% common dutch names for notes. "es" means flat, "is" means sharp
%
-ceses = \melodic { 0 0 -2 }
-ces = \melodic { 0 0 -1 }
-c = \melodic { 0 0 0 }
-cis = \melodic { 0 0 1 }
-cisis = \melodic { 0 0 2 }
-deses = \melodic { 0 1 -2 }
-des = \melodic { 0 1 -1 }
-d = \melodic { 0 1 0 }
-dis = \melodic { 0 1 1 }
-disis = \melodic { 0 1 2 }
-eses = \melodic { 0 2 -2 }
-es = \melodic { 0 2 -1 }
-e = \melodic { 0 2 0 }
-eis = \melodic { 0 2 1 }
-eisis = \melodic { 0 2 2 }
-feses = \melodic { 0 3 -2 }
-fes = \melodic { 0 3 -1 }
-f = \melodic { 0 3 0 }
-fis = \melodic { 0 3 1 }
-fisis = \melodic { 0 3 2 }
-geses = \melodic { 0 4 -2 }
-ges = \melodic { 0 4 -1 }
-g = \melodic { 0 4 0 }
-gis = \melodic { 0 4 1 }
-gisis = \melodic { 0 4 2 }
-ases = \melodic { 0 5 -2 }
-as = \melodic { 0 5 -1 }
-a = \melodic { 0 5 0 }
-ais = \melodic { 0 5 1 }
-aisis = \melodic { 0 5 2 }
-beses = \melodic { 0 6 -2 }
-bes = \melodic { 0 6 -1 }
-b = \melodic { 0 6 0 }
-bis = \melodic { 0 6 1 }
-bisis = \melodic { 0 6 2 }
+ceses = \melodic { -1 0 -2 }
+ces = \melodic { -1 0 -1 }
+c = \melodic { -1 0 0 }
+cis = \melodic { -1 0 1 }
+cisis = \melodic { -1 0 2 }
+deses = \melodic { -1 1 -2 }
+des = \melodic { -1 1 -1 }
+d = \melodic { -1 1 0 }
+dis = \melodic { -1 1 1 }
+disis = \melodic { -1 1 2 }
+eses = \melodic { -1 2 -2 }
+es = \melodic { -1 2 -1 }
+e = \melodic { -1 2 0 }
+eis = \melodic { -1 2 1 }
+eisis = \melodic { -1 2 2 }
+feses = \melodic { -1 3 -2 }
+fes = \melodic { -1 3 -1 }
+f = \melodic { -1 3 0 }
+fis = \melodic { -1 3 1 }
+fisis = \melodic { -1 3 2 }
+geses = \melodic { -1 4 -2 }
+ges = \melodic { -1 4 -1 }
+g = \melodic { -1 4 0 }
+gis = \melodic { -1 4 1 }
+gisis = \melodic { -1 4 2 }
+ases = \melodic { -1 5 -2 }
+as = \melodic { -1 5 -1 }
+a = \melodic { -1 5 0 }
+ais = \melodic { -1 5 1 }
+aisis = \melodic { -1 5 2 }
+beses = \melodic { -1 6 -2 }
+bes = \melodic { -1 6 -1 }
+b = \melodic { -1 6 0 }
+bis = \melodic { -1 6 1 }
+bisis = \melodic { -1 6 2 }
%
%
-Ceses = \melodic { -1 0 -2 }
-Ces = \melodic { -1 0 -1 }
-C = \melodic { -1 0 0 }
-Cis = \melodic { -1 0 1 }
-Cisis = \melodic { -1 0 2 }
-Deses = \melodic { -1 1 -2 }
-Des = \melodic { -1 1 -1 }
-D = \melodic { -1 1 0 }
-Dis = \melodic { -1 1 1 }
-Disis = \melodic { -1 1 2 }
-Eses = \melodic { -1 2 -2 }
-Es = \melodic { -1 2 -1 }
-E = \melodic { -1 2 0 }
-Eis = \melodic { -1 2 1 }
-Eisis = \melodic { -1 2 2 }
-Feses = \melodic { -1 3 -2 }
-Fes = \melodic { -1 3 -1 }
-F = \melodic { -1 3 0 }
-Fis = \melodic { -1 3 1 }
-Fisis = \melodic { -1 3 2 }
-Geses = \melodic { -1 4 -2 }
-Ges = \melodic { -1 4 -1 }
-G = \melodic { -1 4 0 }
-Gis = \melodic { -1 4 1 }
-Gisis = \melodic { -1 4 2 }
