch für Entwicklungsarbeiten},
- @manualDevelContributorSplit,
- @manualDevelContributorBig, 500 kB,
- @manualDevelContributorPdf, 2.8 MB}
+ @manualDevelContributorSplit-es,
+ @manualDevelContributorBig-es, 500 kB,
+ @manualDevelContributorPdf-es, 2.8 MB}
@divEnd
@multitable @columnfractions .3 .3 .3
@headitem Einleitung
@item
-@docLinkSplit{Lernen,learning,@manualDevelLearningSplit}
+@docLinkSplit{Lernen,learning,@manualDevelLearningSplit-es}
@tab
-@docLinkBig{Lernen,learning,@manualDevelLearningBig}
+@docLinkBig{Lernen,learning,@manualDevelLearningBig-es}
@tab
-@docLinkPdf{Lernen,learning,@manualDevelLearningPdf}
+@docLinkPdf{Lernen,learning,@manualDevelLearningPdf-es}
@item
-@docLinkSplit{Glossar,music-glossary,@manualDevelGlossarySplit}
+@docLinkSplit{Glossar,music-glossary,@manualDevelGlossarySplit-es}
@tab
-@docLinkBig{Glossar,music-glossary,@manualDevelGlossaryBig}
+@docLinkBig{Glossar,music-glossary,@manualDevelGlossaryBig-es}
@tab
-@docLinkPdf{Glossar,music-glossary,@manualDevelGlossaryPdf}
+@docLinkPdf{Glossar,music-glossary,@manualDevelGlossaryPdf-es}
@item
-@docLinkSplit{Aufsatz,essay,@manualDevelEssaySplit}
+@docLinkSplit{Aufsatz,essay,@manualDevelEssaySplit-es}
@tab
-@docLinkBig{Aufsatz,essay,@manualDevelEssayBig}
+@docLinkBig{Aufsatz,essay,@manualDevelEssayBig-es}
@tab
-@docLinkPdf{Aufsatz,essay,@manualDevelEssayPdf}
+@docLinkPdf{Aufsatz,essay,@manualDevelEssayPdf-es}
@headitem Häufig benutzte Handbücher
@item
-@docLinkSplit{Notation,notation,@manualDevelNotationSplit}
+@docLinkSplit{Notation,notation,@manualDevelNotationSplit-es}
@tab
-@docLinkBig{Notation,notation,@manualDevelNotationBig}
+@docLinkBig{Notation,notation,@manualDevelNotationBig-es}
@tab
-@docLinkPdf{Notation,notation,@manualDevelNotationPdf}
+@docLinkPdf{Notation,notation,@manualDevelNotationPdf-es}
@item
-@docLinkSplit{Benutzung,usage,@manualDevelUsageSplit}
+@docLinkSplit{Benutzung,usage,@manualDevelUsageSplit-es}
@tab
-@docLinkBig{Benutzung,usage,@manualDevelUsageBig}
+@docLinkBig{Benutzung,usage,@manualDevelUsageBig-es}
@tab
-@docLinkPdf{Benutzung,usage,@manualDevelUsagePdf}
+@docLinkPdf{Benutzung,usage,@manualDevelUsagePdf-es}
@item
-@docLinkSplit{Schnipsel,snippets,@manualDevelSnippetsSplit}
+@docLinkSplit{Schnipsel,snippets,@manualDevelSnippetsSplit-es}
@tab
-@docLinkBig{Schnipsel,snippets,@manualDevelSnippetsBig}
+@docLinkBig{Schnipsel,snippets,@manualDevelSnippetsBig-es}
@tab
-@docLinkPdf{Schnipsel,snippets,@manualDevelSnippetsPdf}
+@docLinkPdf{Schnipsel,snippets,@manualDevelSnippetsPdf-es}
@headitem Seltenere Handbücher
@item
-@docLinkSplit{Webseite,web,@manualDevelWebSplit}
+@docLinkSplit{Webseite,web,@manualDevelWebSplit-es}
@tab
-@docLinkBig{Webseite,web,@manualDevelWebBig}
+@docLinkBig{Webseite,web,@manualDevelWebBig-es}
@tab
-@docLinkPdf{Webseite,web,@manualDevelWebPdf}
+@docLinkPdf{Webseite,web,@manualDevelWebPdf-es}
@item
-@docLinkSplit{Veränderungen,changes,@manualDevelChangesSplit}
+@docLinkSplit{Veränderungen,changes,@manualDevelChangesSplit-es}
@tab
-@docLinkBig{Veränderungen,changes,@manualDevelChangesBig}
