Imported Debian patch 0.1-4

diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index 1946902b575409c1bfa68690361a6f280b63cd2d..ccb58ec6c026db189a53817d45126bbe02214bf5 100644 (file)
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -1,3 +1,20 @@
+roundcube (0.1-4) unstable; urgency=low
+
+  * Debconf translation updates:
+    - French. Closes: #469802
+    - Russian. Closes: #469847
+    - Galician. Closes: #698666
+    - German. Closes: #469875
+    - Finnish. Closes: #469922
+    - Italian. Closes: #469987
+    - Czech. Closes: #470150
+    - Portuguese. Closes: #470156
+    - Spanish. Closes: #470732
+    - Basque. Closes: #470871
+    - Arabic. Closes: #471470
+
+ -- Vincent Bernat <bernat@luffy.cx>  Sat, 08 Mar 2008 11:15:00 +0100
+

 roundcube (0.1-3) unstable; urgency=low
 
   * Fix problem with too old php-mail-mime package (Closes: #469814)
 roundcube (0.1-3) unstable; urgency=low
 
   * Fix problem with too old php-mail-mime package (Closes: #469814)

diff --git a/debian/control.in b/debian/control.in
index a6dae44ad1911eb1785f5904eb9975a9ec95f52c..df7455f8f0beeac78445ebbec819a1de6638f615 100644 (file)
--- a/debian/control.in
+++ b/debian/control.in
@@ -6,6 +6,7 @@ Uploaders: Vincent Bernat <bernat@luffy.cx>, Romain Beauxis <toots@rastageeks.or
 Build-Depends: @cdbs@, po-debconf
 Homepage: http://www.roundcube.net/
 Standards-Version: 3.7.3
 Build-Depends: @cdbs@, po-debconf
 Homepage: http://www.roundcube.net/
 Standards-Version: 3.7.3

+DM-Upload-Allowed: yes

 Vcs-Svn: svn://svn.debian.org/pkg-roundcube/roundcube
 Vcs-Browser: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-roundcube/roundcube
 
 Vcs-Svn: svn://svn.debian.org/pkg-roundcube/roundcube
 Vcs-Browser: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-roundcube/roundcube
 

diff --git a/debian/po/ar.po b/debian/po/ar.po
index a86ee3e4a691d01bbbf4f1b50b776cc49650dad3..5707d5a70ac96143f52c74a240d0e6d7c88407d7 100644 (file)
--- a/debian/po/ar.po
+++ b/debian/po/ar.po
@@ -2,13 +2,13 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #

-# Ossama M. Khayat <okhayat@yahoo.com>, 2007.
+# Ossama M. Khayat <okhayat@yahoo.com>, 2007, 2008.

 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ar\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: roundcube@packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-03-05 22:12+0100\n"
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ar\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: roundcube@packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-03-05 22:12+0100\n"

-"PO-Revision-Date: 2007-06-02 01:26+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-03-18 15:29+0300\n"

 "Last-Translator: Ossama M. Khayat <okhayat@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <support@arabeyes.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Last-Translator: Ossama M. Khayat <okhayat@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <support@arabeyes.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"


@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "apache2"
 #. Choices
 #: ../templates:2001
 msgid "lighttpd"
 #. Choices
 #: ../templates:2001
 msgid "lighttpd"

-msgstr ""
+msgstr "lighttpd"

 
 #. Type: multiselect
 #. Description
 
 #. Type: multiselect
 #. Description


@@ -37,14 +37,12 @@ msgstr "خادم الوب المطلوب تهيئته آلياً:"
 #. Type: multiselect
 #. Description
 #: ../templates:2002
 #. Type: multiselect
 #. Description
 #: ../templates:2002

-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "RoundCube supports any web server supported by PHP, however only Apache "
-#| "can be configured automatically."

 msgid ""
 "RoundCube supports any web server supported by PHP, however only Apache 2 "
 "and lighttpd can be configured automatically."
 msgid ""
 "RoundCube supports any web server supported by PHP, however only Apache 2 "
 "and lighttpd can be configured automatically."

-msgstr "يدعم RoundCube أي خادم وب يدعمه PHP، ولكن يمكن تهيئة Apache فقط آلياً."
+msgstr ""
+"يدعم RoundCube أي خادم وب يدعمه PHP، ولكن يمكن تهيئة Apache وlighttpd فقط "
+"آلياً."

 
 #. Type: multiselect
 #. Description
 
 #. Type: multiselect
 #. Description


@@ -63,10 +61,6 @@ msgstr "هل تريد تشغيل خادم الوب الآن؟"
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../templates:3001
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../templates:3001

-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "In order to activate the new configuration, the reconfigured web servers "
-#| "have to be restarted."

 msgid ""
 "In order to activate the new configuration, the reconfigured web server(s) "
 "have to be restarted."
 msgid ""
 "In order to activate the new configuration, the reconfigured web server(s) "
 "have to be restarted."


@@ -132,12 +126,3 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "على أي، سيتم استخدام اللغة الافتراضية لشاشة تسجيل الدخول والاتصال الأول "
 "للمستخدمين."
 msgstr ""
 "على أي، سيتم استخدام اللغة الافتراضية لشاشة تسجيل الدخول والاتصال الأول "
 "للمستخدمين."

-
-#~ msgid "apache"
-#~ msgstr "apache"
-
-#~ msgid "apache-ssl"
-#~ msgstr "apache-ssl"
-
-#~ msgid "apache-perl"
-#~ msgstr "apache-perl"

diff --git a/debian/po/cs.po b/debian/po/cs.po
index 78d215330bdc558ca777ef67c91f58fd0adf9cb2..b3122cbeef1cf8762f2f53db1acdf60e91e99000 100644 (file)
--- a/debian/po/cs.po
+++ b/debian/po/cs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: roundcube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: roundcube@packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-03-05 22:12+0100\n"
 "Project-Id-Version: roundcube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: roundcube@packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-03-05 22:12+0100\n"

-"PO-Revision-Date: 2007-05-28 19:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-03-09 13:03+0100\n"

 "Last-Translator: Miroslav Kure <kurem@debian.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Last-Translator: Miroslav Kure <kurem@debian.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"


@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "apache2"
 #. Choices
 #: ../templates:2001
 msgid "lighttpd"
 #. Choices
 #: ../templates:2001
 msgid "lighttpd"

