%% Translation of GIT committish: d2119a9e5e951c6ae850322f41444ac98d1ed492
- texidoc = "
+ texidoces = "
Al trabajar con los callbacks de un grob, puede ser de mucha ayuda
entender el @qq{árbol genealógico} de un grob. La mayor parte de los
grobs tienen @qq{padres} que influyen en el posicionamiento del grob.
"
- doctitle = "Imprimir el árbol genealógico de un grob"
+ doctitlees = "Imprimir el árbol genealógico de un grob"
%% Translation of GIT committish: d2119a9e5e951c6ae850322f41444ac98d1ed492
- texidoc = "
+ texidoces = "
Funciones postfijas para la creación de objetos de extensión de texto
personalizados. Los objetos de extensión deben comenzar en la primera
nota del compás. Hay que utilizar -\mycresc, en caso contrario el
"
- doctitle = "Objeto personalizado de extensión de texto de matices dinámicos, postfijo"
+ doctitlees = "Objeto personalizado de extensión de texto de matices dinámicos, postfijo"
%% Translation of GIT committish: d2119a9e5e951c6ae850322f41444ac98d1ed492
- texidoc = "
+ texidoces = "
Los objetos de extensión \cresc, \dim y \decresc ahora se pueden
redefinir como operadores postfijos y producir un solo objeto de
extensión de texto. La definición de extensores personalizados
"
- doctitle = "Objetos extensores de texto postfijos para dinámica"
+ doctitlees = "Objetos extensores de texto postfijos para dinámica"
%% Translation of GIT committish: d2119a9e5e951c6ae850322f41444ac98d1ed492
- texidoc = "
+ texidoces = "
Se puede simular un @qq{hammer} o ligado ascendente con ligaduras de
expresión.
"
- doctitle = "Simular un hammer o ligado ascendente en una tablatura"
+ doctitlees = "Simular un hammer o ligado ascendente en una tablatura"
%% Translation of GIT committish: d2119a9e5e951c6ae850322f41444ac98d1ed492
- texidoc = "
+ texidoces = "
Para la guitarra flamenca se utilizan ciertos elementos de notación
especiales:
copiar como @samp{flamenco.ly} e incluirse en los documentos fuente.
"
- doctitle = "Notación del flamenco"
+ doctitlees = "Notación del flamenco"
%% Translation of GIT committish: d2119a9e5e951c6ae850322f41444ac98d1ed492
- texidoc = "
+ texidoces = "
A diferencia de los glissandos, los @q{slides} o ligaduras pueden
partir de un punto impreciso del mástil hasta un traste específico.
Una buena forma de hacerlo es añadir una nota de mordente antes de la
"
- doctitle = "Ligaduras de guitarra"
+ doctitlees = "Ligaduras de guitarra"
%% Translation of GIT committish: d2119a9e5e951c6ae850322f41444ac98d1ed492
- texidoc = "
+ texidoces = "
La tablatura se puede formatear utilizando letras en lugar de números.
"
- doctitle = "Formateado de tablaturas con letras"
+ doctitlees = "Formateado de tablaturas con letras"
%% Translation of GIT committish: d2119a9e5e951c6ae850322f41444ac98d1ed492
- texidoc = "
+ texidoces = "
Utilice un texto de marcado para sustituir el glifo de clave (TAB) con
una fuente tipográfica moderna.
"
- doctitle = "Clave de texto TAB moderna para tablatura"
+ doctitlees = "Clave de texto TAB moderna para tablatura"
%% Translation of GIT committish: d2119a9e5e951c6ae850322f41444ac98d1ed492
- texidoc = "
+ texidoces = "
Las cabezas de nota de notación fácil utilizan la propiedad
@code{note-names} del objeto @code{NoteHead} para determinad lo que
"
- doctitle = "Números como notas de notación fácil"
+ doctitlees = "Números como notas de notación fácil"
%% Translation of GIT committish: d2119a9e5e951c6ae850322f41444ac98d1ed492
- texidoc = "
+ texidoces = "
Este ejemplo demuestra cómo se puede definir el grabador de ámbito en
el espacio del usuario, con un grabador de Scheme.