+@docLinkBig{Veränderungen,changes,@manualDevelChangesBig-es}
@tab
-@docLinkPdf{Veränderungen,changes,@manualDevelChangesPdf}
+@docLinkPdf{Veränderungen,changes,@manualDevelChangesPdf-es}
@item
-@docLinkSplit{Erweitern,extending,@manualDevelExtendingSplit}
+@docLinkSplit{Erweitern,extending,@manualDevelExtendingSplit-es}
@tab
-@docLinkBig{Erweitern,extending,@manualDevelExtendingBig}
+@docLinkBig{Erweitern,extending,@manualDevelExtendingBig-es}
@tab
-@docLinkPdf{Erweitern,extending,@manualDevelExtendingPdf}
+@docLinkPdf{Erweitern,extending,@manualDevelExtendingPdf-es}
@item
-@docLinkSplit{Interna,internals,@manualDevelInternalsSplit}
+@docLinkSplit{Interna,internals,@manualDevelInternalsSplit-es}
@tab
-@docLinkBig{Interna,internals,@manualDevelInternalsBig}
+@docLinkBig{Interna,internals,@manualDevelInternalsBig-es}
@tab
-@docLinkPdf{Interna,internals,@manualDevelInternalsPdf}
+@docLinkPdf{Interna,internals,@manualDevelInternalsPdf-es}
@ifset web_version
@headitem Zum Herunterladen
@docLinks{Einführung, learning,
@rlearningnamed{Top,Einführung},
- @manualStableLearningSplit,
- @manualStableLearningBig, 1.5 MB,
- @manualStableLearningPdf, 3 MB}
+ @manualStableLearningSplit-es,
+ @manualStableLearningBig-es, 1.5 MB,
+ @manualStableLearningPdf-es, 3 MB}
@divEnd
@docLinks{Musikglossar, music-glossary,
@rglosnamed{Top,Musikglossar},
- @manualStableGlossarySplit,
- @manualStableGlossaryBig, 1 MB,
- @manualStableGlossaryPdf, 1.5 MB}
+ @manualStableGlossarySplit-es,
+ @manualStableGlossaryBig-es, 1 MB,
+ @manualStableGlossaryPdf-es, 1.5 MB}
@divEnd
@docLinks{Aufsatz, essay,
@ressaynamed{Top,Aufsatz},
- @manualStableEssaySplit,
- @manualStableEssayBig, 2 MB,
- @manualStableEssayPdf, 2.5 MB}
+ @manualStableEssaySplit-es,
+ @manualStableEssayBig-es, 2 MB,
+ @manualStableEssayPdf-es, 2.5 MB}
@divEnd
@docLinks{Notation, notation,
@rusernamed{Top,Notation},
- @manualStableNotationSplit,
- @manualStableNotationBig, 7 MB,
- @manualStableNotationPdf, 18 MB}
+ @manualStableNotationSplit-es,
+ @manualStableNotationBig-es, 7 MB,
+ @manualStableNotationPdf-es, 18 MB}
@divEnd
@docLinks{Benutzung, usage,
@rprogramnamed{Top,Benutzung},
- @manualStableUsageSplit,
- @manualStableUsageBig, 300 KB,
- @manualStableUsagePdf, 400 KB}
+ @manualStableUsageSplit-es,
+ @manualStableUsageBig-es, 300 KB,
+ @manualStableUsagePdf-es, 400 KB}
@divEnd
@docLinks{Schnipsel, snippets,
@rlsrnamed{Top,Schnipsel},
- @manualStableSnippetsSplit,
- @manualStableSnippetsBig, 2.5 MB,
- @manualStableSnippetsPdf, 8 MB}
+ @manualStableSnippetsSplit-es,
+ @manualStableSnippetsBig-es, 2.5 MB,
+ @manualStableSnippetsPdf-es, 8 MB}
@divEnd
@docLinksBare{Web, web,
@ref{Top,Web},
- @manualDevelWebSplit,
- @manualDevelWebBig, 1 MB,
- @manualDevelWebPdf, 2 MB}
+ @manualDevelWebSplit-es,
+ @manualDevelWebBig-es, 1 MB,
+ @manualDevelWebPdf-es, 2 MB}
@divEnd
@docLinks{Änderungen, changes,
@rchangesnamed{Top,Änderungen},
- @manualStableChangesSplit,
- @manualStableChangesBig, 6 KB,
- @manualStableChangesPdf, 200 KB}
+ @manualStableChangesSplit-es,
+ @manualStableChangesBig-es, 6 KB,
