X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=scripts%2Fbuild%2Fcreate-weblinks-itexi.py;h=e631c27fd8b43a5e7c75792be202237fadfb9d3d;hb=cccd7f9574c72ccecca00641d7a5ea3e8ce99cfd;hp=e7caa311610f8dc8f282b4099ce1459cf5e1f813;hpb=8a0452b75041d7a5ba1837c67f35c492ba0496a2;p=lilypond.git

diff --git a/scripts/build/create-weblinks-itexi.py b/scripts/build/create-weblinks-itexi.py
index e7caa31161..e631c27fd8 100644
--- a/scripts/build/create-weblinks-itexi.py
+++ b/scripts/build/create-weblinks-itexi.py
@@ -28,7 +28,7 @@ depth = "../"
 
 # Get/update node translations
 '''
-for i in cs de es fr hu it ja nl zh; do
+for i in ca cs de es fr hu it ja nl zh; do
     echo "'"$i"': {"
     (echo '--' ; grep -nH -B1 translationof Documentation/$i/web/* ) \
         | pytt '^--\n.*@(?:unnum|sub)[^ ]* (.*)\n.*@translationof (.*)\n' "'\2': '\1',\n" \
@@ -38,6 +38,35 @@ done
 '''
 
 translations = {
+    'ca': {
+        'Source': 'Font',
+        'Learning': 'Aprenentatge',
+        'Music glossary': 'Glossari musical',
+        'Essay': 'Monografia',
+        'Notation': 'Notació',
+        'Usage': 'Ús',
+        'Snippets': 'Fragments',
+        'Web': 'Web',
+        'Changes': 'Canvis',
+
+        'Extending': 'Extensions',
+        'Internals': 'Funcionament intern',
+        'Contributor': 'Guia del col·laborador',
+
+        ' (split HTML)': ' (HTML seccionat)',
+        ' (big HTML)': ' (HTML monolític)',
+
+        'Regression tests for ': 'Proves de regressió per a ',
+        'PDF of regtests for ': 'Proves de regressió en PDF per a ',
+        'abc2ly Regression tests for ': 'Proves de regressió d\'abc2ly per a ',
+        'PDF of abc2ly regtests for ': 'Proves de regressió d\'abc2ly en PDF per a ',
+        'lilypond-book Regression tests for ': 'Proves de regressió de lilypond-book per a ',
+        'PDF of lilypond-book regtests for ': 'Proves de regressió de lilypond-book en PDF per a ',
+        'MusicXML Regression tests for ': 'Proves de regressió de MusicXML per a ',
+        'PDF of MusicXML regtests for ': 'Proves de regressió de MusicXML en PDF per a ',
+
+        'Doc tarball for ': 'Tarball de la documentació per a ',
+        },
     'cs': {
         'Source': 'Source',
         'Learning': 'Učení',
@@ -525,7 +554,7 @@ def make_regtest_links(name, version, lang):
         getTrans("PDF of lilypond-book regtests for ", lang)+version)
 
 def make_doctarball_links(name, version, lang):
-    url = depth + "download/binaries/documentation/lilypond-"
+    url = depth + "downloads/binaries/documentation/lilypond-"
     # ugly FIXME, but proper build number support isn't Critical.
     url += version + "-1"
     url += ".documentation.tar.bz2"