-commande du type @code{\new Staff} apparaît, un nouvel objet
-du type @code{Staff} est créé. Cet objet @code{Staff} contient
-alors toutes les propriétés associées à cette portée, par exemple son
-nom et son armure, ainsi que le détail des graveurs qui ont été
-désignés pour fonctionner dans ce contexte de portée.
-Certains objets peuvent contenir les propriétés de tous les autres
-contextes, comme les objets @code{Voice}, les objets @code{Score},
-les objets @code{Lyrics} ; d'autres se rapportent à tous les
-éléments de notation, comme les barres de mesure, les liaisons, les
-nuances, etc. Chaque objet dispose de son propre échantillon de valeurs
-pour le réglage des propriétés.
+commande du type @code{\new Staff} apparaît, un nouvel objet du type
+@code{Staff} est créé. Cet objet @code{Staff} contient alors toutes les
+propriétés associées à cette portée, par exemple son nom et son armure,
+ainsi que le détail des graveurs qui ont été désignés pour fonctionner
+dans ce contexte de portée. Certains objets peuvent contenir les
+propriétés de tous les autres contextes, comme les objets @code{Voice},
+les objets @code{Score}, les objets @code{Lyrics} ; d'autres se
+rapportent à tous les éléments de notation, comme les barres de mesure,
+les liaisons, les nuances, etc. Chaque objet dispose de son propre
+échantillon de valeurs pour le réglage des propriétés.