]> git.donarmstrong.com Git - lilypond.git/commitdiff
Docs: update translations status and set web site translation priorities
authorJohn Mandereau <john.mandereau@gmail.com>
Fri, 27 Nov 2009 18:45:21 +0000 (19:45 +0100)
committerJohn Mandereau <john.mandereau@gmail.com>
Fri, 27 Nov 2009 19:07:22 +0000 (20:07 +0100)
Documentation/contributor/doc-translation-list.itexi
Documentation/de/translations.html.in
Documentation/es/translations.html.in
Documentation/fr/translations.html.in
Documentation/hu/translations.html.in
Documentation/ja/translations.html.in
Documentation/nl/translations.html.in
Documentation/translations.html.in

index b758c1080002f4e8dab13f3429bacbb94a674cb5..7a049633efc7ded18a96735e22992b5e54f17c50 100644 (file)
@@ -9,41 +9,47 @@ be translated.
 Priorities:
 @itemize
 @item 1. delivery,
-@item 2. 3. 4. 5. later,
-@item 6. optional.
+@item 2. 3. 4. 5. 6. later,
+@item 7. optional.
 @end itemize
 
-Files marked with priority 3, 4 or 5 may be submitted individually.
+Files marked with priority 3 or more may be submitted individually.
 Word counts (excluding LilyPond snippets) are given for each file.
 
-FIXME: take into account the new web site integration in main sources.
-
 @example
--1- Tutorial
-132   learning.tely
-2678  learning/tutorial.itely
-4138  learning/common-notation.itely
+-1- Web site
+251   web.texi
+3647  web/introduction.itexi
+1034  web/download.itexi
 1059  macros.itexi
 161   translations.template.html.in
 1670  po/lilypond-doc.pot (translate to po/@var{MY_LANGUAGE}.po)
 ---   lilypond-texi2html.init (section TRANSLATIONS)
-9861  total
+7822  total
+
+-2- Tutorial
+1929  web/manuals.itexi
+132   learning.tely
+2678  learning/tutorial.itely
+4138  learning/common-notation.itely
+8877  total
 
--2- Fundamental Concepts and beginning of Application Usage
+-3- Fundamental Concepts, starting of Usage and Community
 11135 learning/fundamental.itely -- Fundamental concepts
 411   learning/preface.itely
 145   usage.tely
 3531  usage/running.itely
 1189  usage/updating.itely
-16411 total
+2399  web/community.itexi
+18810 total
 
--3- Rest of Learning manual and Suggestions on writing LilyPond files
+-4- Rest of Learning manual and Suggestions on writing LilyPond files
 15578 learning/tweaks.itely -- Tweaking output
 201   learning/templates.itely -- Templates
 2694  usage/suggestions.itely -- Suggestions on writing LilyPond files
 18473 total
 
--4- Notation reference
+-5- Notation reference
 467   notation.tely
 91    notation/notation.itely -- Musical notation
 3155  notation/pitches.itely
@@ -65,19 +71,19 @@ FIXME: take into account the new web site integration in main sources.
 4487  notation/ancient.itely
 6264  notation/input.itely -- Input syntax
 2164  notation/non-music.itely -- Non-musical notation
-8433  notation/spacing.itely -- Spacing issues
+8793  notation/spacing.itely -- Spacing issues
 11933 notation/changing-defaults.itely -- Changing defaults
 5187  notation/programming-interface.itely -- Interfaces for programmers
-2002  notation/notation-appendices.itely -- Notation manual tables
+2004  notation/notation-appendices.itely -- Notation manual tables
 252   notation/cheatsheet.itely -- Cheat sheet
-64583 total
+64945 total
 
--5- Rest of Application Usage
+-6- Rest of Application Usage
 3511  usage/lilypond-book.itely -- LilyPond-book
 1122  usage/converters.itely -- Converting from other formats
 4633  total
 