+ @manualStableChangesPdf-es, 200 KB}
@divEnd
@docLinks{Erweitert, extend,
@rextendnamed{Top,Erweitert},
- @manualStableExtendingSplit,
- @manualStableExtendingBig, 200 KB,
- @manualStableExtendingPdf, 400 KB}
+ @manualStableExtendingSplit-es,
+ @manualStableExtendingBig-es, 200 KB,
+ @manualStableExtendingPdf-es, 400 KB}
@divEnd
@docLinks{Interna, internals,
@rinternalsnamed{Top,Interna},
- @manualStableInternalsSplit,
- @manualStableInternalsBig, 2.5 MB,
- @manualStableInternalsPdf, 2.8 MB}
+ @manualStableInternalsSplit-es,
+ @manualStableInternalsBig-es, 2.5 MB,
+ @manualStableInternalsPdf-es, 2.8 MB}
@divEnd
@itemize
@c no colon : needed in this section
-@item @ifWebLinks{@manualStableLearningSplit,@rlearningnamed{Top,Handbuch zum Lernen}}
+@item @ifWebLinks{@manualStableLearningSplit-es,@rlearningnamed{Top,Handbuch zum Lernen}}
eine sanfte @qq{unbedingt lesen!} Einführung in LilyPond.
-@item @ifWebLinks{@manualStableGlossarySplit,@rglosnamed{Top,Glossar}}
+@item @ifWebLinks{@manualStableGlossarySplit-es,@rglosnamed{Top,Glossar}}
@emph{(optional)}
hier werden musikalische Begriffe auf englisch erklärt und
die passenden Übersetzungen in vielen anderen Sprachen
gegeben.
-@item @ifWebLinks{@manualStableEssaySplit,@ressaynamed{Top,Aufsatz}}
+@item @ifWebLinks{@manualStableEssaySplit-es,@ressaynamed{Top,Aufsatz}}
@emph{(optional)}
Hintergrundinformation über den Notensatzprozess und die
Ästhetik des Notenstichs im 19. Jahrhundert.
@itemize
-@item @ifWebLinks{@manualStableNotationSplit,@rusernamed{Top,Notationsreferenz}}
+@item @ifWebLinks{@manualStableNotationSplit-es,@rusernamed{Top,Notationsreferenz}}
der hauptsächliche Teil der Dokumentation, welcher detailierte
Information zur Notensatzerstellung zur Verfügung stellt.
-@item @ifWebLinks{@manualStableUsageSplit,@rprogramnamed{Top,Benutzung}}
+@item @ifWebLinks{@manualStableUsageSplit-es,@rprogramnamed{Top,Benutzung}}
hier werden die eigentlichen Programme detailiert erklärt und bestimmte Besonderheiten für einige Betriebssysteme behandelt.
-@item @ifWebLinks{@manualStableSnippetsSplit,@rlsrnamed{Top,Schnipsel}}
+@item @ifWebLinks{@manualStableSnippetsSplit-es,@rlsrnamed{Top,Schnipsel}}
kurze Tricks, Tipps und Beispiele.
@end itemize
@item @ref{FAQ}:
ein Link zur der Liste der häufig gefragten Fragen.
-@item @ifWebLinks{@manualStableChangesSplit,@rchangesnamed{Top,Änderungen}}
+@item @ifWebLinks{@manualStableChangesSplit-es,@rchangesnamed{Top,Änderungen}}
Aktualisierungen seit der letzten Hauptversion.
-@item @ifWebLinks{@manualStableExtendingSplit,@rextendnamed{Top,Erweitert}}
+@item @ifWebLinks{@manualStableExtendingSplit-es,@rextendnamed{Top,Erweitert}}
Wie man clevere eigene Anpassungen in LilyPond programmiert.
-@item @ifWebLinks{@manualStableInternalsSplit,@rinternalsnamed{Top,Interna}}
+@item @ifWebLinks{@manualStableInternalsSplit-es,@rinternalsnamed{Top,Interna}}
Information über die internen Strukturen von LilyPond, welche benötigt
wird, wenn man eigene Anpassungen erstellen will.
@divClass{keep-bullets}
@itemize
-@item @doctarballStable
+@item @doctarballStable-es
@end itemize