]> git.donarmstrong.com Git - debian/debian-policy.git/commitdiff
Merge branch 'master' into bug224509-rra
authorRuss Allbery <rra@debian.org>
Tue, 1 Jun 2010 22:51:25 +0000 (15:51 -0700)
committerRuss Allbery <rra@debian.org>
Tue, 1 Jun 2010 22:51:25 +0000 (15:51 -0700)
1  2 
policy.sgml

diff --combined policy.sgml
index 0e1685ca15fcd55441763b36418d4dbb3f72cde2,96a77b80b89da5ee0d04fa157198d9aafbaf33f4..4bd7c9b6532d5166e5d9a49736c834326251f9d6
                    is used by, a significant number of packages, and
                    therefore should not be changed without peer
                    review. Package maintainers can then rely on this
-                   interfaces not changing, and the package
-                   management software authors need to ensure
-                   compatibility with these interface
-                   definitions. (Control file and changelog file
-                   formats are examples.)
+                   interface not changing, and the package management
+                   software authors need to ensure compatibility with
+                   this interface definition. (Control file and
+                   changelog file formats are examples.)
                </item>
                <tag>Chosen Convention</tag>
                <item>
          The Debian Free Software Guidelines (DFSG) form our
          definition of "free software".  These are:
            <taglist>
-             <tag>Free Redistribution
+             <tag>1. Free Redistribution
              </tag>
              <item>
                  The license of a Debian component may not restrict any
                  sources. The license may not require a royalty or
                  other fee for such sale.
              </item>
-             <tag>Source Code
+             <tag>2. Source Code
              </tag>
              <item>
                  The program must include source code, and must allow
                  distribution in source code as well as compiled form.
              </item>
-             <tag>Derived Works
+             <tag>3. Derived Works
              </tag>
              <item>
                  The license must allow modifications and derived
                  works, and must allow them to be distributed under the
                  same terms as the license of the original software.
              </item>
-             <tag>Integrity of The Author's Source Code
+             <tag>4. Integrity of The Author's Source Code
              </tag>
              <item>
                  The license may restrict source-code from being
                  Project encourages all authors to not restrict any
                  files, source or binary, from being modified.)
              </item>
-             <tag>No Discrimination Against Persons or Groups
+             <tag>5. No Discrimination Against Persons or Groups
              </tag>
              <item>
                  The license must not discriminate against any person
                  or group of persons.
              </item>
-             <tag>No Discrimination Against Fields of Endeavor
+             <tag>6. No Discrimination Against Fields of Endeavor
              </tag>
              <item>
                  The license must not restrict anyone from making use
                  used in a business, or from being used for genetic
                  research.
              </item>
-             <tag>Distribution of License
+             <tag>7. Distribution of License
              </tag>
              <item>
                  The rights attached to the program must apply to all
                  for execution of an additional license by those
                  parties.
              </item>
-             <tag>License Must Not Be Specific to Debian
+             <tag>8. License Must Not Be Specific to Debian
              </tag>
              <item>
                  The rights attached to the program must not depend on
                  rights as those that are granted in conjunction with
                  the Debian system.
              </item>
-             <tag>License Must Not Contaminate Other Software
+             <tag>9. License Must Not Contaminate Other Software
              </tag>
              <item>
                  The license must not place restrictions on other
                  that all other programs distributed on the same medium
                  must be free software.
              </item>
-             <tag>Example Licenses
+             <tag>10. Example Licenses
              </tag>
              <item>
                    The "GPL," "BSD," and "Artistic" licenses are examples of
        <heading>Copyright considerations</heading>
  
