@c -*- coding: utf-8; mode: texinfo; -*-
@ignore
- Translation of GIT committish: 3fcde915c606979c4bc220040eedc812937ef4e5
+ Translation of GIT committish: e18567dccce0f16b680e6b7e562329e5f8bcae59
When revising a translation, copy the HEAD committish of the
version that you are working on. For details, see the Contributors'
on one day.
* don't duplicate entries from news-front.itexi
-
-TODO
-
- * add macro for long Google issues list URL
@end ignore
+@newsItem
+@subsubheading ¡Lanzado LilyPond 2.13.12! @emph{2 de febrero de 2010}
+
+Nos complace anunciar el lanzamiento de LilyPond 2.13.12. Esta
+versión está orientada solamente a los desarrolladores, y aporta más
+estabilidad y menos bugs al sistema de construcción y a la guía del
+colaborador.
+@newsEnd
@newsItem
@subsubheading Lanzado LilyPond 2.13.11! @emph{16 de enero de 2010}
This is hopefully the last Release Candidate before stable release 2.12,
so you are welcome to test this release if you can to report new
issues.@*
-@uref{http://code.google.com/p/lilypond/issues/list?can=1&q=fixed_2_11_65&colspec=ID+Type+Status+Priority+Milestone+Owner+Summary,Bugfixes},
+@bugfixes{2_11_65,},
@ref{Cambios},
@ref{Descargas antiguas}.
@newsEnd
documentation translations, and a new automatic accidentals style
(teaching) has been added.
@*
-@uref{http://code.google.com/p/lilypond/issues/list?can=1&q=fixed_2_11_61&colspec=ID+Type+Status+Priority+Milestone+Owner+Summary,Bugfixes},
+@bugfixes{2_11_61,},
@ref{Cambios},
@ref{Descargas antiguas}.
@newsEnd
for creating stem flags in a new style has been contributed by
Reinhold Kainhofer, and a few bugs have been fixed.
@*
-@uref{http://code.google.com/p/lilypond/issues/list?can=1&q=fixed_2_11_58&colspec=ID+Type+Status+Priority+Milestone+Owner+Summary,Bugfixes},
+@bugfixes{2_11_58,},
@ref{Cambios},
@ref{Descargas antiguas}.
@newsEnd
LilyPond 2.11.55 is out. This release fixes several bugs, and for octavation brackets
@code{set-octavation} has been replaced by a more user-friendly command, @code{\ottava}.
-@uref{http://code.google.com/p/lilypond/issues/list?can=1&q=fixed_2_11_55&colspec=ID+Type+Status+Priority+Milestone+Owner+Summary,Bugfixes},
+@*
+@bugfixes{2_11_55,},
@ref{Descargas antiguas}.
@newsEnd
LilyPond 2.11.54 is out. This release fixes a bug in tie formatting
following a line break, and changes the behavior of @code{short-indent}
so that short instrument names are no longer indented in the margin.
-@uref{http://code.google.com/p/lilypond/issues/list?can=1&q=fixed_2_11_54&colspec=ID+Type+Status+Priority+Milestone+Owner+Summary,Bugfixes},
+@*
+@bugfixes{2_11_54,},
@ref{Descargas antiguas}.
@newsEnd
LilyPond 2.11.53 is out. This release fixes a lot of bugs.
@*
-@uref{http://code.google.com/p/lilypond/issues/list?can=1&q=fixed_2_11_53&colspec=ID+Type+Status+Priority+Milestone+Owner+Summary,Bugfixes},
+@bugfixes{2_11_53,},
@ref{Descargas antiguas}.
@newsEnd
Release 2.11.52 fixes wrong offset of a bar number when it follows
a breath mark, and syntax changes made in recent development
-releases are now fully listed on the News page. @ref{Cambios},
-@uref{http://code.google.com/p/lilypond/issues/list?can=1&q=fixed_2_11_52&colspec=ID+Type+Status+Priority+Milestone+Owner+Summary,Bugfixes},
+releases are now fully listed on the News page.
+@*
+@bugfixes{2_11_52,},
+@ref{Cambios},
@ref{Descargas antiguas}.
@newsEnd
predefined command names. Fret diagrams formatting has been
improved by Carl Sorensen, it is now controlled
by @code{fret-diagram-details} property.
