fixed spanish Doc po

diff --git a/Documentation/po/es.po b/Documentation/po/es.po
index d00c900deb2dfdcdef7227f1a3f34c1b35949b90..a4d4efcf454fd935e30f5d823e975d2c6e82d394 100644 (file)
--- a/Documentation/po/es.po
+++ b/Documentation/po/es.po
@@ -6,16 +6,16 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: es\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-03-27 23:21+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-03-27 02:00+0200\n"
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-03-28 10:29+0200\n"
 "Last-Translator: Francisco Vila <francisco.vila@hispalinux.es>\n"
 "Language-Team: spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
+
+
 #: ../../buildscripts/add_html_footer.py:46
 #, python-format
 msgid "This page is for %(package_name)s-%(package_version)s (%(branch_str)s)."
@@ -1503,12 +1503,10 @@ msgid "Aligning contexts"
 msgstr "Alinear los contextos"
 
 #. @node in ../../../Documentation/user/changing-defaults.itely
-#, fuzzy
 msgid "The \\override command"
 msgstr "El comando \\override"
 
 #. @section in ../../../Documentation/user/changing-defaults.itely
-#, fuzzy
 msgid "The @code{\\override} command"
 msgstr "El comando @code{\\override}"
 
@@ -1540,22 +1538,18 @@ msgid "Objects connected to the input"
 msgstr "Objetos conectados con la entrada"
 
 #. @node in ../../../Documentation/user/changing-defaults.itely
-#, fuzzy
 msgid "Using Scheme code instead of \\tweak"
-msgstr "Usar código de Scheme en lugar de \tweak"
+msgstr "Usar código de Scheme en lugar de \\tweak"
 
 #. @subsection in ../../../Documentation/user/changing-defaults.itely
-#, fuzzy
 msgid "Using Scheme code instead of @code{\\tweak}"
-msgstr "Usar código de Scheme en lugar de @code{\tweak}"
+msgstr "Usar código de Scheme en lugar de @code{\\tweak}"
 
 #. @node in ../../../Documentation/user/changing-defaults.itely
-#, fuzzy
 msgid "\\set versus \\override"
 msgstr "\\set frente a \\override"
 
 #. @subsection in ../../../Documentation/user/changing-defaults.itely
-#, fuzzy
 msgid "@code{\\set} vs. @code{\\override}"
 msgstr "@code{\\set} frente a @code{\\override}"
 
@@ -2286,9 +2280,8 @@ msgstr "Siguiente:"
 msgid "Previous:"
 msgstr "Anterior:"
 
-#, fuzzy
 msgid "Appendix "
-msgstr "Apéndice"
+msgstr "Apéndice "
 
 msgid "Footnotes"
 msgstr "Notas al pie"