X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=scripts%2Fmidi2ly.py;h=c57c788d51d042fdf0f2ca42ece26edf6fc8c328;hb=66a729cbb7d3bb1739c7cc843ad2e398ad6ad4e2;hp=d86ea1fd7f5ced4e84a86918f2af1792a5a3ccc0;hpb=c6554467b0a9beddf0d7ef12746ae31a25fe36e7;p=lilypond.git

diff --git a/scripts/midi2ly.py b/scripts/midi2ly.py
index d86ea1fd7f..c57c788d51 100644
--- a/scripts/midi2ly.py
+++ b/scripts/midi2ly.py
@@ -4,7 +4,7 @@
 # 
 # source file of the GNU LilyPond music typesetter
 #
-# (c) 1998--2007  Han-Wen Nienhuys <hanwen@xs4all.nl>
+# (c) 1998--2009  Han-Wen Nienhuys <hanwen@xs4all.nl>
 #                 Jan Nieuwenhuizen <janneke@gnu.org>
 
 
@@ -57,6 +57,9 @@ allowed_tuplet_clocks = []
 program_name = sys.argv[0]
 program_version = '@TOPLEVEL_VERSION@'
 
+authors = ('Jan Nieuwenhuizen <janneke@gnu.org>',
+           'Han-Wen Nienhuys <hanwen@xs4all.nl>')
+
 errorport = sys.stderr
 
 def identify ():
@@ -65,17 +68,16 @@ def identify ():
 def warranty ():
     identify ()
     ly.encoded_write (sys.stdout, '''
-Copyright (c) %s by
+%s
 
- Han-Wen Nienhuys
- Jan Nieuwenhuizen
+  %s
 
 %s
 %s
-'''  ( '2001--2006',
-   _('Distributed under terms of the GNU General Public License.'),
-   _('It comes with NO WARRANTY.')))
-
+''' % ( _ ('Copyright (c) %s by') % '2001--2009',
+        '\n  '.join (authors),
+        _ ('Distributed under terms of the GNU General Public License.'),
+        _ ('It comes with NO WARRANTY.')))
 
 def progress (s):
     ly.encoded_write (errorport, s + '\n')
@@ -890,9 +892,10 @@ def get_option_parser ():
   $ midi2ly --key=-2:1 --duration-quant=32 --allow-tuplet=4*2/3 --allow-tuplet=2*4/3 foo.midi
 ''')
     p.add_option_group ('',
-                        description=(_ ('Report bugs via')
-                                     + ''' http://post.gmane.org/post.php'''
-                                     '''?group=gmane.comp.gnu.lilypond.bugs\n'''))
+                        description=(
+            _ ('Report bugs via %s')
+            % 'http://post.gmane.org/post.php'
+            '?group=gmane.comp.gnu.lilypond.bugs') + '\n')
     return p