"
- doctitle = "Definir un grabador en Scheme: grabador de ámbito"
+ doctitlees = "Definir un grabador en Scheme: grabador de ámbito"
%% Translation of GIT committish: d2119a9e5e951c6ae850322f41444ac98d1ed492
- texidoc = "
+ texidoces = "
Se puede acceder @qq{lateralmente} a algunos grobs desde dentro de la
función de callback de otro grob. Éstos se encuentran relacionados
"
- doctitle = "Utilizar ly:grob-object para acceder a los grobs con \\tweak"
+ doctitlees = "Utilizar ly:grob-object para acceder a los grobs con \\tweak"
%% Translation of GIT committish: d2119a9e5e951c6ae850322f41444ac98d1ed492
- texidoc = "
+ texidoces = "
Se puede imprimir cualquier objeto gráfico sobre un fondo blanco para
enmascarar parte de los objetos que están por debajo. Esto puede ser
"
- doctitle = "Uso de la propiedad whiteout"
+ doctitlees = "Uso de la propiedad whiteout"
% generated from Documentation/snippets/new
% This file is in the public domain.
%% Note: this file works from version 2.13.10
-\version "2.13.18"
+\version "2.13.20"
\header {
-%% Translation of GIT committish: ee2fdacf2ff3acd7e6fb7c4005dfe698b1cc4eed
+%% Translation of GIT committish: d2119a9e5e951c6ae850322f41444ac98d1ed492
- texidoc = "
+ texidoces = "
Al trabajar con los callbacks de un grob, puede ser de mucha ayuda
entender el @qq{árbol genealógico} de un grob. La mayor parte de los
grobs tienen @qq{padres} que influyen en el posicionamiento del grob.
"
- doctitle = "Imprimir el árbol genealógico de un grob"
+ doctitlees = "Imprimir el árbol genealógico de un grob"
lsrtags = "tweaks-and-overrides"
For example, the @code{System} grob can be both parent (on the Y-side)
-and grandparent (twice on the X-side) to a @code{VerticalAlignment} % begin verbatim
-
+and grandparent (twice on the X-side) to a @code{VerticalAlignment}
grob.
"
doctitle = "Displaying grob ancestry"
-}
+} % begin verbatim
+
#(define (grob-name grob)
(if (ly:grob? grob)
% generated from Documentation/snippets/new
% This file is in the public domain.
%% Note: this file works from version 2.13.8
-\version "2.13.18"
+\version "2.13.20"
\header {
-%% Translation of GIT committish: ee2fdacf2ff3acd7e6fb7c4005dfe698b1cc4eed
+%% Translation of GIT committish: d2119a9e5e951c6ae850322f41444ac98d1ed492
- texidoc = "
+ texidoces = "
Funciones postfijas para la creación de objetos de extensión de texto
personalizados. Los objetos de extensión deben comenzar en la primera
nota del compás. Hay que utilizar -\mycresc, en caso contrario el
"
- doctitle = "Objeto personalizado de extensión de texto de matices dinámicos postfijo"
+ doctitlees = "Objeto personalizado de extensión de texto de matices dinámicos postfijo"
lsrtags = "expressive-marks, tweaks-and-overrides"
texidoc = "Postfix functions for custom crescendo text spanners. The spanners
% Do not edit this file; it is automatically
% generated from Documentation/snippets/new
% This file is in the public domain.