        <p>
-         Every package must be accompanied by a verbatim copy of
-         its copyright and distribution license in the file
+         Every package must be accompanied by a verbatim copy of its
+         copyright information and distribution license in the file
          <file>/usr/share/doc/<var>package</var>/copyright</file>
          (see <ref id="copyrightfile"> for further details).
        </p>
        <sect id="dpkgcopyright">
        <heading>Copyright: <file>debian/copyright</file></heading>
          <p>
-           Every package must be accompanied by a verbatim copy of
-         its copyright and distribution license in the file
+         Every package must be accompanied by a verbatim copy of its
+         copyright information and distribution license in the file
          <file>/usr/share/doc/<var>package</var>/copyright</file>
          (see <ref id="copyrightfile"> for further details). Also see
-         <ref id="pkgcopyright"> for further considerations relayed
+         <ref id="pkgcopyright"> for further considerations related
          to copyrights for packages.
          </p>
        </sect>
        <p>
          It must start with the line <tt>#!/usr/bin/make -f</tt>,
          so that it can be invoked by saying its name rather than
-         invoking <prgn>make</prgn> explicitly.
+         invoking <prgn>make</prgn> explicitly. That is, invoking
+           either of <tt>make -f debian/rules <em>args...</em></tt>
+           or <tt>./debian/rules <em>args...</em></tt> must result in
+           identical behavior.
        </p>
  
        <p>
          Since an interactive <file>debian/rules</file> script makes it
          impossible to auto-compile that package and also makes it
          hard for other people to reproduce the same binary
-         package, all <em>required targets</em> MUST be
+         package, all <em>required targets</em> must be
          non-interactive. At a minimum, required targets are the
          ones called by <prgn>dpkg-buildpackage</prgn>, namely,
          <em>clean</em>, <em>binary</em>, <em>binary-arch</em>,
@@@ -2690,7 -2692,7 +2692,7 @@@ Package: libc
          <heading><tt>Priority</tt></heading>
  
          <p>
-           This field represents how important that it is that the user
+           This field represents how important it is that the user
            have the package installed. See <ref id="priorities">.
          </p>
  
          </p>
  
          <p>
-           See <ref id="debianrules"> for information how to get the
-           architecture for the build process.
+           See <ref id="debianrules"> for information on how to get
+           the architecture for the build process.
          </p>
        </sect1>
  
          <p>
            Thus only the first three components of the policy version
            are significant in the <em>Standards-Version</em> control
-           field, and so either these three components or the all
-           four components may be specified.<footnote>
+           field, and so either these three components or all four
+           components may be specified.<footnote>
                In the past, people specified the full version number
                in the Standards-Version field, for example "2.3.0.0".
                Since minor patch-level changes don't introduce new
            for the most recent version should be returned first, and
            entries should be separated by the representation of a
            blank line (the "title" line may also be followed by the
-           representation of blank line).
+           representation of blank line).
          </p>
        </sect1>
  
@@@ -3370,7 -3372,7 +3372,7 @@@ Files
            no new original source archive is being distributed the
            <tt>.dsc</tt> must still contain the <tt>Files</tt> field
            entry for the original source archive
-           <file><var>package</var>-<var>upstream-version</var>.orig.tar.gz</file>,
+           <file><var>package</var>_<var>upstream-version</var>.orig.tar.gz</file>,
            but the <file>.changes</file> file should leave it out.  In
            this case the original source archive on the distribution
            site must match exactly, byte-for-byte, the original
        <heading>Controlling terminal for maintainer scripts</heading>
  
        <p>
 -        The maintainer scripts are guaranteed to run with a
 -        controlling terminal and can interact with the user.
 -        Because these scripts may be executed with standard output
 -        redirected into a pipe for logging purposes, Perl scripts
 -        should set unbuffered output by setting <tt>$|=1</tt> so
 -        that the output is printed immediately rather than being
 -        buffered.
 +        Maintainer scripts are not guaranteed to run with a controlling
 +        terminal and may not be able to interact with the user.  They
 +        must be able to fall back to noninteractive behavior if no
 +        controlling terminal is available.  Maintainer scripts that
 +        prompt via a program conforming to the Debian Configuration
 +        Management Specification (see <ref id="maintscriptprompt">) may
 +        assume that program will handle falling back to noninteractive
 +        behavior.
        </p>
        </sect>
 +
        <sect id="exitstatus">
        <heading>Exit status</heading>
  