-msgstr ""
+msgstr "lighttpd"

 
 #. Type: multiselect
 #. Description
 
 #. Type: multiselect
 #. Description


@@ -36,16 +36,12 @@ msgstr "Webové servery, které se mají nastavit automaticky:"
 #. Type: multiselect
 #. Description
 #: ../templates:2002
 #. Type: multiselect
 #. Description
 #: ../templates:2002

-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "RoundCube supports any web server supported by PHP, however only Apache "
-#| "can be configured automatically."

 msgid ""
 "RoundCube supports any web server supported by PHP, however only Apache 2 "
 "and lighttpd can be configured automatically."
 msgstr ""
 "RoundCube podporuje libovolný webový server, pod kterým běží PHP, ovšem "
 msgid ""
 "RoundCube supports any web server supported by PHP, however only Apache 2 "
 "and lighttpd can be configured automatically."
 msgstr ""
 "RoundCube podporuje libovolný webový server, pod kterým běží PHP, ovšem "

-"automaticky lze nastavit pouze Apache."
+"automaticky lze nastavit pouze Apache 2 a lighttpd."

 
 #. Type: multiselect
 #. Description
 
 #. Type: multiselect
 #. Description


@@ -66,10 +62,6 @@ msgstr "Mají se webové servery restartovat nyní?"
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../templates:3001
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../templates:3001

-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "In order to activate the new configuration, the reconfigured web servers "
-#| "have to be restarted."

 msgid ""
 "In order to activate the new configuration, the reconfigured web server(s) "
 "have to be restarted."
 msgid ""
 "In order to activate the new configuration, the reconfigured web server(s) "
 "have to be restarted."


@@ -137,12 +129,3 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Výchozí jazyk se však použije na přihlašovací obrazovce a při prvním "
 "připojení uživatelů."
 msgstr ""
 "Výchozí jazyk se však použije na přihlašovací obrazovce a při prvním "
 "připojení uživatelů."

-
-#~ msgid "apache"
-#~ msgstr "apache"
-
-#~ msgid "apache-ssl"
-#~ msgstr "apache-ssl"
-
-#~ msgid "apache-perl"
-#~ msgstr "apache-perl"

diff --git a/debian/po/de.po b/debian/po/de.po
index e03094e6102e3a885f813fb9272f50b38c0d263a..c08c2c522b782ef5616f4756ffd5fe13e43063ca 100644 (file)
--- a/debian/po/de.po
+++ b/debian/po/de.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # German translation of roundcube templates
 # German translation of roundcube templates

-# Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>, 2007.
+# Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>, 2007, 2008.

 # This file is distributed under the same license as the roundcube package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 # This file is distributed under the same license as the roundcube package.
 #
 msgid ""
 msgstr ""

-"Project-Id-Version: roundcube 0.1~rc1-2\n"
+"Project-Id-Version: roundcube 0.1-3\n"

 "Report-Msgid-Bugs-To: roundcube@packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-03-05 22:12+0100\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: roundcube@packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-03-05 22:12+0100\n"

-"PO-Revision-Date: 2007-10-13 21:33+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-03-07 19:08+0100\n"

 "Last-Translator: Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>\n"
 "Last-Translator: Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>\n"

-"Language-Team: German <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"
+"Language-Team: de <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n"

 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"


@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "Apache2"
 #. Choices
 #: ../templates:2001
 msgid "lighttpd"
 #. Choices
 #: ../templates:2001
 msgid "lighttpd"

-msgstr ""
+msgstr "Lighttpd"

 
 #. Type: multiselect
 #. Description
 
 #. Type: multiselect
 #. Description


@@ -35,16 +35,12 @@ msgstr "Webserver, die automatisch konfiguriert werden sollen:"
 #. Type: multiselect
 #. Description
 #: ../templates:2002
 #. Type: multiselect
 #. Description
 #: ../templates:2002

-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "RoundCube supports any web server supported by PHP, however only Apache "
-#| "can be configured automatically."

 msgid ""
 "RoundCube supports any web server supported by PHP, however only Apache 2 "
 "and lighttpd can be configured automatically."
 msgstr ""
 "RoundCube unterstützt jeden Webserver, der auch von PHP unterstützt wird. "
 msgid ""
 "RoundCube supports any web server supported by PHP, however only Apache 2 "
 "and lighttpd can be configured automatically."
 msgstr ""
 "RoundCube unterstützt jeden Webserver, der auch von PHP unterstützt wird. "

-"Allerdings kann nur Apache automatisch konfiguriert werden."
+"Allerdings kann nur Apache 2 und Lighttpd automatisch konfiguriert werden."

 
 #. Type: multiselect
 #. Description
 
 #. Type: multiselect
 #. Description

diff --git a/debian/po/es.po b/debian/po/es.po
index c13192a5703bec57db8d466a11661dcfc9e56fe8..379041b8823096a1a339247900a3c8556bd91ba2 100644 (file)
--- a/debian/po/es.po
+++ b/debian/po/es.po
@@ -41,20 +41,19 @@ msgstr ""
 #. Choices
 #: ../templates:2001
 msgid "apache2"
 #. Choices
 #: ../templates:2001
 msgid "apache2"

-msgstr ""
+msgstr "apache2"

 
 #. Type: multiselect
 #. Choices
 #: ../templates:2001
 msgid "lighttpd"
 
 #. Type: multiselect
 #. Choices
 #: ../templates:2001
 msgid "lighttpd"

-msgstr ""
+msgstr "lighttpd"

 
 #. Type: multiselect
 #. Description
 #: ../templates:2002
 
 #. Type: multiselect
 #. Description
 #: ../templates:2002

-#, fuzzy

 msgid "Web server(s) to configure automatically:"
 msgid "Web server(s) to configure automatically:"

-msgstr "Reconfiguración del servidor web:"
+msgstr "Servidores Web a reconfigurar automáticamente"

 
 #. Type: multiselect
 #. Description
 
 #. Type: multiselect
 #. Description


@@ -63,6 +62,9 @@ msgid ""
 "RoundCube supports any web server supported by PHP, however only Apache 2 "
 "and lighttpd can be configured automatically."
 msgstr ""
 "RoundCube supports any web server supported by PHP, however only Apache 2 "
 "and lighttpd can be configured automatically."
 msgstr ""

+"RoundCube funciona con cualquier servidor Web que soporte PHP, sin "
+"embargo sólo Apache 2 y lighttpd se configuran automáticamente."
+

 
 #. Type: multiselect
 #. Description
 
 #. Type: multiselect
 #. Description


@@ -71,50 +73,48 @@ msgid ""
 "Please select the web server(s) that should be configured automatically for "
 "RoundCube."
 msgstr ""
 "Please select the web server(s) that should be configured automatically for "
 "RoundCube."
 msgstr ""

+"Por favor, seleccione el servidor o servidores Web que se deben configurar "
+"automáticamente para RoundCube."

