]> git.donarmstrong.com Git - lilypond.git/commitdiff
Docs: misspelling of Note_heads_engraver in the text
authorJean-Charles Malahieude <lilyfan@orange.fr>
Sat, 18 Dec 2010 11:35:31 +0000 (12:35 +0100)
committerJean-Charles Malahieude <lilyfan@orange.fr>
Sat, 18 Dec 2010 11:35:31 +0000 (12:35 +0100)
Documentation/de/notation/changing-defaults.itely
Documentation/es/notation/changing-defaults.itely
Documentation/fr/essay/engraving.itely
Documentation/fr/notation/changing-defaults.itely
Documentation/notation/changing-defaults.itely

index 6217833bdec0a5814972dc43f1d68079191f1c47..77a58ec56e1501e219c1c46dc2dcc1aea5e96d23 100644 (file)
@@ -569,7 +569,7 @@ Notationskontexte (wie @code{Score} oder @code{Staff}) speichern
 nicht nur Eigenschaften, sie enthalten auch Plugins (@qq{engraver}
 genannt), die die einzelnen Notationselemente erstellen.  Ein
 @code{Voice}-Kontext enthält beispielsweise einen
-@code{Note_head_engraver}, der die Notenköpfe erstellt, und ein
+@code{Note_heads_engraver}, der die Notenköpfe erstellt, und ein
 @code{Staff}-Kontext einen @code{Key_signature_engraver}, der die
 Vorzeichen erstellt.
 
index 8fb056a5d9af6c52543ae1ec02ff1580da58ebdb..f6c560a7a94b89e72e762ccb54c5155a2e894bb7 100644 (file)
@@ -549,7 +549,7 @@ Los contextos de notación (como @code{Score} y @code{Staff}) no sólo
 almacenan propiedades, también contienen «plug-ins» o complementos
 llamados @q{grabadores} que crean elementos de notación.  Por ejemplo,
 el contexto @code{Voice} contiene un grabador
-@code{Note_head_engraver} que crea las cabezas de nota y el contexto
+@code{Note_heads_engraver} que crea las cabezas de nota y el contexto
 @code{Staff} contiene un grabador @code{Key_signature_engraver} que
 crea la indicación de compás.
 
index c7934c44f74cd8b253dba4df3012cf9e8bc6b3da..67ff73babf1d7e860056a636e5a3c7a9ccacc61b 100644 (file)
@@ -1296,7 +1296,7 @@ les lignes de portée@tie{}:
 @end lilypond
 
 @noindent
-le module @code{Clef_engraver} fournit au @code{Note_head_engraver}
+le module @code{Clef_engraver} fournit au @code{Note_heads_engraver}
 la hauteur à laquelle doit être placée chaque tête de note@tie{}:
 
 @lilypond[quote,ragged-right]
index 9657f82bd636b391aee325cdd4e625bf4c2793f0..f71d93903aff584b2100176ac2e2fe303ee4017f 100644 (file)
@@ -207,7 +207,7 @@ sous-programmes (@emph{plug-ins} pour employer le terme consacré) nommés
 @qq{graveurs} (@emph{engravers} pour reprendre le terme anglais).
 Ces sous-programmes sont chargés de créer les différents éléments de
 notation@tie{}: on trouve ainsi dans le contexte @code{Voice} un graveur
-@code{Note_head_engraver}, chargé des têtes de notes et, dans le
+@code{Note_heads_engraver}, chargé des têtes de notes et, dans le
 contexte @code{Staff}, un graveur @code{Key_signature_engraver}, chargé
 de l'armure.
 
index b05bc22c4c2555fc7c7355a5b720e34c35f3fea9..7a294693fee8f31043d3e37acb2d209d2db1f887 100644 (file)
@@ -568,7 +568,7 @@ Notation contexts (like @code{Score} and @code{Staff}) not only
 store properties,
 they also contain plug-ins called @q{engravers} that create notation
 elements.  For example, the @code{Voice} context contains a
-@code{Note_head_engraver} and the @code{Staff} context contains a
+@code{Note_heads_engraver} and the @code{Staff} context contains a
 @code{Key_signature_engraver}.
 
 For a full a description of each plug-in, see