                      </example>
                        If this works, then the old-version is
                        "Installed", if not, the old version is in a
-                       "Failed-Config" state.
+                       "Half-Configured" state.
                  </item>
                </enumlist>
            </item>
                        If this fails, the package is left in a
                        "Half-Installed" state, which requires a
                        reinstall. If it works, the packages is left in
-                       a "Config Files" state.
+                       a "Config-Files" state.
                  </item>
                  <item>
                      Otherwise (i.e., the package was completely purged):
  <var>new-postrm</var> abort-install
                        </example>
                        If the error-unwind fails, the package is in a
-                       "Half Installed" phase, and requires a
+                       "Half-Installed" phase, and requires a
                        reinstall. If the error unwind works, the
                        package is in a not installed state.
                  </item>
                      <example compact="compact">
  <var>old-preinst</var> abort-upgrade <var>new-version</var>
                      </example>
-                       If this fails, the old version is left in an
-                       "Half Installed" state. If it works, dpkg now
+                       If this fails, the old version is left in a
+                       "Half-Installed" state. If it works, dpkg now
                        calls:
                      <example compact="compact">
  <var>new-postrm</var> abort-upgrade <var>old-version</var>
                      </example>
-                       If this fails, the old version is left in an
-                       "Half Installed" state. If it works, dpkg now
+                       If this fails, the old version is left in a
+                       "Half-Installed" state. If it works, dpkg now
                        calls:
                      <example compact="compact">
  <var>old-postinst</var> abort-upgrade <var>new-version</var>
                  </example>
                </p>
                <p>
-                 If this fails, the package is in a "Failed-Config"
+                 If this fails, the package is in a "Half-Configured"
                  state, or else it remains "Installed".
                </p>
            </item>
@@@ -4417,12 -4417,12 +4419,12 @@@ Build-Depends: foo [!i386] | bar [!amd6
                be <em>unpacked</em> the pre-dependency can be
                satisfied if the depended-on package is either fully
                configured, <em>or even if</em> the depended-on
-               package(s) are only unpacked or half-configured,
-               provided that they have been configured correctly at
-               some point in the past (and not removed or partially
-               removed since).  In this case, both the
+               package(s) are only unpacked or in the "Half-Configured"
+               state, provided that they have been configured
+               correctly at some point in the past (and not removed
+               or partially removed since).  In this case, both the
                previously-configured and currently unpacked or
-               half-configured versions must satisfy any version
+               "Half-Configured" versions must satisfy any version
                clause in the <tt>Pre-Depends</tt> field.
              </p>
  
        <p>
          A package will not be regarded as causing breakage merely
          because its configuration files are still installed; it must
-         be at least half-installed.
+         be at least "Half-Installed".
        </p>
  
        <p>
        <p>
          A package will not cause a conflict merely because its
          configuration files are still installed; it must be at least
-         half-installed.
+         "Half-Installed".
        </p>
  
        <p>
@@@ -5339,10 -5339,10 +5341,10 @@@ dpkg-shlibdeps debian/tmp/usr/bin/* deb
        </p>
  