 
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../templates:3001
 msgid "Should the webserver(s) be restarted now?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../templates:3001
 msgid "Should the webserver(s) be restarted now?"

-msgstr ""
+msgstr "¿Deben reiniciarse ahora el servidor o servidores Web?"

 
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../templates:3001
 
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../templates:3001

-#, fuzzy

 msgid ""
 "In order to activate the new configuration, the reconfigured web server(s) "
 "have to be restarted."
 msgstr ""
 msgid ""
 "In order to activate the new configuration, the reconfigured web server(s) "
 "have to be restarted."
 msgstr ""

-"Recuerde que para aplicar los cambios en su(s) servidor(es) web debe "
-"reiniciarlo(s)"
+"Para activar la nueva configuración, deben reiniciarse el servidor o servidores Web."

 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../templates:4001
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../templates:4001

-#, fuzzy

 msgid "IMAP server(s) used with RoundCube:"
 msgid "IMAP server(s) used with RoundCube:"

-msgstr "Servidor IMAP al que debe conectarse RoundCube:"
+msgstr "Servidor IMAP usado por RoundCube:"

 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../templates:4001
 msgid "Please select the IMAP server that should be used with RoundCube."
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../templates:4001
 msgid "Please select the IMAP server that should be used with RoundCube."

-msgstr ""
+msgstr "Por favor, seleccione el servidor IMAP que se debe usar con RoundCube."

 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../templates:4001
 
 #. Type: string
 #. Description
 #: ../templates:4001

-#, fuzzy

 msgid ""
 "If this is left blank, a text box will be displayed at login. Entering a "
 "space-separated list of hosts will display a pull-down menu. Entering a "
 "single host will enforce using this host."
 msgstr ""
 msgid ""
 "If this is left blank, a text box will be displayed at login. Entering a "
 "space-separated list of hosts will display a pull-down menu. Entering a "
 "single host will enforce using this host."
 msgstr ""

-"Deje este campo en blanco para mostrar un espacio donde introducir texto al "
-"autenticarse, proporcione una lista de equipos, separados por espacios, para "
-"mostrar un menú desplegable o establecer un equipo. Para usar una conexión "
-"SSL, use ssl://nombreequipo:993."
+"Si deja este campo en blanco se mostrará un espacio donde introducir texto al "
+"autenticarse. Si proporciona una lista de equipos, separados por espacios, se "
+"mostrará un menú desplegable. Si proporciona un único nombre de equipo se forzará "
+"el uso del mismo."

 
 #. Type: string
 #. Description
 
 #. Type: string
 #. Description


@@ -122,6 +122,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "To use SSL connections, please enter host names as 'ssl://hostname:993'."
 msgstr ""
 msgid ""
 "To use SSL connections, please enter host names as 'ssl://hostname:993'."
 msgstr ""

+"Para usar conexiones SSL, por favor escriba los nombres de host como "
+"'ssl://hostname:993'."

 
 #. Type: select
 #. Description
 
 #. Type: select
 #. Description


@@ -133,13 +135,13 @@ msgstr "Idioma predeterminado:"
 #. Description
 #: ../templates:5001
 msgid "Please choose the default language for RoundCube."
 #. Description
 #: ../templates:5001
 msgid "Please choose the default language for RoundCube."

-msgstr ""
+msgstr "Por favor, elija el idioma predeterminado para RoundCube."

 
 #. Type: select
 #. Description
 #: ../templates:5001
 msgid "This choice can be overridden by individual users in their preferences."
 
 #. Type: select
 #. Description
 #: ../templates:5001
 msgid "This choice can be overridden by individual users in their preferences."

-msgstr ""
+msgstr "Los usuarios pueden cambiar esta opción en sus preferencias."

 
 #. Type: select
 #. Description
 
 #. Type: select
 #. Description


@@ -148,28 +150,5 @@ msgid ""
 "However, the default language will be used for the login screen and the "
 "first connection of users."
 msgstr ""
 "However, the default language will be used for the login screen and the "
 "first connection of users."
 msgstr ""

-
-#~ msgid "apache, apache-ssl, apache-perl, apache2"
-#~ msgstr "apache, apache-ssl, apache-perl, apache2"
-
-#~ msgid ""
-#~ "RoundCube supports any web server that php does, but this automatic "
-#~ "configuration process only supports Apache. Please select which  apache "
-#~ "version you want to configure the RoundCube frontend for."
-#~ msgstr ""
-#~ "RoundCube funciona en cualquier servidor web en que lo haga php, pero "
-#~ "este proceso de configuración automática sólo soporta Apache. Por "
-#~ "favor, seleccione la versión de Apache para la que quiere configurar "
-#~ "RoundCube."
-
-#~ msgid "Would you like to restart your webserver(s) now?"
-#~ msgstr "¿Desea reiniciar su(s) servidor(es) web ahora?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Each user can select in his preferences the language of the interface. "
-#~ "However, for the login screen and for the first connection, this is the "
-#~ "language selected here that will be used."
-#~ msgstr ""
-#~ "Cada usuario puede seleccionar el lenguaje del interfaz en sus "
-#~ "preferencias.No obstante, el idioma que escoja aquí se usará en la "
-#~ "pantalla de inicio de sesión y para la primera conexión"
+"Sin embargo, el idioma predeterminado se usará en la pantalla de autenticación "
+"y en la primera conexión de los usuarios."

diff --git a/debian/po/eu.po b/debian/po/eu.po
index ae55c33e4737c92d1ebafe7b7dc4b50b49ee743e..d48c8fb063979d9d369f21a9628aeda0168e79b1 100644 (file)
--- a/debian/po/eu.po
+++ b/debian/po/eu.po
@@ -1,14 +1,14 @@
-# translation of roundcube-templates.po to Euskara
+# translation of roundcube-eu.po to Euskara