-%% Note: this file works from version 2.13.4
-\version "2.13.18"
+%% Note: this file works from version 2.13.20
+\version "2.13.20"
\header {
-%% Translation of GIT committish: ee2fdacf2ff3acd7e6fb7c4005dfe698b1cc4eed
+%% Translation of GIT committish: d2119a9e5e951c6ae850322f41444ac98d1ed492
- texidoc = "
+ texidoces = "
Los objetos de extensión \cresc, \dim y \decresc ahora se pueden
redefinir como operadores postfijos y producir un solo objeto de
extensión de texto. La definición de extensores personalizados
"
- doctitle = "Objetos extensores de texto postfijos para dinámica"
+ doctitlees = "Objetos extensores de texto postfijos para dinámica"
lsrtags = "expressive-marks, tweaks-and-overrides"
texidoc = "The \cresc, \dim and \decresc spanners can now be redefined as
g4 a4\! b4\< c4 |
g4\dim a4 b4\decresc c4\!
}
+
% generated from Documentation/snippets/new
% This file is in the public domain.
%% Note: this file works from version 2.13.4
-\version "2.13.18"
+\version "2.13.20"
\header {
-%% Translation of GIT committish: ee2fdacf2ff3acd7e6fb7c4005dfe698b1cc4eed
+%% Translation of GIT committish: d2119a9e5e951c6ae850322f41444ac98d1ed492
- texidoc = "
+ texidoces = "
Se puede simular un @qq{hammer} o ligado ascendente con ligaduras de
expresión.
"
- doctitle = "Simular un hammer o ligado ascendente en una tablatura"
+ doctitlees = "Simular un hammer o ligado ascendente en una tablatura"
lsrtags = "fretted-strings"
texidoc = "
% generated from Documentation/snippets/new
% This file is in the public domain.
%% Note: this file works from version 2.13.10
-\version "2.13.18"
+\version "2.13.20"
\header {
-%% Translation of GIT committish: ee2fdacf2ff3acd7e6fb7c4005dfe698b1cc4eed
+%% Translation of GIT committish: d2119a9e5e951c6ae850322f41444ac98d1ed492
- texidoc = "
+ texidoces = "
Para la guitarra flamenca se utilizan ciertos elementos de notación
especiales:
copiar como @samp{flamenco.ly} e incluirse en los documentos fuente.
"
- doctitle = "Notación del flamenco"
+ doctitlees = "Notación del flamenco"
lsrtags = "fretted-strings"
% generated from Documentation/snippets/new
% This file is in the public domain.
%% Note: this file works from version 2.13.4
-\version "2.13.18"
+\version "2.13.20"
\header {
-%% Translation of GIT committish: ee2fdacf2ff3acd7e6fb7c4005dfe698b1cc4eed
+%% Translation of GIT committish: d2119a9e5e951c6ae850322f41444ac98d1ed492
- texidoc = "
+ texidoces = "
A diferencia de los glissandos, los @q{slides} o ligaduras pueden
partir de un punto impreciso del mástil hasta un traste específico.
Una buena forma de hacerlo es añadir una nota de mordente antes de la
"
- doctitle = "Ligaduras de guitarra"
+ doctitlees = "Ligaduras de guitarra"
lsrtags = "fretted-strings"
% generated from Documentation/snippets/new
% This file is in the public domain.
%% Note: this file works from version 2.13.10
-\version "2.13.18"
+\version "2.13.20"
\header {
-%% Translation of GIT committish: ee2fdacf2ff3acd7e6fb7c4005dfe698b1cc4eed
- texidoc = "
+%% Translation of GIT committish: d2119a9e5e951c6ae850322f41444ac98d1ed492
+ texidoces = "
La tablatura se puede formatear utilizando letras en lugar de números.
"
- doctitle = "Formateado de tablaturas con letras"
+ doctitlees = "Formateado de tablaturas con letras"
lsrtags = "staff-notation, fretted-strings"
% generated from Documentation/snippets/new
% This file is in the public domain.