--6- Appendices whose translation is optional
+-7- Appendices whose translation is optional
 310   notation/literature.itely
 1222  learning/scheme-tutorial.itely (should be revised first)
 1532  total
index 031566f361b51bd0c976e97f1bd6168690d60061..8ae1e4ad1d1249da21b397eea1d5d255bd6d036f 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
-·<p><i>Zuletzt aktualisiert am·Thu Oct 22 00:09:07 UTC 2009
+·<p><i>Zuletzt aktualisiert am·Fri Nov 27 17:25:48 UTC 2009
 </i></p>
 <html>
 <!-- This page is automatically generated by translation-status.py from
@@ -177,11 +177,11 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
   <td>vor-GDP</td>
  </tr>
  <tr align="left">
-  <td>4 Abstände<br>(8433)</td>
+  <td>4 Abstände<br>(8793)</td>
   <td>Till Paala</td>
   <td></td>
   <td><span style="background-color: #1fff1f">ja</span></td>
-  <td><span style="background-color: #39ff22">teilweise</span></td>
+  <td><span style="background-color: #4efe25">teilweise</span></td>
   <td>vor-GDP</td>
  </tr>
  <tr align="left">
@@ -193,7 +193,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
   <td>vor-GDP</td>
  </tr>
  <tr align="left">
-  <td>A Notationsübersicht<br>(2002)</td>
+  <td>A Notationsübersicht<br>(2004)</td>
   <td>Till Paala</td>
   <td></td>
   <td><span style="background-color: #1fff1f">ja</span></td>
index b808e730c8a27ff48595d3067370fbef27d69de0..f843d443f6430f4da397c13118aadd305e4a1d1d 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
- <p><i>Actualizado en Thu Oct 22 00:09:07 UTC 2009
+ <p><i>Actualizado en Fri Nov 27 17:25:48 UTC 2009
 </i></p>
 <html>
 <!-- This page is automatically generated by translation-status.py from
@@ -54,7 +54,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
   <th>Más inf.</th>
  </tr>
  <tr align="left">
-  <td>Títulos de sección<br>(348)</td>
+  <td>Títulos de sección<br>(408)</td>
   <td>Francisco Vila</td>
   <td></td>
   <td><span style="background-color: #1fff1f">sí</span></td>
@@ -156,11 +156,11 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
   <td>pre-GDP</td>
  </tr>
  <tr align="left">
-  <td>4 Problemas de espaciado<br>(8433)</td>
+  <td>4 Problemas de espaciado<br>(8793)</td>
   <td>Francisco Vila</td>
   <td></td>
   <td><span style="background-color: #1fff1f">sí</span></td>
-  <td><span style="background-color: #39ff22">parcialmente</span></td>
+  <td><span style="background-color: #4efe25">parcialmente</span></td>
   <td>pre-GDP</td>
  </tr>
  <tr align="left">
@@ -172,7 +172,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
   <td>pre-GDP</td>
  </tr>
  <tr align="left">
-  <td>A Tablas del manual sobre notación<br>(2002)</td>
+  <td>A Tablas del manual sobre notación<br>(2004)</td>
   <td>Francisco Vila</td>
   <td></td>
   <td><span style="background-color: #dfef77">parcialmente (65 %)</span></td>
index 8be033677d5f9dce27839106df02f68d6f256ae6..9597227f61fdb57617a8609e290e8b2e16d04678 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
- <p><i>Dernière mise à jour Thu Oct 22 00:09:07 UTC 2009
+ <p><i>Dernière mise à jour Fri Nov 27 17:25:48 UTC 2009
 </i></p>
 <html>
 <!-- This page is automatically generated by translation-status.py from
@@ -149,12 +149,12 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
   <td>pré-GDP</td>
  </tr>
  <tr align="left">
-  <td>4 Gestion de l'espace<br>(8433)</td>
+  <td>4 Gestion de l'espace<br>(8793)</td>
   <td>Frédéric Chiasson<br>
    Jean-Charles Malahieude</td>
   <td></td>
-  <td><span style="background-color: #dfef77">partiellement (7 %)</span></td>
-  <td><span style="background-color: #ffed40">partiellement</span></td>
+  <td><span style="background-color: #dfef77">partiellement (6 %)</span></td>
+  <td><span style="background-color: #ffea40">partiellement</span></td>
   <td>pré-GDP</td>
  </tr>
  <tr align="left">
@@ -166,7 +166,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
   <td>pré-GDP</td>
  </tr>
  <tr align="left">
-  <td>A Tables du manuel de notation<br>(2002)</td>
+  <td>A Tables du manuel de notation<br>(2004)</td>
   <td>Frédéric Chiasson<br>
    Jean-Charles Malahieude</td>
   <td></td>
@@ -231,5 +231,56 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
 </table>
 <p></p>
 