-@uref{http://code.google.com/p/lilypond/issues/list?can=1&q=fixed_2_11_51&colspec=ID+Type+Status+Priority+Milestone+Owner+Summary,Bugfixes},
+@*
+@bugfixes{2_11_51,},
@ref{Descargas antiguas}.
@newsEnd
Release 2.11.50 adds support for metronome marks with text, and
backslashed numbers for figured bass, contributed by
Reinhold Kainhofer.
-@uref{http://code.google.com/p/lilypond/issues/list?can=1&q=fixed_2_11_50&colspec=ID+Type+Status+Priority+Milestone+Owner+Summary,Bugfixes},
+@*
+@bugfixes{2_11_50,},
@ref{Descargas antiguas}.
@newsEnd
LilyPond 2.11.49 is out. It fixes a number of bugs, including bugs in beams formatting.
@*
-@uref{http://code.google.com/p/lilypond/issues/list?can=1&q=fixed_2_11_49&colspec=ID+Type+Status+Priority+Milestone+Owner+Summary,Bugfixes},
+@bugfixes{2_11_49,},
@ref{Descargas antiguas}.
@newsEnd
@code{\compressMusic} has been renamed
to @code{\scaleDurations}.
@*
-@uref{http://code.google.com/p/lilypond/issues/list?can=1&q=fixed_2_11_48&colspec=ID+Type+Status+Priority+Milestone+Owner+Summary,Bugfixes},
+@bugfixes{2_11_48,},
@ref{Descargas antiguas}.
@newsEnd
LilyPond now allows all text context properties to be markups,
except in @code{\lyricmode}. This release also fixes
regression tests maintenance for developers.
-@uref{http://code.google.com/p/lilypond/issues/list?can=1&q=fixed_2_11_47&colspec=ID+Type+Status+Priority+Milestone+Owner+Summary,Bugfixes},
+@*
+@bugfixes{2_11_47,},
@ref{Descargas antiguas}.
@newsEnd
Release 2.11.46 fixes a lot of bugs and includes a rewrite of
dynamics engravers. Support for slur-shaped arpeggios has been added.
+@*
+@bugfixes{2_11_46,},
@ref{Cambios},
-@uref{http://code.google.com/p/lilypond/issues/list?can=1&q=fixed_2_11_46&colspec=ID+Type+Status+Priority+Milestone+Owner+Summary,Bugfixes},
@ref{Descargas antiguas}.
@newsEnd
for preprocessing documents with LaTeX variants. Support for
enclosing text in a rounded box has been contributed by Valentin
Villenave.
+@*
+@bugfixes{2_11_45,},
@ref{Cambios},
-@uref{http://code.google.com/p/lilypond/issues/list?can=1&q=fixed_2_11_45&colspec=ID+Type+Status+Priority+Milestone+Owner+Summary,Bugfixes},
@ref{Descargas antiguas}.
@newsEnd
Release 2.11.44 is available. Support for figured bass and chord
names has been added to the MusicXML
-converter. @uref{http://code.google.com/p/lilypond/issues/list?can=1&q=fixed_2_11_44&colspec=ID+Type+Status+Priority+Milestone+Owner+Summary,Bugfixes},
+converter.
+@*
+@bugfixes{2_11_44,},
@ref{Descargas antiguas}.
@newsEnd
Release 2.11.43 has been available since March 27. It fixes a
couple of formatting bugs, and the font cache problem with
MS-Windows binaries which caused excessive slowness has been
-fixed. @uref{http://code.google.com/p/lilypond/issues/list?can=1&q=fixed_2_11_43&colspec=ID+Type+Status+Priority+Milestone+Owner+Summary,Bugfixes},
+fixed.
+@*
+@bugfixes{2_11_43,},
@ref{Descargas antiguas}.
@newsEnd
@subsubheading LilyPond 2.11.42 available. @emph{March 9, 2008}
Release 2.11.42 is out. It fixes some formatting and spacing
-bugs. (@uref{http://code.google.com/p/lilypond/issues/list?can=1&q=fixed_2_11_42&colspec=ID+Type+Status+Priority+Milestone+Owner+Summary,Bugfixes},
-@ref{Descargas antiguas})
+bugs.
