-para su evaluación inmediata, de forma parecida a la forma en que se
-utilizaba anteriormente @code{ly:export}. Se ha suprimido
-@code{ly:export}. Como consecuencia, ahora @code{#} está libre para
-diferir la evaluación de su argumento hasta que el analizador
-sintáctico reduzca efectivamente la expresión contenida, reduciendo
-significativamente el potencial de la evaluación prematura.
+para la evaluación inmediata de expresiones de Scheme, de forma
+parecida a la forma en que se utilizaba anteriormente
+@code{ly:export}. Se ha suprimido @code{ly:export}. Como
+consecuencia, ahora @code{#} está libre para diferir la evaluación de
+su argumento hasta que el analizador sintáctico reduzca efectivamente
+la expresión contenida, reduciendo significativamente el potencial de
+la evaluación prematura. También están los operadores de @q{división
+de cadenas} @code{$@@} y @code{#@@} para la interpretación de los
+miembros de una lista de forma individual.