Doc: fix backwards translation.

diff --git a/Documentation/changes.tely b/Documentation/changes.tely
index 86f77b00c471ccb7a16c6d8bb58056efc9e425ea..8f4c3dc6f392e6ac0b93b039003044efe384b660 100644 (file)
--- a/Documentation/changes.tely
+++ b/Documentation/changes.tely
@@ -65,7 +65,7 @@ which scares away people.
 @end ignore
 
 @item
-Se ofrece una variante de la llamada de tipo segno:
+A variant of the segno sign is provided:
 @lilypond[quote,relative=2]
 c4 d e f \bar "S"
 g4 f e d

diff --git a/Documentation/es/changes.tely b/Documentation/es/changes.tely
index 2fa635dee0a782b67ebca9b0ebeb73d7fd5d9237..1267aa74b0f33b14dccc48b5f105755ced382807 100644 (file)
--- a/Documentation/es/changes.tely
+++ b/Documentation/es/changes.tely
@@ -74,7 +74,7 @@ which scares away people.
 @end ignore
 
 @item
-A variant of the segno sign is provided:
+Se ofrece una variante de la llamada de tipo segno:
 @lilypond[quote,relative=2]
 c4 d e f \bar "S"
 g4 f e d