+@*
+@bugfixes{2_11_42,},
+@ref{Descargas antiguas}.
@newsEnd
Release 2.11.41 is available. It has a few bugfixes, updated
program messages in French, German, Spanish and Vietnamese, and
-updates to the MusicXML converter. (@uref{http://code.google.com/p/lilypond/issues/list?can=1&q=fixed_2_11_41&colspec=ID+Type+Status+Priority+Milestone+Owner+Summary,Bugfixes},
+updates to the MusicXML converter.
+@*
+@bugfixes{2_11_41,},
@ref{Descargas antiguas})
@newsEnd
Release 2.11.36 is now available. It has many bugfixes, updates
for MusicXML import, and it includes major documentation changes from
-Grand Documentation Project. (@uref{http://code.google.com/p/lilypond/issues/list?can=1&q=fixed_2_11_36&colspec=ID+Type+Status+Priority+Milestone+Owner+Summary,Bugfixes}, @ref{Descargas antiguas})
+Grand Documentation Project.
+@*
+@bugfixes{2_11_36,},
+@ref{Descargas antiguas}.
@newsEnd
@subsubheading LilyPond 2.11.33 and 2.10.33 available. @emph{September 20, 2007}
Release 2.11.33 is now available.
-(@uref{http://code.google.com/p/lilypond/issues/list?can=1&q=fixed_2_10_33&colspec=ID+Type+Status+Priority+Milestone+Owner+Summary,Bugfixes
-2.10}, @uref{http://code.google.com/p/lilypond/issues/list?can=1&q=fixed_2_11_33&colspec=ID+Type+Status+Priority+Milestone+Owner+Summary,Bugfixes
-2.11}, @ref{Descargas antiguas})
+@*
+@bugfixes{2_10_33,2.10},
+@bugfixes{2_11_33,2.11},
+@ref{Descargas antiguas}.
@newsEnd
@subsubheading LilyPond 2.11.32 available. @emph{September 2, 2007}
Release 2.11.32 is now available.
-(@uref{http://code.google.com/p/lilypond/issues/list?can=1&q=fixed_2_11_32&colspec=ID+Type+Status+Priority+Milestone+Owner+Summary,Bugfixes}, @ref{Descargas antiguas})
+@*
+@bugfixes{2_11_32,},
+@ref{Descargas antiguas}.
@newsEnd
Release 2.11.31 is now available. It has more bugfixes, updates
for MusicXML import and lots of updates for the translations.
-(@uref{http://code.google.com/p/lilypond/issues/list?can=1&q=fixed_2_11_31&colspec=ID+Type+Status+Priority+Milestone+Owner+Summary,Bugfixes}, @ref{Descargas antiguas})
+@*
+@bugfixes{2_11_31,},
+@ref{Descargas antiguas}.
@newsEnd
Release 2.11.30 is now available. It has various bugfixes among
others in the new spacing code, MusicXML import and lots of updates
-for the translations. (@uref{http://code.google.com/p/lilypond/issues/list?can=1&q=fixed_2_11_30&colspec=ID+Type+Status+Priority+Milestone+Owner+Summary,Bugfixes}, @ref{Descargas antiguas})
+for the translations.
+@*
+@bugfixes{2_11_30,},
+@ref{Descargas antiguas}.
@newsEnd
Release 2.11.29 is now available. 2.10.29 has a few small fixes.
2.11.29 has several bugfixes, among others in the new spacing code,
and lots of updates for the translations.
-(@uref{http://code.google.com/p/lilypond/issues/list?can=1&q=fixed_2_10_29&colspec=ID+Type+Status+Priority+Milestone+Owner+Summary,Bugfixes
-2.10}, @uref{http://code.google.com/p/lilypond/issues/list?can=1&q=fixed_2_11_29&colspec=ID+Type+Status+Priority+Milestone+Owner+Summary,Bugfixes
-2.11}, @ref{Descargas antiguas})
+@*
+@bugfixes{2_10_29,2.10},
+@bugfixes{2_11_29,2.11},
+@ref{Descargas antiguas}.
@newsEnd
Release 2.11.28 has several updates to the manual and its
translations, an plethora of bugfixes and a complete cleanup of the
spacing engine code.
