Clarify policy on named pipes in packages

Clarify policy on named pipes in packages

Make explicit the requirement that packages not include named pipes in
addition to device files.  State that named pipes must be created in
postinst and removed in prerm or postrm as appropriate.  Suggest in a
footnote using mkfifo rather than mknod to avoid false positives from
package checkers.