 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #

-# Piarres Beobide <pi@beobide.net>, 2007.
+# Piarres Beobide <pi@beobide.net>, 2007, 2008.

 msgid ""
 msgstr ""
 msgid ""
 msgstr ""

-"Project-Id-Version: roundcube-templates\n"
+"Project-Id-Version: roundcube-eu\n"

 "Report-Msgid-Bugs-To: roundcube@packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-03-05 22:12+0100\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: roundcube@packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-03-05 22:12+0100\n"

-"PO-Revision-Date: 2007-05-26 20:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-03-14 09:03+0100\n"

 "Last-Translator: Piarres Beobide <pi@beobide.net>\n"
 "Language-Team: Euskara <Librezale@librezale.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Last-Translator: Piarres Beobide <pi@beobide.net>\n"
 "Language-Team: Euskara <Librezale@librezale.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"


@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "apache2"
 #. Choices
 #: ../templates:2001
 msgid "lighttpd"
 #. Choices
 #: ../templates:2001
 msgid "lighttpd"

-msgstr ""
+msgstr "lighttpd"

 
 #. Type: multiselect
 #. Description
 
 #. Type: multiselect
 #. Description


@@ -37,16 +37,12 @@ msgstr "Automatikoki konfiguratu behar den web zerbitzaria:"
 #. Type: multiselect
 #. Description
 #: ../templates:2002
 #. Type: multiselect
 #. Description
 #: ../templates:2002

-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "RoundCube supports any web server supported by PHP, however only Apache "
-#| "can be configured automatically."

 msgid ""
 "RoundCube supports any web server supported by PHP, however only Apache 2 "
 "and lighttpd can be configured automatically."
 msgstr ""
 "RoundCube-k PHP onartzen duen edozein web zerbitzari onartzen du, hala ere "
 msgid ""
 "RoundCube supports any web server supported by PHP, however only Apache 2 "
 "and lighttpd can be configured automatically."
 msgstr ""
 "RoundCube-k PHP onartzen duen edozein web zerbitzari onartzen du, hala ere "

-"Apache bakarrik konfiguratu daiteke automatikoki."
+"Apache2 eta lighttpd bakarrik konfiguratu daiteke automatikoki."

 
 #. Type: multiselect
 #. Description
 
 #. Type: multiselect
 #. Description


@@ -67,16 +63,12 @@ msgstr "Web zerbitzaria(k) orain berrabiarazi behar al da?"
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../templates:3001
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../templates:3001

-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "In order to activate the new configuration, the reconfigured web servers "
-#| "have to be restarted."

 msgid ""
 "In order to activate the new configuration, the reconfigured web server(s) "
 "have to be restarted."
 msgstr ""
 msgid ""
 "In order to activate the new configuration, the reconfigured web server(s) "
 "have to be restarted."
 msgstr ""

-"Konfigurazio berria gaitu ahal izateko, birkonfiguratutako web zerbitzariak "
-"berrabiarazi egin behar dira."
+"Konfigurazio berria gaitu ahal izateko, birkonfiguratutako web zerbitzaria"
+"(k) berrabiarazi egin behar d(ir)a."

 
 #. Type: string
 #. Description
 
 #. Type: string
 #. Description


@@ -109,7 +101,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "To use SSL connections, please enter host names as 'ssl://hostname:993'."
 msgstr ""
 msgid ""
 "To use SSL connections, please enter host names as 'ssl://hostname:993'."
 msgstr ""

-"SSL konexioak erabiltzeko, idatzi ostalari izena formatu honetan: ssl://"
+"SSL konexioak erabiltzeko, idatzi ostalari izena formatu honetan: 'ssl://"

 "ostalaria:993'."
 
 #. Type: select
 "ostalaria:993'."
 
 #. Type: select


@@ -140,12 +132,3 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Hala ere, lehenetsiriko hizkuntza saio hasiera orria eta erabiltzailearen "
 "lehen konexioetan erabiliko da."
 msgstr ""
 "Hala ere, lehenetsiriko hizkuntza saio hasiera orria eta erabiltzailearen "
 "lehen konexioetan erabiliko da."

-
-#~ msgid "apache"
-#~ msgstr "apache"
-
-#~ msgid "apache-ssl"
-#~ msgstr "apache-ssl"
-
-#~ msgid "apache-perl"
-#~ msgstr "apache-perl"

diff --git a/debian/po/fi.po b/debian/po/fi.po
index cac79fbd1adc7ef76f3ae3d0e911d7c2f4de7989..e3d30a42ce55e3e8425b347affd96d5c17d7d23c 100644 (file)
--- a/debian/po/fi.po
+++ b/debian/po/fi.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: roundcube_0.1~rc2-4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: roundcube@packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-03-05 22:12+0100\n"
 "Project-Id-Version: roundcube_0.1~rc2-4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: roundcube@packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-03-05 22:12+0100\n"

-"PO-Revision-Date: 2007-12-29 22:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-03-08 00:45+0200\n"

 "Last-Translator: Esko Arajärvi <edu@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <debian-l10n-finnish@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Last-Translator: Esko Arajärvi <edu@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <debian-l10n-finnish@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"


@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "apache2"
 #. Choices
 #: ../templates:2001
 msgid "lighttpd"
 #. Choices
 #: ../templates:2001
 msgid "lighttpd"

-msgstr ""
+msgstr "lighttpd"

 
 #. Type: multiselect
 #. Description
 
 #. Type: multiselect
 #. Description


@@ -33,16 +33,12 @@ msgstr "Automaattisesti asetettavat verkkopalvelimet:"
 #. Type: multiselect
 #. Description
 #: ../templates:2002
 #. Type: multiselect
 #. Description
 #: ../templates:2002

-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "RoundCube supports any web server supported by PHP, however only Apache "
-#| "can be configured automatically."

 msgid ""
 "RoundCube supports any web server supported by PHP, however only Apache 2 "
 "and lighttpd can be configured automatically."
 msgstr ""
 msgid ""
 "RoundCube supports any web server supported by PHP, however only Apache 2 "
 "and lighttpd can be configured automatically."
 msgstr ""

-"RoundCube tukee kaikkia verkkopalvelimia, jotka tukevat PHP:ta, mutta vain "
-"Apachen asetukset voidaan tehdä automaattisesti."
+"RoundCube tukee mitä tahansa verkkopalvelinta, joka tukee PHP:ta. Vain "
+"Apache 2 ja lighttpd voidaan kuitenkin asettaa automaattisesti."

