Adding documentation for the LM layer modifier. (#3617)

Adding documentation for the LM layer modifier. (#3617)

* Adding documentation for the LM layer modifier.

This will hopefully clear up some of the confusion around adding this layer modifier.  I struggled with this a bit as well at first.

* Removing duplicate table.

* Changed section title to `Changing Layers`

* Retain name