This might fix Carl's problem in
http://lists.gnu.org/archive/html/lilypond-devel/2009-10/msg00201.html
local-WWW-2: txt-to-html $(OUT_HTML_FILES) $(DEEP_HTML_FILES) $(source-links) $(OMF_FILES)
# fix links from other manuals to general
- find $(outdir) -name "*.html" | xargs sed -i 's/\.\.\/general\//\.\.\//'
- ls $(outdir)/*.html | xargs sed -i 's/<a href=\"\.\.\//<a href=\"/'
+ find $(outdir) -name "*.html" | xargs sed -i 's/..\/general\//..\//'
+ ls $(outdir)/*.html | xargs sed -i 's/<a href=\"..\//<a href=\"/'
endif