Doc-es: fix typo and menu.

diff --git a/Documentation/es/notation/fretted-strings.itely b/Documentation/es/notation/fretted-strings.itely
index 7997ea2cc6ffe2504565f3191ce942d7335b69ae..129b0be8d74c0e07a17821813a6e23598221a96a 100644 (file)
--- a/Documentation/es/notation/fretted-strings.itely
+++ b/Documentation/es/notation/fretted-strings.itely
@@ -467,7 +467,7 @@ ratioHarmonics = {
 @seealso
 Referencia de la notación:
 @ref{Plicas},
-@ref{Armónicods},
+@ref{Armónicos},
 @ref{Glissando}.
 
 Fragmentos de código:

diff --git a/Documentation/es/notation/pitches.itely b/Documentation/es/notation/pitches.itely
index c9f3ffa0628bfe7a52cd541d7b11187410168215..d41427e20346cb1225d900a6474dfb39d5001e25 100644 (file)
--- a/Documentation/es/notation/pitches.itely
+++ b/Documentation/es/notation/pitches.itely
@@ -603,9 +603,9 @@ Esta sección trata de la manera de modificar las alturas.
 @menu
 * Comprobación de octava::
 * Transposición::
-* Inversion::
-* Retrograde::
-* Modal transformations::
+* Inversión::
+* Retrogradación::
+* Transformaciones modales::
 @end menu