        <p>
-         If you are creating a udeb for use in the Debian Installer, you
-         will need to specify that <prgn>dpkg-shlibdeps</prgn> should use
-         the dependency line of type <tt>udeb</tt> by adding
-         <tt>-tudeb</tt> as option<footnote>
+         If you are creating a udeb for use in the Debian Installer,
+         you will need to specify that <prgn>dpkg-shlibdeps</prgn>
+         should use the dependency line of type <tt>udeb</tt> by
+         adding the <tt>-tudeb</tt> option<footnote>
              <prgn>dh_shlibdeps</prgn> from the <tt>debhelper</tt> suite
              will automatically add this option if it knows it is
              processing a udeb.
@@@ -5584,6 -5584,40 +5586,40 @@@ libbar 1 bar1 (>= 1.0-1
                    for 64 bit binaries is removed.
                  </p>
                </item>
+               <item>
+                 <p>
+                   The requirement for object files, internal binaries, and
+                   libraries, including <file>libc.so.*</file>, to be located
+                   directly under <file>/lib{,32}</file> and
+                   <file>/usr/lib{,32}</file> is amended, permitting files
+                   to instead be installed to
+                   <file>/lib/<var>triplet</var></file> and
+                   <file>/usr/lib/<var>triplet</var></file>, where
+                   <tt><var>triplet</var></tt> is the value returned by
+                   <tt>dpkg-architecture -qDEB_HOST_GNU_TYPE</tt> for the
+                   architecture of the package.  Packages may <em>not</em>
+                   install files to any <var>triplet</var> path other
+                   than the one matching the architecture of that package;
+                   for instance, an <tt>Architecture: amd64</tt> package
+                   containing 32-bit x86 libraries may not install these
+                   libraries to <file>/usr/lib/i486-linux-gnu</file>.
+                   <footnote>
+                     This is necessary in order to reserve the directories for
+                     use in cross-installation of library packages from other
+                     architectures, as part of the planned deployment of
+                     <tt>multiarch</tt>.
+                   </footnote>
+                 </p>
+                 <p>
+                   Applications may also use a single subdirectory under
+                   <file>/usr/lib/<var>triplet</var></file>.
+                 </p>
+                 <p>
+                   The execution time linker/loader, ld*, must still be made
+                   available in the existing location under /lib or /lib64
+                   since this is part of the ELF ABI for the architecture.
+                 </p>
+               </item>
                <item>
                  <p>
                    The requirement that
                    symlinked there, is relaxed to a recommendation.
                  </p>
                </item>
+               <item>
+                 <p>
+                   The following directories in the root filesystem are
+                   additionally allowed: <file>/sys</file> and
+                   <file>/selinux</file>. <footnote>These directories
+                   are used as mount points to mount virtual filesystems
+                   to get access to kernel information.</footnote>
+                 </p>
+               </item>
              </enumlist>
  
            </p>
          </p>
  
          <p>
-           Note, that this applies only to directories <em>below</em>
-           <file>/usr/local</file>, not <em>in</em> <file>/usr/local</file>.
-           Packages must not create sub-directories in the directory
-           <file>/usr/local</file> itself, except those listed in FHS,
-           section 4.5.  However, you may create directories below
-           them as you wish. You must not remove any of the
-           directories listed in 4.5, even if you created them.
+           Note that this applies only to
+           directories <em>below</em> <file>/usr/local</file>,
+           not <em>in</em> <file>/usr/local</file>.  Packages must
+           not create sub-directories in the
+           directory <file>/usr/local</file> itself, except those
+           listed in FHS, section 4.5.  However, you may create
+           directories below them as you wish. You must not remove
+           any of the directories listed in 4.5, even if you created
+           them.
          </p>
  
          <p>
@@@ -5719,9 -5764,10 +5766,10 @@@ rmdir /usr/local/share/emacs 2>/dev/nul
        <sect1>
          <heading>The system-wide mail directory</heading>
          <p>
-           The system-wide mail directory is <file>/var/mail</file>. This
-           directory is part of the base system and should not owned
-           by any particular mail agents.  The use of the old
+           The system-wide mail directory
+           is <file>/var/mail</file>. This directory is part of the
+           base system and should not be owned by any particular mail
+           agents.  The use of the old
            location <file>/var/spool/mail</file> is deprecated, even
            though the spool may still be physically located there.
          </p>
                </p>
              </item>
  
-             <tag>1000-29999:</tag>
+             <tag>1000-59999:</tag>
              <item>
                <p>
                  Dynamically allocated user accounts.  By default
                </p>
              </item>
  
-             <tag>30000-59999:</tag>
-             <item>
-               <p>Reserved.</p>
-             </item>
              <tag>60000-64999:</tag>
              <item>
                <p>
@@@ -6506,13 -6547,48 +6549,48 @@@ Reloading <var>description</var> config
          <prgn>anacron</prgn>. Thus, you should only use this
          directory for jobs which may be skipped if the system is not
          running.)</p>
+       <p>
+           Unlike <file>crontab</file> files described in the IEEE Std
+           1003.1-2008 (POSIX.1) available from
+           <url id="http://www.opengroup.org/onlinepubs/9699919799/"
+                name="The Open Group">, the files in
+           <file>/etc/cron.d</file> and the file
+           <file>/etc/crontab</file> have seven fields; namely:
+           <enumlist>
+             <item>Minute [0,59]</item>
+             <item>Hour [0,23]</item>
+             <item>Day of the month [1,31]</item>
+             <item>Month of the year [1,12]</item>
+             <item>Day of the week ([0,6] with 0=Sunday)</item>
+             <item>Username</item>
+             <item>Command to be run</item>
+           </enumlist>
+           Ranges of numbers are allowed.  Ranges are two numbers
+           separated with a hyphen.  The specified range is inclusive.
+           Lists are allowed.  A list is a set of numbers (or ranges)
+           separated by commas. Step values can be used in conjunction
+           with ranges.
+         </p>
  
