-·<p><i>Zuletzt aktualisiert am·Thu Sep 18 09:28:57 UTC 2008
+·<p><i>Zuletzt aktualisiert am·Mon Sep 22 00:29:24 UTC 2008
</i></p>
<html>
<!-- This page is automatically generated by translation-status.py from
<td>4 Die Ausgabe verändern<br>(12328)</td>
<td>Till Rettig</td>
<td></td>
- <td><span style="background-color: #dfef77">teilweise (32 %)</span></td>
+ <td><span style="background-color: #dfef77">teilweise (46 %)</span></td>
<td><span style="background-color: #ff6f57">teilweise</span></td>
<td>vor-GDP</td>
</tr>
<td>Till Rettig</td>
<td></td>
<td><span style="background-color: #dfef77">teilweise (98 %)</span></td>
- <td><span style="background-color: #dbff38">teilweise</span></td>
+ <td><span style="background-color: #e1ff39">teilweise</span></td>
<td>vor-GDP</td>
</tr>
<tr align="left">
- <p><i>Actualizado en Thu Sep 18 09:28:57 UTC 2008
+ <p><i>Actualizado en Mon Sep 22 00:29:24 UTC 2008
</i></p>
<html>
<!-- This page is automatically generated by translation-status.py from
<td>Francisco Vila</td>
<td></td>
<td><span style="background-color: #1fff1f">sí</span></td>
- <td><span style="background-color: #91ff2e">parcialmente</span></td>
+ <td><span style="background-color: #1fff1f">sí</span></td>
<td>pre-GDP</td>
</tr>
</table>
<td>Francisco Vila</td>
<td></td>
<td><span style="background-color: #1fff1f">sí</span></td>
- <td><span style="background-color: #54ff26">parcialmente</span></td>
+ <td><span style="background-color: #1fff1f">sí</span></td>
<td>pre-GDP</td>
</tr>
<tr align="left">
</tr>
<tr align="left">
<td>4 Problemas de espaciado<br>(8303)</td>
+ <td>Francisco Vila</td>
<td></td>
- <td></td>
- <td><span style="background-color: #d0f0f8">no</span></td>
- <td></td>
+ <td><span style="background-color: #1fff1f">sí</span></td>
+ <td><span style="background-color: #1fff1f">sí</span></td>
<td>pre-GDP</td>
</tr>
<tr align="left">
- <p><i>Dernière mise à jour Thu Sep 18 09:28:57 UTC 2008
+ <p><i>Dernière mise à jour Mon Sep 22 00:29:24 UTC 2008
</i></p>
<html>
<!-- This page is automatically generated by translation-status.py from
Jean-Charles Malahieude</td>
<td></td>
<td><span style="background-color: #dfef77">partiellement (7 %)</span></td>
- <td><span style="background-color: #dbff38">partiellement</span></td>
+ <td><span style="background-color: #e1ff39">partiellement</span></td>
<td>pré-GDP</td>
</tr>
<tr align="left">
is finished.
</p>
- <p><i>Last updated Thu Sep 18 09:28:57 UTC 2008
+ <p><i>Last updated Mon Sep 22 00:29:24 UTC 2008
</i></p>
<table align="center" border="2">
<tr align="center">
<span style="background-color: #ff6f57">partially up to date</span><br>
</td>
<td>Till Rettig<br>
- <span style="background-color: #dfef77">partially translated (32 %)</span><br>
+ <span style="background-color: #dfef77">partially translated (46 %)</span><br>
<span style="background-color: #ff6f57">partially up to date</span><br>
</td>
<td>Francisco Vila<br>
</td>
<td>Francisco Vila<br>
<span style="background-color: #1fff1f">translated</span><br>
- <span style="background-color: #91ff2e">partially up to date</span><br>
+ <span style="background-color: #1fff1f">up to date</span><br>
</td>
</tr>
</table>
</td>
<td>Francisco Vila<br>
<span style="background-color: #1fff1f">translated</span><br>
- <span style="background-color: #54ff26">partially up to date</span><br>
+ <span style="background-color: #1fff1f">up to date</span><br>
</td>
</tr>
<tr align="left">
<span style="background-color: #dfef77">partially translated (14 %)</span><br>
<span style="background-color: #f6fe3b">partially up to date</span><br>
</td>
- <td> <span style="background-color: #d0f0f8">not translated</span><br>
+ <td>Francisco Vila<br>
+ <span style="background-color: #1fff1f">translated</span><br>
+ <span style="background-color: #1fff1f">up to date</span><br>
</td>
</tr>
<tr align="left">
<td>Frédéric Chiasson<br>
Jean-Charles Malahieude<br>
<span style="background-color: #dfef77">partially translated (7 %)</span><br>
- <span style="background-color: #dbff38">partially up to date</span><br>
+ <span style="background-color: #e1ff39">partially up to date</span><br>
</td>
<td>Till Rettig<br>
<span style="background-color: #dfef77">partially translated (98 %)</span><br>
- <span style="background-color: #dbff38">partially up to date</span><br>
+ <span style="background-color: #e1ff39">partially up to date</span><br>
</td>
<td>Francisco Vila<br>
<span style="background-color: #1fff1f">translated</span><br>