Partially update Spanish and German index.html.in

diff --git a/Documentation/de/index.html.in b/Documentation/de/index.html.in
index a8fb50694263eb8340b1b4bfc76f65cc37d866f7..72e2cf5267a5158cd755391b578d99b77cbd275c 100644 (file)
--- a/Documentation/de/index.html.in
+++ b/Documentation/de/index.html.in
@@ -81,13 +81,8 @@ als <a class="title" href="user/lilypond.pdf">PDF</a>)
 
      <br>(Sehen Sie sich Notationsbeispiele an)
 
-<li><a class="title" href="../input/test/collated-files.html">Tips und Tricks</a>
-(ca. 2&thinsp;Mb, als  <a class="title" href="../input/test/collated-files.pdf">PDF</a>)
-
-     <br>(F&uuml;r Fortgeschrittene)
-
 <li><a class="title" href="../input/lsr/collated-files.html">Schnipsel</a>
-     <br>(Zur Zeit in Entwicklung)
+     <br>
 
  <li><a class="title" href="user/music-glossary/index.html">Glossar</a>
 (auf <a class="title" href="user/music-glossary-big-page.html">einer gro&szlig;en Seite</a>, ca. 1&thinsp;Mb, oder

diff --git a/Documentation/es/index.html.in b/Documentation/es/index.html.in
index 2a42e9bbf274df44cd47a7abe24b59b92ce09fb6..7821d3eee43405a4e112b5cc4007a07d0748d87f 100644 (file)
--- a/Documentation/es/index.html.in
+++ b/Documentation/es/index.html.in
@@ -81,13 +81,8 @@ y en <a class="title" href="user/lilypond.pdf">PDF</a> [en inglés])
 
      <br>(ver algunos ejemplos)
 
-<li><a class="title" href="../input/test/collated-files.html">Consejos y trucos</a>
-(~ 2 Mb, en  <a class="title" href="../input/test/collated-files.pdf">PDF</a>)
-
-     <br>(para usuarios avanzados)
-
 <li><a class="title" href="../input/lsr/collated-files.html">Fragmentos de código</a>
-     <br>(en desarrollo)
+     <br>
 
  <li><a class="title" href="user/music-glossary/index.html">Glosario</a> multilingüe<br>
 (en <a class="title" href="user/music-glossary-big-page.html">una sola página</a> ~ 1 Mb,