        <p>
-         The scripts or crontab entries in these directories should
+         The scripts or <tt>crontab</tt> entries in these directories should
          check if all necessary programs are installed before they
          try to execute them. Otherwise, problems will arise when a
          package was removed but not purged since configuration files
-         are kept on the system in this situation.</p>
+         are kept on the system in this situation.
+         </p>
+         <p>
+           Any <tt>cron</tt> daemon must provide
+           <file>/usr/bin/crontab</file> and support normal
+           <tt>crontab</tt> entries as specified in POSIX. The daemon
+           must also support names for days and months, ranges, and
+           step values. It has to support <file>/etc/crontab</file>,
+           and correctly execute the scripts in
+           <file>/etc/cron.d</file>. The daemon must also correctly
+           execute scripts in
+           <file>/etc/cron.{hourly,daily,weekly,monthly}</file>.
+         </p>
        </sect>
  
        <sect id="menus">
@@@ -7222,8 -7298,8 +7300,8 @@@ ln -fs ../sbin/sendmail debian/tmp/usr/
        <heading>Device files</heading>
  
        <p>
-         Packages must not include device files in the package file
-         tree.
+         Packages must not include device files or named pipes in the
+         package file tree.
        </p>
  
        <p>
          <file>/dev/cu*</file> devices should be changed to use
          <file>/dev/ttyS*</file>.
        </p>
+       <p>
+         Named pipes needed by the package must be created in
+         the <prgn>postinst</prgn> script<footnote>
+           It's better to use <prgn>mkfifo</prgn> rather
+           than <prgn>mknod</prgn> to create named pipes so that
+           automated checks for packages incorrectly creating device
+           files with <prgn>mknod</prgn> won't have false positives.
+         </footnote> and removed in
+         the <prgn>prerm</prgn> or <prgn>postrm</prgn> script as
+         appropriate.
+       </p>
        </sect>
  
        <sect id="config-files">
@@@ -8575,9 -8663,9 +8665,9 @@@ name ["<var>syshostname</var>"]
          <p>
            Customization of programs' X resources may also be
            supported with the provision of a file with the same name
-           as that of the package placed in the
-           <file>/etc/X11/Xresources/</file> directory, which must
-           registered as a <tt>conffile</tt> or handled as a
+           as that of the package placed in
+           the <file>/etc/X11/Xresources/</file> directory, which
+           must be registered as a <tt>conffile</tt> or handled as a
            configuration file.<footnote>
                Note that this mechanism is not the same as using
                app-defaults; app-defaults are tied to the client
@@@ -8961,7 -9049,7 +9051,7 @@@ END-INFO-DIR-ENTR
              <p>
                Please note that this does not override the section on
                changelog files below, so the file 
-               <file>/usr/share/<var>package</var>/changelog.Debian.gz</file>
+               <file>/usr/share/doc/<var>package</var>/changelog.Debian.gz</file>
                must refer to the changelog for the current version of
                <var>package</var> in question. In practice, this means
                that the sources of the target and the destination of the
  
        <p>
          Every package must be accompanied by a verbatim copy of its
-         copyright and distribution license in the file
+         copyright information and distribution license in the file
          <file>/usr/share/doc/<var>package</var>/copyright</file>. This
          file must neither be compressed nor be a symbolic link.
        </p>
              </p>
  
              <p>
 -              The maintainer scripts are guaranteed to run with a
 -              controlling terminal and can interact with the user.
 -              See <ref id="controllingterminal">.
 +              The maintainer scripts are not guaranteed to run with a
 +              controlling terminal and may not be able to interact with
 +              the user.  See <ref id="controllingterminal">.
              </p>
            </item>