+<table align="center" border="2">
+ <tr align="center">
+  <th>LilyPond</th>  <th>Traducteurs</th>
+  <th>Relecteurs</th>
+  <th>Traduit</th>
+  <th>À jour</th>
+  <th>Autres informations</th>
+ </tr>
+ <tr align="left">
+  <td>Titre des chapitres<br>(251)</td>
+  <td>Test</td>
+  <td></td>
+  <td><span style="background-color: #1fff1f">oui</span></td>
+  <td><span style="background-color: #ff7257">partiellement</span></td>
+  <td>pré-GDP</td>
+ </tr>
+ <tr align="left">
+  <td>Introduction<br>(3647)</td>
+  <td></td>
+  <td></td>
+  <td><span style="background-color: #d0f0f8">non</span></td>
+  <td></td>
+  <td>pré-GDP</td>
+ </tr>
+ <tr align="left">
+  <td>Download<br>(1034)</td>
+  <td></td>
+  <td></td>
+  <td><span style="background-color: #d0f0f8">non</span></td>
+  <td></td>
+  <td>pré-GDP</td>
+ </tr>
+ <tr align="left">
+  <td>Manuals<br>(1929)</td>
+  <td></td>
+  <td></td>
+  <td><span style="background-color: #d0f0f8">non</span></td>
+  <td></td>
+  <td>pré-GDP</td>
+ </tr>
+ <tr align="left">
+  <td>Community<br>(2399)</td>
+  <td></td>
+  <td></td>
+  <td><span style="background-color: #d0f0f8">non</span></td>
+  <td></td>
+  <td>pré-GDP</td>
+ </tr>
+</table>
+<p></p>
+
 </body>
 </html>
index e83038c3287b724c0c604bbe0386986a16293391..8e670c80699ed8fb07e55d608eeefd00f151b587 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
- <p><i>Last updated Thu Oct 22 00:09:07 UTC 2009
+ <p><i>Last updated Fri Nov 27 17:25:48 UTC 2009
 </i></p>
 <html>
 <!-- This page is automatically generated by translation-status.py from
index 3327d2258ced219bfb22af731f193547409394b6..75e7ad550dca5aab89937b9dc9972f7f2eb8d98f 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
- <p><i>最終更新日 Thu Oct 22 00:09:07 UTC 2009
+ <p><i>最終更新日 Fri Nov 27 17:25:48 UTC 2009
 </i></p>
 <html>
 <!-- This page is automatically generated by translation-status.py from
index 5c751f3084f9e39cb09893274e5a76035811136d..b71a569e0c1f03e3c9139152502acff7eeb617f4 100644 (file)
@@ -1,4 +1,4 @@
- <p><i>Last updated Thu Oct 22 00:09:07 UTC 2009
+ <p><i>Last updated Fri Nov 27 17:25:48 UTC 2009
 </i></p>
 <html>
 <!-- This page is automatically generated by translation-status.py from
@@ -136,7 +136,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
   <td>pre-GDP</td>
  </tr>
  <tr align="left">
-  <td>4 Spacing issues<br>(8433)</td>
+  <td>4 Spacing issues<br>(8793)</td>
   <td></td>
   <td></td>
   <td><span style="background-color: #d0f0f8">no</span></td>
@@ -152,7 +152,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
   <td>pre-GDP</td>
  </tr>
  <tr align="left">
-  <td>A Notation manual tables<br>(2002)</td>
+  <td>A Notation manual tables<br>(2004)</td>
   <td></td>
   <td></td>
   <td><span style="background-color: #d0f0f8">no</span></td>
@@ -229,5 +229,6 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
 </table>
 <p></p>
 
+
 </body>
 </html>
index 3e1ca2ee51abc50c3560e88e0e0d65c0ba5747a0..0ddbb47d55f1e3191c1040bd716a4e1550199bd0 100644 (file)
@@ -38,14 +38,14 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
   is finished.
 </p>
 