-(@uref{http://code.google.com/p/lilypond/issues/list?can=1&q=fixed_2_11_28&colspec=ID+Type+Status+Priority+Milestone+Owner+Summary,Bugfixes
-2.11}, @ref{Descargas antiguas})
+@*
+@bugfixes{2_11_28,},
+@ref{Descargas antiguas}.
@newsEnd
Release 2.11.26 supports page markers, eg. for use in
tables-of-contents. In addition, it fixes a number of bugs. Enjoy!
-(@uref{http://code.google.com/p/lilypond/issues/list?can=1&q=fixed_2_11_26&colspec=ID+Type+Status+Priority+Milestone+Owner+Summary,Bugfixes
-2.11}, @ref{Descargas antiguas})
+@*
+@bugfixes{2_11_26,},
+@ref{Descargas antiguas}.
@newsEnd
Release 2.11.25 has support for toplevel page breaking commands,
and page breaking as a whole has been sped up significantly. Enjoy!
-(@uref{http://code.google.com/p/lilypond/issues/list?can=1&q=fixed_2_11_25&colspec=ID+Type+Status+Priority+Milestone+Owner+Summary,Bugfixes
-2.11}, @uref{http://code.google.com/p/lilypond/issues/list?can=1&q=fixed_2_10_25&colspec=ID+Type+Status+Priority+Milestone+Owner+Summary,Bugfixes
-2.10}, @ref{Descargas antiguas})
+@*
+@bugfixes{2_10_25,2.10},
+@bugfixes{2_11_25,2.11},
+@ref{Descargas antiguas}.
@newsEnd
@newsItem
@subsubheading LilyPond 2.10.23 and 2.11.23 available - @emph{May 1, 2007}
-This has lots of bugfixes. (@uref{http://code.google.com/p/lilypond/issues/list?can=1&q=fixed_2_11_23&colspec=ID+Type+Status+Priority+Milestone+Owner+Summary,Bugfixes
-2.11}, @uref{http://code.google.com/p/lilypond/issues/list?can=1&q=fixed_2_10_23&colspec=ID+Type+Status+Priority+Milestone+Owner+Summary,Bugfixes
-2.10}, @ref{Descargas antiguas})
+This has lots of bugfixes.
+@*
+@bugfixes{2_10_23,2.10},
+@bugfixes{2_11_23,2.11},
+@ref{Descargas antiguas}.
@newsEnd
@newsItem
@subsubheading LilyPond 2.11.22 available - @emph{April 10, 2007}
-This release has updates of the dot collision code. (@uref{http://code.google.com/p/lilypond/issues/list?can=1&q=fixed_2_11_22&colspec=ID+Type+Status+Priority+Milestone+Owner+Summary,Bugfixes
-}, @ref{Cambios}, @ref{Descargas antiguas})
+This release has updates of the dot collision code.
+@*
+@bugfixes{2_11_22,},
+@ref{Cambios},
+@ref{Descargas antiguas}.
@newsEnd
@newsItem
@subsubheading LilyPond 2.11.21 available - @emph{March 24, 2007}
This release has some documentation updates.
-(@uref{http://code.google.com/p/lilypond/issues/list?can=1&q=fixed_2_11_21&colspec=ID+Type+Status+Priority+Milestone+Owner+Summary,Bugfixes
-}, @ref{Cambios}, @ref{Descargas antiguas})
+@*
+@bugfixes{2_11_21,},
+@ref{Cambios},
+@ref{Descargas antiguas}.
@newsEnd
@newsItem
@subsubheading LilyPond 2.10.20 and 2.11.20 available - @emph{February 25, 2007}
This release fixes many bugs.
-(@uref{http://code.google.com/p/lilypond/issues/list?can=1&q=fixed_2_11_20&colspec=ID+Type+Status+Priority+Milestone+Owner+Summary,Bugfixes
-2.11},
-@uref{http://code.google.com/p/lilypond/issues/list?can=1&q=fixed_2_10_20&colspec=ID+Type+Status+Priority+Milestone+Owner+Summary,Bugfixes
-2.10}, @ref{Cambios}, @ref{Descargas antiguas})
+@*
+@bugfixes{2_10_20,2.10},
+@bugfixes{2_11_20,2.11},
+@ref{Cambios},
+@ref{Descargas antiguas}.
@newsEnd