]> git.donarmstrong.com Git - lilypond.git/commitdiff
Add more Emacs hints for translators
authorJohn Mandereau <john.mandereau@gmail.com>
Sat, 31 May 2008 07:11:04 +0000 (09:11 +0200)
committerJohn Mandereau <john.mandereau@gmail.com>
Sat, 31 May 2008 07:11:04 +0000 (09:11 +0200)
Documentation/TRANSLATION

index e0929cf1e20ed73f44a197c808d5ac43730ddc4f..34e1e44b635deddc32607d819b8fa84bc22c354a 100644 (file)
@@ -402,7 +402,7 @@ obsolete (sub)subsections in the translation.
 
 * Hints for Emacs users (without Emacs AucTeX installed)
 
 
 * Hints for Emacs users (without Emacs AucTeX installed)
 
-Texinfo Emacs mode makes this step easier:
+Emacs with Texinfo mode makes this step easier:
 
 - C-c C-s shows structure of current Texinfo file in a new buffer
 *Occur*; to show structure of two files simultaneously, first split
 
 - C-c C-s shows structure of current Texinfo file in a new buffer
 *Occur*; to show structure of two files simultaneously, first split
@@ -415,6 +415,18 @@ file ; make sure there is at least a (possibly empty) @menu block
 everywhere it is needed, then do C-c C-u C-a ("update all menus") when
 you have updated all the rest of the file.
 
 everywhere it is needed, then do C-c C-u C-a ("update all menus") when
 you have updated all the rest of the file.
 
+- Moving to next or previous node: press C-s and type node (or C-s
+@node if the text contains the word 'node') then press C-s to move to
+next node or C-r to move to previous node.  Similar operation can be
+used to move to the next/previous section.
+
+- Moving a whole node (or even a sequence of nodes): jump to beginning
+of the node (quit incremental search by pressing an arrow), press
+C-SPACE, press C-s node and repeat C-s until you have selected enough
+text, cut it with C-w or C-x, jump to the right place (moving between
+nodes with the previous hint is often useful) and paste with C-y or
+C-v.
+
 
 4) update documentation PO.  Unless you have special interest in
 having all titles translated in the next development release, it is
 
 4) update documentation PO.  Unless you have special interest in
 having all titles translated in the next development release, it is