- <p><i>Last updated Thu Oct 22 00:09:07 UTC 2009
+ <p><i>Last updated Fri Nov 27 17:25:48 UTC 2009
 </i></p>
 <table align="center" border="2">
  <tr align="center">
   <th>New features in 2.13 since 2.12</th>  <th>es</th>
  </tr>
  <tr align="left">
-  <td>Section titles<br>(348)</td>
+  <td>Section titles<br>(408)</td>
   <td>Francisco Vila<br>
    <span style="background-color: #1fff1f">translated</span><br>
    <span style="background-color: #ff6959">partially up to date</span><br>
@@ -82,7 +82,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
   </td>
   <td>Till Paala<br>
    <span style="background-color: #dfef77">partially translated (17 %)</span><br>
-   <span style="background-color: #8aff2d">partially up to date</span><br>
+   <span style="background-color: #a5ff31">partially up to date</span><br>
   </td>
   <td><br>
    <span style="background-color: #dfef77">partially translated (17 %)</span><br>
@@ -94,7 +94,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
   </td>
   <td><br>
    <span style="background-color: #dfef77">partially translated (17 %)</span><br>
-   <span style="background-color: #ffd244">partially up to date</span><br>
+   <span style="background-color: #ffd544">partially up to date</span><br>
   </td>
  </tr>
 </table>
@@ -168,7 +168,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
   </td>
   <td>Till Rettig<br>
    <span style="background-color: #dfef77">partially translated (17 %)</span><br>
-   <span style="background-color: #8aff2d">partially up to date</span><br>
+   <span style="background-color: #a5ff31">partially up to date</span><br>
   </td>
   <td>Benkő Pál<br>
    Fodor Bertalan<br>
@@ -186,7 +186,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
   </td>
   <td>Francisco Vila<br>
    <span style="background-color: #dfef77">partially translated (17 %)</span><br>
-   <span style="background-color: #ffd244">partially up to date</span><br>
+   <span style="background-color: #ffd544">partially up to date</span><br>
   </td>
  </tr>
 </table>
@@ -385,7 +385,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
   </td>
   <td>Till Paala<br>
    <span style="background-color: #dfef77">partially translated (17 %)</span><br>
-   <span style="background-color: #8aff2d">partially up to date</span><br>
+   <span style="background-color: #a5ff31">partially up to date</span><br>
   </td>
   <td><br>
    <span style="background-color: #dfef77">partially translated (17 %)</span><br>
@@ -397,7 +397,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
   </td>
   <td>Francisco Vila<br>
    <span style="background-color: #dfef77">partially translated (17 %)</span><br>
-   <span style="background-color: #ffd244">partially up to date</span><br>
+   <span style="background-color: #ffd544">partially up to date</span><br>
   </td>
  </tr>
 </table>
@@ -457,21 +457,21 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
   </td>
  </tr>
  <tr align="left">
-  <td>4 Spacing issues<br>(8433)</td>
+  <td>4 Spacing issues<br>(8793)</td>
   <td>Frédéric Chiasson<br>
    Jean-Charles Malahieude<br>
-   <span style="background-color: #dfef77">partially translated (7 %)</span><br>
-   <span style="background-color: #ffed40">partially up to date</span><br>
+   <span style="background-color: #dfef77">partially translated (6 %)</span><br>
+   <span style="background-color: #ffea40">partially up to date</span><br>
   </td>
   <td>Till Paala<br>
    <span style="background-color: #1fff1f">translated</span><br>
-   <span style="background-color: #39ff22">partially up to date</span><br>
+   <span style="background-color: #4efe25">partially up to date</span><br>
   </td>
   <td>   <span style="background-color: #d0f0f8">not translated</span><br>
   </td>
   <td>Francisco Vila<br>
    <span style="background-color: #1fff1f">translated</span><br>
-   <span style="background-color: #39ff22">partially up to date</span><br>
+   <span style="background-color: #4efe25">partially up to date</span><br>
   </td>
  </tr>
  <tr align="left">
@@ -493,7 +493,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
   </td>
  </tr>
  <tr align="left">
-  <td>A Notation manual tables<br>(2002)</td>
+  <td>A Notation manual tables<br>(2004)</td>
   <td>Frédéric Chiasson<br>
    Jean-Charles Malahieude<br>
    <span style="background-color: #dfef77">partially translated (4 %)</span><br>
@@ -572,7 +572,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
   </td>
   <td>Till Paala<br>
    <span style="background-color: #dfef77">partially translated (17 %)</span><br>
-   <span style="background-color: #8aff2d">partially up to date</span><br>
+   <span style="background-color: #a5ff31">partially up to date</span><br>
   </td>
   <td><br>
    <span style="background-color: #dfef77">partially translated (17 %)</span><br>
@@ -584,7 +584,7 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
   </td>
   <td>Francisco Vila<br>
    <span style="background-color: #dfef77">partially translated (17 %)</span><br>
-   <span style="background-color: #ffd244">partially up to date</span><br>
+   <span style="background-color: #ffd544">partially up to date</span><br>
   </td>
  </tr>
 </table>
@@ -676,5 +676,92 @@ translations.template.html.in; DO NOT EDIT !-->
   </td>
  </tr>
 