 
 #. Type: multiselect
 #. Description
 
 #. Type: multiselect
 #. Description


@@ -67,7 +63,7 @@ msgid ""
 "In order to activate the new configuration, the reconfigured web server(s) "
 "have to be restarted."
 msgstr ""
 "In order to activate the new configuration, the reconfigured web server(s) "
 "have to be restarted."
 msgstr ""

-"Uusien asetusten käyttöönottamiseksi asetetut verkkopalvelimet tulee "
+"Uusien asetusten ottamiseksi käyttöön asetetut verkkopalvelimet tulee "

 "käynnistää uudelleen."
 
 #. Type: string
 "käynnistää uudelleen."
 
 #. Type: string


@@ -91,9 +87,9 @@ msgid ""
 "single host will enforce using this host."
 msgstr ""
 "Jos tämä kenttä jätetään tyhjäksi, kirjautumisvaiheessa näytetään "
 "single host will enforce using this host."
 msgstr ""
 "Jos tämä kenttä jätetään tyhjäksi, kirjautumisvaiheessa näytetään "

-"tekstikenttä. Jos kentässä on välilyönnein eroteltu lista palvelimista, "
-"kirjauduttaessa näytetään alasvetovalikko. Yhden palvelimen syöttäminen "
-"pakottaa kyseisen palvelimen käyttöön."
+"tekstikenttä. Jos tässä kentässä on välilyönnein eroteltu lista "
+"palvelimista, kirjauduttaessa näytetään alasvetovalikko. Yhden palvelimen "
+"syöttäminen pakottaa kyseisen palvelimen käyttöön."

 
 #. Type: string
 #. Description
 
 #. Type: string
 #. Description


@@ -101,7 +97,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "To use SSL connections, please enter host names as 'ssl://hostname:993'."
 msgstr ""
 msgid ""
 "To use SSL connections, please enter host names as 'ssl://hostname:993'."
 msgstr ""

-"SSL-yhteydet saat käyttöön syöttämällä palvelimien verkkonimet muodossa "
+"SSL-yhteydet saadaan käyttöön syöttämällä palvelimien verkkonimet muodossa "

 "”ssl://verkkonimi:993”."
 
 #. Type: select
 "”ssl://verkkonimi:993”."
 
 #. Type: select

diff --git a/debian/po/fr.po b/debian/po/fr.po
index 21020695aed95ca6cdc5bf555e25d61ccd3fcc95..7f4727fbc7fdfa3ef7019a51d6b2a85919047bb2 100644 (file)
--- a/debian/po/fr.po
+++ b/debian/po/fr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: roundcube-0.1~rc1~dfsg-1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: roundcube@packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-03-05 22:12+0100\n"
 "Project-Id-Version: roundcube-0.1~rc1~dfsg-1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: roundcube@packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-03-05 22:12+0100\n"

-"PO-Revision-Date: 2007-06-02 00:35+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-03-08 11:24+0100\n"

 "Last-Translator: Vincent Bernat <bernat@luffy.cx>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Last-Translator: Vincent Bernat <bernat@luffy.cx>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"


@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "Apache 2"
 #. Choices
 #: ../templates:2001
 msgid "lighttpd"
 #. Choices
 #: ../templates:2001
 msgid "lighttpd"

-msgstr ""
+msgstr "lighttpd"

 
 #. Type: multiselect
 #. Description
 
 #. Type: multiselect
 #. Description


@@ -36,16 +36,13 @@ msgstr "Serveur(s) web à configurer automatiquement :"
 #. Type: multiselect
 #. Description
 #: ../templates:2002
 #. Type: multiselect
 #. Description
 #: ../templates:2002

-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "RoundCube supports any web server supported by PHP, however only Apache "
-#| "can be configured automatically."

 msgid ""
 "RoundCube supports any web server supported by PHP, however only Apache 2 "
 "and lighttpd can be configured automatically."
 msgstr ""
 "RoundCube fonctionne avec n'importe quel serveur web géré par PHP. "
 msgid ""
 "RoundCube supports any web server supported by PHP, however only Apache 2 "
 "and lighttpd can be configured automatically."
 msgstr ""
 "RoundCube fonctionne avec n'importe quel serveur web géré par PHP. "

-"Cependant, seul Apache peut être configuré automatiquement."
+"Cependant, seuls Apache 2 et lighttpd peuvent être configurés "
+"automatiquement."

 
 #. Type: multiselect
 #. Description
 
 #. Type: multiselect
 #. Description

diff --git a/debian/po/gl.po b/debian/po/gl.po
index 186d75d69266c9cd0d9d99ab4f3ae65e0f85c944..a1f027ca0a76853dc9c7d6482c116e091e17308b 100644 (file)
--- a/debian/po/gl.po
+++ b/debian/po/gl.po
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Galician translation of roundcube's debconf templates
 # This file is distributed under the same license as the roundcube package.
 # Galician translation of roundcube's debconf templates
 # This file is distributed under the same license as the roundcube package.

-# Jacobo Tarrio <jtarrio@debian.org>, 2007.
+# Jacobo Tarrio <jtarrio@debian.org>, 2007, 2008.

 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: roundcube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: roundcube@packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-03-05 22:12+0100\n"
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: roundcube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: roundcube@packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-03-05 22:12+0100\n"

-"PO-Revision-Date: 2007-10-24 22:32+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-03-07 16:27+0000\n"

 "Last-Translator: Jacobo Tarrio <jtarrio@debian.org>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Last-Translator: Jacobo Tarrio <jtarrio@debian.org>\n"
 "Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"


@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "apache2"
 #. Choices
 #: ../templates:2001
 msgid "lighttpd"
 #. Choices
 #: ../templates:2001
 msgid "lighttpd"

-msgstr ""
+msgstr "lighttpd"

 
 #. Type: multiselect
 #. Description
 
 #. Type: multiselect
 #. Description


@@ -35,16 +35,12 @@ msgstr "Servidor(es) web a reconfigurar automaticamente:"
 #. Type: multiselect
 #. Description
 #: ../templates:2002
 #. Type: multiselect
 #. Description
 #: ../templates:2002

-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "RoundCube supports any web server supported by PHP, however only Apache "
-#| "can be configured automatically."

 msgid ""
 "RoundCube supports any web server supported by PHP, however only Apache 2 "
 "and lighttpd can be configured automatically."
 msgstr ""
 "RoundCube soporta os servidores web soportados por PHP; nembargantes, só se "
 msgid ""
 "RoundCube supports any web server supported by PHP, however only Apache 2 "
 "and lighttpd can be configured automatically."
 msgstr ""
 "RoundCube soporta os servidores web soportados por PHP; nembargantes, só se "

-"pode configurar automaticamente Apache."
+"poden configurar automaticamente Apache 2 e lighttpd."