%% Note: this file works from version 2.13.4
-\version "2.13.18"
+\version "2.13.20"
\header {
-%% Translation of GIT committish: ee2fdacf2ff3acd7e6fb7c4005dfe698b1cc4eed
- texidoc = "
+%% Translation of GIT committish: d2119a9e5e951c6ae850322f41444ac98d1ed492
+ texidoces = "
Utilice un texto de marcado para sustituir el glifo de clave (TAB) con
una fuente tipográfica moderna.
"
- doctitle = "Clave de texto TAB moderna para tablatura"
+ doctitlees = "Clave de texto TAB moderna para tablatura"
lsrtags = "staff-notation, fretted-strings"
-\version "2.13.4"
+\version "2.13.20"
\header {
lsrtags = "expressive-marks, tweaks-and-overrides"
g4 a4\! b4\< c4 |
g4\dim a4 b4\decresc c4\!
}
+
% generated from Documentation/snippets/new
% This file is in the public domain.
%% Note: this file works from version 2.13.11
-\version "2.13.18"
+\version "2.13.20"
\header {
-%% Translation of GIT committish: ee2fdacf2ff3acd7e6fb7c4005dfe698b1cc4eed
- texidoc = "
+%% Translation of GIT committish: d2119a9e5e951c6ae850322f41444ac98d1ed492
+ texidoces = "
Las cabezas de nota de notación fácil utilizan la propiedad
@code{note-names} del objeto @code{NoteHead} para determinad lo que
"
- doctitle = "Números como notas de notación fácil"
+ doctitlees = "Números como notas de notación fácil"
lsrtags = "pitches"
texidoc = "
% generated from Documentation/snippets/new
% This file is in the public domain.
%% Note: this file works from version 2.13.15
-\version "2.13.18"
+\version "2.13.20"
\header {
-%% Translation of GIT committish: ee2fdacf2ff3acd7e6fb7c4005dfe698b1cc4eed
+%% Translation of GIT committish: d2119a9e5e951c6ae850322f41444ac98d1ed492
- texidoc = "
+ texidoces = "
Este ejemplo demuestra cómo se puede definir el grabador de ámbito en
el espacio del usuario, con un grabador de Scheme.
"
- doctitle = "Definir un grabador en Scheme: grabador de ámbito"
+ doctitlees = "Definir un grabador en Scheme: grabador de ámbito"
lsrtags = "contexts-and-engravers"
% generated from Documentation/snippets/new
% This file is in the public domain.
%% Note: this file works from version 2.13.10
-\version "2.13.18"
+\version "2.13.20"
\header {
-%% Translation of GIT committish: ee2fdacf2ff3acd7e6fb7c4005dfe698b1cc4eed
+%% Translation of GIT committish: d2119a9e5e951c6ae850322f41444ac98d1ed492
- texidoc = "
+ texidoces = "
Se puede acceder @qq{lateralmente} a algunos grobs desde dentro de la
función de callback de otro grob. Éstos se encuentran relacionados
"
- doctitle = "Utilizar ly:grob-object para acceder a los grobs con \\tweak"
+ doctitlees = "Utilizar ly:grob-object para acceder a los grobs con \\tweak"
lsrtags = "tweaks-and-overrides"
% generated from Documentation/snippets/new
% This file is in the public domain.
%% Note: this file works from version 2.13.10
-\version "2.13.18"
+\version "2.13.20"
\header {
-%% Translation of GIT committish: ee2fdacf2ff3acd7e6fb7c4005dfe698b1cc4eed
+%% Translation of GIT committish: d2119a9e5e951c6ae850322f41444ac98d1ed492
- texidoc = "
+ texidoces = "
Se puede imprimir cualquier objeto gráfico sobre un fondo blanco para
enmascarar parte de los objetos que están por debajo. Esto puede ser
"
- doctitle = "Uso de la propiedad whiteout"
+ doctitlees = "Uso de la propiedad whiteout"
lsrtags = "expressive-marks, editorial-annotations"
texidoc = "
projects / lilypond.git / commitdiff