+<table align="center" border="2">
+ <tr align="center">
+  <th>LilyPond... music notation for everyone</th>  <th>fr</th>
+  <th>nl</th>
+ </tr>
+ <tr align="left">
+  <td>Section titles<br>(251)</td>
+  <td>Test<br>
+   <span style="background-color: #1fff1f">translated</span><br>
+   <span style="background-color: #ff7257">partially up to date</span><br>
+  </td>
+  <td>Test<br>
+   <span style="background-color: #1fff1f">translated</span><br>
+   <span style="background-color: #ff7257">partially up to date</span><br>
+  </td>
+ </tr>
+<table align="center" border="2">
+ <tr align="center">
+  <th>LilyPond --- \TITLE\</th>  <th>fr</th>
+  <th>nl</th>
+  <th>de</th>
+  <th>hu</th>
+  <th>ja</th>
+  <th>es</th>
+ </tr>
+ <tr align="left">
+  <td>Section titles<br>(1059)</td>
+  <td>Test<br>
+   <span style="background-color: #dfef77">partially translated (17 %)</span><br>
+   <span style="background-color: #ff6b58">partially up to date</span><br>
+  </td>
+  <td>Test<br>
+   <span style="background-color: #dfef77">partially translated (17 %)</span><br>
+   <span style="background-color: #ff6b58">partially up to date</span><br>
+  </td>
+  <td><br>
+   <span style="background-color: #dfef77">partially translated (17 %)</span><br>
+   <span style="background-color: #a5ff31">partially up to date</span><br>
+  </td>
+  <td><br>
+   <span style="background-color: #dfef77">partially translated (17 %)</span><br>
+   <span style="background-color: #ff6b58">partially up to date</span><br>
+  </td>
+  <td><br>
+   <span style="background-color: #dfef77">partially translated (17 %)</span><br>
+   <span style="background-color: #ff6b58">partially up to date</span><br>
+  </td>
+  <td><br>
+   <span style="background-color: #dfef77">partially translated (17 %)</span><br>
+   <span style="background-color: #ffd544">partially up to date</span><br>
+  </td>
+ </tr>
+</table>
+<p></p>
+ <tr align="left">
+  <td>Introduction<br>(3647)</td>
+  <td>   <span style="background-color: #d0f0f8">not translated</span><br>
+  </td>
+  <td>so far it's mostly from<br>
+   <span style="background-color: #dfef77">partially translated (6 %)</span><br>
+   <span style="background-color: #d587ff"></span><br>
+  </td>
+ </tr>
+ <tr align="left">
+  <td>Download<br>(1034)</td>
+  <td>   <span style="background-color: #d0f0f8">not translated</span><br>
+  </td>
+  <td>   <span style="background-color: #d0f0f8">not translated</span><br>
+  </td>
+ </tr>
+ <tr align="left">
+  <td>Manuals<br>(1929)</td>
+  <td>   <span style="background-color: #d0f0f8">not translated</span><br>
+  </td>
+  <td>   <span style="background-color: #dfef77">partially translated (13 %)</span><br>
+  </td>
+ </tr>
+ <tr align="left">
+  <td>Community<br>(2399)</td>
+  <td>   <span style="background-color: #d0f0f8">not translated</span><br>
+  </td>
+  <td>   <span style="background-color: #d0f0f8">not translated</span><br>
+  </td>
+ </tr>
+</table>
+<p></p>
+
 </body>
 </html>