 
 #. Type: multiselect
 #. Description
 
 #. Type: multiselect
 #. Description

diff --git a/debian/po/it.po b/debian/po/it.po
index c1954e3b294ca3d3ed0093f13d8ad63c7e3793de..924723243a64d835d25a688e0e965908bc36dff7 100644 (file)
--- a/debian/po/it.po
+++ b/debian/po/it.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Italian (it) translation of debconf templates for roundcube
 # Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the roundcube package.
 # Italian (it) translation of debconf templates for roundcube
 # Copyright (C) 2007 Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the roundcube package.

-# Luca Monducci <luca.mo@tiscali.it>, 2007.
+# Luca Monducci <luca.mo@tiscali.it>, 2007-2008.

 #
 msgid ""
 msgstr ""
 #
 msgid ""
 msgstr ""

-"Project-Id-Version: roundcube italian debconf templates\n"
+"Project-Id-Version: roundcube 0.1 italian debconf templates\n"

 "Report-Msgid-Bugs-To: roundcube@packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-03-05 22:12+0100\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: roundcube@packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-03-05 22:12+0100\n"

-"PO-Revision-Date: 2007-05-29 21:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-03-08 12:09+0100\n"

 "Last-Translator: Luca Monducci <luca.mo@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <debian-l10n-italian@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Last-Translator: Luca Monducci <luca.mo@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <debian-l10n-italian@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"


@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr "apache2"
 #. Choices
 #: ../templates:2001
 msgid "lighttpd"
 #. Choices
 #: ../templates:2001
 msgid "lighttpd"

-msgstr ""
+msgstr "lighttpd"

 
 #. Type: multiselect
 #. Description
 
 #. Type: multiselect
 #. Description


@@ -36,16 +36,13 @@ msgstr "Server web da configurare automaticamente:"
 #. Type: multiselect
 #. Description
 #: ../templates:2002
 #. Type: multiselect
 #. Description
 #: ../templates:2002

-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "RoundCube supports any web server supported by PHP, however only Apache "
-#| "can be configured automatically."

 msgid ""
 "RoundCube supports any web server supported by PHP, however only Apache 2 "
 "and lighttpd can be configured automatically."
 msgstr ""
 "RoundCube può essere usato con qualsiasi server web che supporta PHP, ma "
 msgid ""
 "RoundCube supports any web server supported by PHP, however only Apache 2 "
 "and lighttpd can be configured automatically."
 msgstr ""
 "RoundCube può essere usato con qualsiasi server web che supporta PHP, ma "

-"questo processo di configurazione automatica funziona solo con Apache."
+"questo processo di configurazione automatica funziona solo con Apache 2 e "
+"lighttpd."

 
 #. Type: multiselect
 #. Description
 
 #. Type: multiselect
 #. Description


@@ -65,10 +62,6 @@ msgstr "Riavviare il/i server web adesso?"
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../templates:3001
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../templates:3001

-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "In order to activate the new configuration, the reconfigured web servers "
-#| "have to be restarted."

 msgid ""
 "In order to activate the new configuration, the reconfigured web server(s) "
 "have to be restarted."
 msgid ""
 "In order to activate the new configuration, the reconfigured web server(s) "
 "have to be restarted."


@@ -136,12 +129,3 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "La lingua predefinita viene comunque usata nella schermata d'accesso e per "
 "la prima connessione degli utenti."
 msgstr ""
 "La lingua predefinita viene comunque usata nella schermata d'accesso e per "
 "la prima connessione degli utenti."

-
-#~ msgid "apache"
-#~ msgstr "apache"
-
-#~ msgid "apache-ssl"
-#~ msgstr "apache-ssl"
-
-#~ msgid "apache-perl"
-#~ msgstr "apache-perl"

diff --git a/debian/po/pt.po b/debian/po/pt.po
index e22f59b35ca9f1f97a210236af4da807d067b951..71aaa1012d28982469fcb1b6868e38947f04ff3d 100644 (file)
--- a/debian/po/pt.po
+++ b/debian/po/pt.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Portuguese translations for roundcube package.
 # Copyright (C) Miguel Figueiredo
 # This file is distributed under the same license as the roundcoube package.
 # Portuguese translations for roundcube package.
 # Copyright (C) Miguel Figueiredo
 # This file is distributed under the same license as the roundcoube package.

-# Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>, 2007.
+# Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>, 2007, 2008.

 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: roundcube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: roundcube@packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-03-05 22:12+0100\n"
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: roundcube\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: roundcube@packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-03-05 22:12+0100\n"

-"PO-Revision-Date: 2007-05-27 22:41+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-03-09 14:12+0000\n"

 "Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"


@@ -26,7 +26,7 @@ msgstr "apache2"
 #. Choices
 #: ../templates:2001
 msgid "lighttpd"
 #. Choices
 #: ../templates:2001
 msgid "lighttpd"

-msgstr ""
+msgstr "lighttpd"

 
 #. Type: multiselect
 #. Description
 
 #. Type: multiselect
 #. Description


@@ -37,16 +37,12 @@ msgstr "Servidor(es) web a configurar automaticamente:"
 #. Type: multiselect
 #. Description
 #: ../templates:2002
 #. Type: multiselect
 #. Description
 #: ../templates:2002

-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "RoundCube supports any web server supported by PHP, however only Apache "
-#| "can be configured automatically."

 msgid ""
 "RoundCube supports any web server supported by PHP, however only Apache 2 "
 "and lighttpd can be configured automatically."
 msgstr ""
 msgid ""
 "RoundCube supports any web server supported by PHP, however only Apache 2 "
 "and lighttpd can be configured automatically."
 msgstr ""

-"O RoundCube suporta qualquer servidor web suportado por PHP, no entanto o "
-"Apache pode ser configurado automaticamente."
+"O RoundCube suporta qualquer servidor web que suporte PHP, no entanto apenas "
+"o Apache 2 e lighttpd podem ser automaticamente configurados."