-Ases = \melodic { -1 5 -2 }
-As = \melodic { -1 5 -1 }
-A = \melodic { -1 5 0 }
-Ais = \melodic { -1 5 1 }
-Aisis = \melodic { -1 5 2 }
-Beses = \melodic { -1 6 -2 }
-Bes = \melodic { -1 6 -1 }
-B = \melodic { -1 6 0 }
-Bis = \melodic { -1 6 1 }
-Bisis = \melodic { -1 6 2 }
+Ceses = \melodic { -2 0 -2 }
+Ces = \melodic { -2 0 -1 }
+C = \melodic { -2 0 0 }
+Cis = \melodic { -2 0 1 }
+Cisis = \melodic { -2 0 2 }
+Deses = \melodic { -2 1 -2 }
+Des = \melodic { -2 1 -1 }
+D = \melodic { -2 1 0 }
+Dis = \melodic { -2 1 1 }
+Disis = \melodic { -2 1 2 }
+Eses = \melodic { -2 2 -2 }
+Es = \melodic { -2 2 -1 }
+E = \melodic { -2 2 0 }
+Eis = \melodic { -2 2 1 }
+Eisis = \melodic { -2 2 2 }
+Feses = \melodic { -2 3 -2 }
+Fes = \melodic { -2 3 -1 }
+F = \melodic { -2 3 0 }
+Fis = \melodic { -2 3 1 }
+Fisis = \melodic { -2 3 2 }
+Geses = \melodic { -2 4 -2 }
+Ges = \melodic { -2 4 -1 }
+G = \melodic { -2 4 0 }
+Gis = \melodic { -2 4 1 }
+Gisis = \melodic { -2 4 2 }
+Ases = \melodic { -2 5 -2 }
+As = \melodic { -2 5 -1 }
+A = \melodic { -2 5 0 }
+Ais = \melodic { -2 5 1 }
+Aisis = \melodic { -2 5 2 }
+Beses = \melodic { -2 6 -2 }
+Bes = \melodic { -2 6 -1 }
+B = \melodic { -2 6 0 }
+Bis = \melodic { -2 6 1 }
+Bisis = \melodic { -2 6 2 }
ii_menuetto = \music {
\clef"alto"\meter{3/4}
\key {bes}
- \octave{}
+ \octave{1}
\duration{8}
< a2 f2 d2 df > bes4-. |
%%2
< [ bes^"1" e c_"2"_"4" >
a bes-. g-. ] a4-.^"4" |
%%3
- < d4 `bes4-. > g4-. [ f-. e-. ] |
+ < d4 'bes4-. > g4-. [ f-. e-. ] |
%%4
- < [ f `a > e d cis-. `b-. `a-. ]
+ < [ f 'a > e d cis-. 'b-. 'a-. ]
%%5
< a2 f2 d2 > bes4-. | % @bes4-. |
%%6
c'4-. | % =c'4-. |
%%7
< a4-. f4>
- < d'4-.-upbow f4 `bes4 >
- < e'4-.-downbow g4 `g4 > |
+ < d'4-.-upbow f4 'bes4 >
+ < e'4-.-downbow g4 'g4 > |
%%8
- < cis'2.-upbow e2. `a2. > \bar ":|:"%%!! sorry!
+ < cis'2.-upbow e2. 'a2. > \bar ":|:"%%!! sorry!
%%9
\clef "violin"
< e'2 a2 df >
{ \stem{-1} g4(\stem{-1}) f4 e4 }% ugh
> |
%%14
- < [ a f > g a f ] < d'4-upbow e4 `bes4 > |
+ < [ a f > g a f ] < d'4-upbow e4 'bes4 > |
%%15
- < c'4-\downbow f4 `a4 > [ bes( )a g a ] |
+ < c'4-\downbow f4 'a4 > [ bes( )a g a ] |
%%16
[ f( e )f a-. g-. bes-. ] |
%%17
%%18
< { [ c'( )bes c' a ] } { [ es ] } > fis4 |
%%19
- < d'4-downbow g4 `bes4 > < c'4-upbow g4 c4 > < [ bes d > a ] |
+ < d'4-downbow g4 'bes4 > < c'4-upbow g4 c4 > < [ bes d > a ] |
%%20
< { [ c'( bes a )bes g( )bes ] } { [ d ] } { [ g ] } > |
%%21
%%22
< { [ g( )f g e ] } { [ cis ] } > < f4 d4 > |
%%23
- [ `g g ] < e4. `a4. > d-upbow |
+ [ 'g g ] < e4. 'a4. > d-upbow |
%%24
- < d2.^"fine" `a2. `d2._"3 mins."> \bar ":|" % \bar ":||"
+ < d2.^"fine" 'a2. 'd2._"3 mins."> \bar ":|" % \bar ":||"
%% \tighten % use one line less
}