]> git.donarmstrong.com Git - lilypond.git/commitdiff
Docs-de: update syntax with convert-ly to fix doc build
authorJohn Mandereau <john.mandereau@gmail.com>
Sun, 21 Nov 2010 21:48:49 +0000 (22:48 +0100)
committerJohn Mandereau <john.mandereau@gmail.com>
Sun, 21 Nov 2010 21:48:49 +0000 (22:48 +0100)
Documentation/de/notation/changing-defaults.itely

index 8a443accdb19918e39f9d98bac128973497bed5e..2a18d0ad0a7f80bf53f6f6c18818f96f4358e4de 100644 (file)
@@ -8,7 +8,7 @@
     Guide, node Updating translation committishes..
 @end ignore
 
     Guide, node Updating translation committishes..
 @end ignore
 
-@c \version "2.13.36"
+@c \version "2.13.40"
 
 @c Translators: Till Paala
 
 
 @c Translators: Till Paala
 
@@ -2087,7 +2087,7 @@ werden, ohne andere Schlüssel zu beeinflussen.
 
 Um beispielsweise den Freiraum zwischen benachbarten Systemen
 in einer Systemgruppe zu verkleinern, kann man die
 
 Um beispielsweise den Freiraum zwischen benachbarten Systemen
 in einer Systemgruppe zu verkleinern, kann man die
-@code{between-staff-spacing}-Eigenschaft des
+@code{staff-staff-spacing}-Eigenschaft des
 +@code{StaffGrouper}-Grobs benutzen.  Die Eigenschaft ist eine
 Aliste mit vier Schlüsseln: @code{padding} (Verschiebung),
 @code{space} (Platz), @code{minimum-distance} (minimaler Abstand)
 +@code{StaffGrouper}-Grobs benutzen.  Die Eigenschaft ist eine
 Aliste mit vier Schlüsseln: @code{padding} (Verschiebung),
 @code{space} (Platz), @code{minimum-distance} (minimaler Abstand)
@@ -2096,7 +2096,7 @@ haben zu Beginn Standardwerte, die in der Datei @file{scm/define-grobs.scm}
 (neben allen anderen Grob-Eigenschaften) definiert sind.
 
 @example
 (neben allen anderen Grob-Eigenschaften) definiert sind.
 
 @example
-(between-staff-spacing . ((padding . 1)
+(staff-staff-spacing . ((padding . 1)
                           (space . 9)
                           (minimum-distance . 7)))
 @end example
                           (space . 9)
                           (minimum-distance . 7)))
 @end example
@@ -2116,7 +2116,7 @@ Schlüssel zu verändern, wird ein geschachtelter Aufruf benutzt:
 
 % reduced space between staves
 \new PianoStaff \with {
 
 % reduced space between staves
 \new PianoStaff \with {
-  \override StaffGrouper #'between-staff-spacing #'space = #7
+  \override StaffGrouper #'staff-staff-spacing #'space = #7
 } <<
   \new Staff { \clef treble c''1 }
   \new Staff { \clef bass   c1   }
 } <<
   \new Staff { \clef treble c''1 }
   \new Staff { \clef bass   c1   }
@@ -2135,7 +2135,7 @@ kann mit einem Aufruf als Aliste vollständig verändert werden:
 
 @lilypond[quote,verbatim]
 \new PianoStaff \with {
 
 @lilypond[quote,verbatim]
 \new PianoStaff \with {
-  \override StaffGrouper #'between-staff-spacing =
+  \override StaffGrouper #'staff-staff-spacing =
     #'((padding . 0)
        (space . 0)
        (minimum-distance . 0)
     #'((padding . 0)
        (space . 0)
        (minimum-distance . 0)
@@ -2149,16 +2149,16 @@ kann mit einem Aufruf als Aliste vollständig verändert werden:
 Dabei sollte beachtet werden, dass alle Schlüssel, die bei dieser
 Weise des Aufrufs nicht explizit aufgelistet sind, auf den Standardwert
 gesetzt werden, den sie hätten, wenn sie nicht definiert werden.
 Dabei sollte beachtet werden, dass alle Schlüssel, die bei dieser
 Weise des Aufrufs nicht explizit aufgelistet sind, auf den Standardwert
 gesetzt werden, den sie hätten, wenn sie nicht definiert werden.
-Im Falle von @code{between-staff-spacing} würden alle nicht genannten
+Im Falle von @code{staff-staff-spacing} würden alle nicht genannten
 Schlüsselwerte auf 0 gesetzt (außer @code{stretchability}, welche immer
 den Wert von @code{space} hat, wenn sie nicht definiert ist).  Somit sind
 folgende Aufrufe äquivalent:
 
 @example
 Schlüsselwerte auf 0 gesetzt (außer @code{stretchability}, welche immer
 den Wert von @code{space} hat, wenn sie nicht definiert ist).  Somit sind
 folgende Aufrufe äquivalent:
 
 @example
-\override StaffGrouper #'between-staff-spacing =
+\override StaffGrouper #'staff-staff-spacing =
   #'((space . 7))
 
   #'((space . 7))
 
-\override StaffGrouper #'between-staff-spacing =
+\override StaffGrouper #'staff-staff-spacing =
   #'((padding . 0)
      (space . 7)
      (minimum-distance . 0)
   #'((padding . 0)
      (space . 7)
      (minimum-distance . 0)