 
 #. Type: multiselect
 #. Description
 
 #. Type: multiselect
 #. Description


@@ -62,21 +58,17 @@ msgstr ""
 #. Description
 #: ../templates:3001
 msgid "Should the webserver(s) be restarted now?"
 #. Description
 #: ../templates:3001
 msgid "Should the webserver(s) be restarted now?"

-msgstr "Deve o servidor web reiniciado agora?"
+msgstr "Deverá o servidor web ser reiniciado agora?"

 
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../templates:3001
 
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../templates:3001

-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "In order to activate the new configuration, the reconfigured web servers "
-#| "have to be restarted."

 msgid ""
 "In order to activate the new configuration, the reconfigured web server(s) "
 "have to be restarted."
 msgstr ""
 msgid ""
 "In order to activate the new configuration, the reconfigured web server(s) "
 "have to be restarted."
 msgstr ""

-"De modo a activar a nova configuração, os servidores web reconfigurados têm "
-"de ser reiniciados."
+"De modo a activar a nova configuração, o(s) servidor(es) web reconfigurados "
+"terão de ser reiniciados."

 
 #. Type: string
 #. Description
 
 #. Type: string
 #. Description


@@ -111,7 +103,7 @@ msgid ""
 "To use SSL connections, please enter host names as 'ssl://hostname:993'."
 msgstr ""
 "Para utilizar ligações SSL, por favor introduza os nomes das máquinas como "
 "To use SSL connections, please enter host names as 'ssl://hostname:993'."
 msgstr ""
 "Para utilizar ligações SSL, por favor introduza os nomes das máquinas como "

-"'ssl://nomedamáquina:993.'"
+"'ssl://nomedamáquina:993'."

 
 #. Type: select
 #. Description
 
 #. Type: select
 #. Description


@@ -140,8 +132,8 @@ msgid ""
 "However, the default language will be used for the login screen and the "
 "first connection of users."
 msgstr ""
 "However, the default language will be used for the login screen and the "
 "first connection of users."
 msgstr ""

-"No entanto, o idioma por omissão será utilizado para o ecrã de login e "
-"primeira ligação dos utilizadores."
+"No entanto, o idioma pré-definido será utilizado para o ecrã de login e para "
+"a primeira ligação dos utilizadores."

 
 #~ msgid "apache"
 #~ msgstr "apache"
 
 #~ msgid "apache"
 #~ msgstr "apache"

diff --git a/debian/po/ru.po b/debian/po/ru.po
index 6a77798882bc8111088ef7db04ef42833239dd6e..c8db541408e0e0ae172af3db54b13b660ba0578a 100644 (file)
--- a/debian/po/ru.po
+++ b/debian/po/ru.po
@@ -1,14 +1,14 @@
-# translation of roundcube_ru.po to Russian
+# translation of ru.po to Russian

 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #

-# Yuri Kozlov <kozlov.y@gmail.com>, 2007.
+# Yuri Kozlov <kozlov.y@gmail.com>, 2007, 2008.

 msgid ""
 msgstr ""
 msgid ""
 msgstr ""

-"Project-Id-Version: 0.1~rc1~dfsg-1\n"
+"Project-Id-Version: roundcube 0.1-3\n"

 "Report-Msgid-Bugs-To: roundcube@packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-03-05 22:12+0100\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: roundcube@packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-03-05 22:12+0100\n"

-"PO-Revision-Date: 2007-06-11 13:06+0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-03-07 16:44+0300\n"

 "Last-Translator: Yuri Kozlov <kozlov.y@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <kozlov.y@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"


@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr "apache2"
 #. Choices
 #: ../templates:2001
 msgid "lighttpd"
 #. Choices
 #: ../templates:2001
 msgid "lighttpd"

-msgstr ""
+msgstr "lighttpd"

 
 #. Type: multiselect
 #. Description
 
 #. Type: multiselect
 #. Description


@@ -39,16 +39,12 @@ msgstr "Веб-сервер(ы), которые нужно настроить а
 #. Type: multiselect
 #. Description
 #: ../templates:2002
 #. Type: multiselect
 #. Description
 #: ../templates:2002

-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "RoundCube supports any web server supported by PHP, however only Apache "
-#| "can be configured automatically."

 msgid ""
 "RoundCube supports any web server supported by PHP, however only Apache 2 "
 "and lighttpd can be configured automatically."
 msgstr ""
 "RoundCube работает с любым веб-сервером, поддерживающим PHP, однако "
 msgid ""
 "RoundCube supports any web server supported by PHP, however only Apache 2 "
 "and lighttpd can be configured automatically."
 msgstr ""
 "RoundCube работает с любым веб-сервером, поддерживающим PHP, однако "

-"автоматическая настройка выполняется только для Apache."
+"автоматическая настройка выполняется только для Apache и lighttpd."

 
 #. Type: multiselect
 #. Description
 
 #. Type: multiselect
 #. Description


@@ -68,15 +64,12 @@ msgstr "Перезапустить веб-сервер(ы) прямо сейча
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../templates:3001
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../templates:3001

-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "In order to activate the new configuration, the reconfigured web servers "
-#| "have to be restarted."

 msgid ""
 "In order to activate the new configuration, the reconfigured web server(s) "
 "have to be restarted."
 msgstr ""
 msgid ""
 "In order to activate the new configuration, the reconfigured web server(s) "
 "have to be restarted."
 msgstr ""

-"Чтобы новая конфигурация вступила в силу, нужно перезапустить веб-серверы."
+"Чтобы новая конфигурация вступила в силу, нужно перезапустить "
+"перенастроенный веб-сервер(ы)."

 
 #. Type: string
 #. Description
 
 #. Type: string
 #. Description


@@ -139,12 +132,3 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Однако, язык по умолчанию будет использован для выдачи приглашения к входу и "
 "во время первого подключения пользователя."
 msgstr ""
 "Однако, язык по умолчанию будет использован для выдачи приглашения к входу и "
 "во время первого подключения пользователя."

-
-#~ msgid "apache"
-#~ msgstr "apache"
-
-#~ msgid "apache-ssl"
-#~ msgstr "apache-ssl"
-
-#~ msgid "apache-perl"
-#~ msgstr "apache-perl"

diff --git a/debian/po/ta.po b/debian/po/ta.po
index 08a741d07b880754b9c367e34041be8f94002927..19482f1e2cfe463701225d5164587e6141d124db 100644 (file)
--- a/debian/po/ta.po
+++ b/debian/po/ta.po
@@ -1,19 +1,20 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# translation of roundcube 0.1-3.po to Tamil

 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.

-# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.

 #
 #

+# Dr.T.Vasudevan <agnihot3@gmail.com>, 2008.

 msgid ""
 msgstr ""
 msgid ""
 msgstr ""

-"Project-Id-Version: roundcube\n"
+"Project-Id-Version: roundcube 0.1-3\n"

 "Report-Msgid-Bugs-To: roundcube@packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-03-05 22:12+0100\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: roundcube@packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-03-05 22:12+0100\n"

-"PO-Revision-Date: 2007-06-10 13:35+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-03-07 19:05+0530\n"

 "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan <agnihot3@gmail.com>\n"
 "Last-Translator: Dr.T.Vasudevan <agnihot3@gmail.com>\n"

-"Language-Team: Tamil\n"
+"Language-Team: Tamil <ubuntu>\n"

 "MIME-Version: 1.0\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"

 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"

 
 #. Type: multiselect
 #. Choices
 
 #. Type: multiselect
 #. Choices


@@ -25,7 +26,7 @@ msgstr "அபாசே2"
 #. Choices
 #: ../templates:2001
 msgid "lighttpd"
 #. Choices
 #: ../templates:2001
 msgid "lighttpd"

-msgstr ""
+msgstr "லைட்டிபிடி (lighttpd)"

 
 #. Type: multiselect
 #. Description
 
 #. Type: multiselect
 #. Description


@@ -36,16 +37,12 @@ msgstr "தானியங்கியாக வடிவமைக்க வல
 #. Type: multiselect
 #. Description
 #: ../templates:2002
 #. Type: multiselect
 #. Description
 #: ../templates:2002

-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "RoundCube supports any web server supported by PHP, however only Apache "
-#| "can be configured automatically."

 msgid ""
 "RoundCube supports any web server supported by PHP, however only Apache 2 "
 "and lighttpd can be configured automatically."
 msgstr ""
 msgid ""
 "RoundCube supports any web server supported by PHP, however only Apache 2 "
 "and lighttpd can be configured automatically."
 msgstr ""

-"ரவà¯\8dணà¯\8dà®\9fà¯\8dà®\95à¯\8dயà¯\82பà¯\8d பிஹà¯\86à®\9aà¯\8dபிà®\86லà¯\8d à®\86தரிà®\95à¯\8dà®\95பà¯\8dபà®\9fà¯\8dà®\9f à®\8eநà¯\8dத வலà¯\88 à®\9aà¯\87வà¯\88யà®\95தà¯\8dதà¯\88யà¯\81à®®à¯\8d à®\86தரிà®\95à¯\8dà®\95à¯\81à®®à¯\8d. à®\86யினà¯\81à®\95à¯\8dà®®à¯\8d à®\85பாà®\9aà¯\87 "
-"மட்டுமே தானியங்கியாக வடிவமைக்கப்பட முடியும்."
+"ரவà¯\81ணà¯\8dà®\9fà¯\8d à®\95à¯\8dயà¯\82பà¯\8d ஹà¯\86à®\9aà¯\8dபிà®\86லà¯\8d à®\86தரிà®\95à¯\8dà®\95பà¯\8dபà®\9fà¯\8dà®\9f à®\8eநà¯\8dத வலà¯\88 à®\9aà¯\87வà¯\88யà®\95தà¯\8dதà¯\88யà¯\81à®®à¯\8d à®\86தரிà®\95à¯\8dà®\95à¯\81à®®à¯\8d. à®\86யினà¯\81à®®à¯\8d à®\85பாà®\9aà¯\87 2 "
+"மறà¯\8dà®±à¯\81à®®à¯\8d லà¯\88à®\9fà¯\8dà®\9fிபிà®\9fி (lighttpd ) à®®à®\9fà¯\8dà®\9fà¯\81à®®à¯\87 தானியà®\99à¯\8dà®\95ியாà®\95 வà®\9fிவமà¯\88à®\95à¯\8dà®\95பà¯\8dபà®\9f à®®à¯\81à®\9fியà¯\81à®®à¯\8d."

 
 #. Type: multiselect
 #. Description
 
 #. Type: multiselect
 #. Description


@@ -66,14 +63,11 @@ msgstr "வலை சேவையகத்தை(கங்களை) மீள
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../templates:3001
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../templates:3001

-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "In order to activate the new configuration, the reconfigured web servers "
-#| "have to be restarted."

 msgid ""
 "In order to activate the new configuration, the reconfigured web server(s) "
 "have to be restarted."
 msgid ""
 "In order to activate the new configuration, the reconfigured web server(s) "
 "have to be restarted."

-msgstr "புதிய வடிவமைப்பை செயல்படுத்த வடிவமைத்த வலை சேவையகம் மீள் துவக்கப் பட வேண்டும்."
+msgstr ""
+"புதிய வடிவமைப்பை செயல்படுத்த வடிவமைத்த வலை சேவையகம் (-கங்கள்) மீள் துவக்கப் பட வேண்டும்."

 
 #. Type: string
 #. Description
 
 #. Type: string
 #. Description


@@ -133,12 +127,3 @@ msgid ""
 "first connection of users."
 msgstr ""
 "ஆயினும் உள்நுழைவின் போதும் முதல் பயனர் இணைப்பின் போதும் முன்னிருப்பு மொழியே பயன் படும்."
 "first connection of users."
 msgstr ""
 "ஆயினும் உள்நுழைவின் போதும் முதல் பயனர் இணைப்பின் போதும் முன்னிருப்பு மொழியே பயன் படும்."

-
-#~ msgid "apache"
-#~ msgstr "அபாசே"
-
-#~ msgid "apache-ssl"
-#~ msgstr "அபாசே-எஸ்எஸ்எல்"
-
-#~ msgid "apache-perl"
-#~ msgstr "அபாசே-பெர்ல்"