X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=program%2Flocalization%2Fru_RU%2Fmessages.inc;h=52e848403a710c8421a67544a8d98ad16067b47c;hb=76507f7c63a660742e76889ad6e3919f3dde3bb0;hp=7981029309ec523392cb4509e983d250af41686d;hpb=4212156c5c79d2f58342feb0d3ed1893f177bcab;p=roundcube.git diff --git a/program/localization/ru_RU/messages.inc b/program/localization/ru_RU/messages.inc index 7981029..52e8484 100644 --- a/program/localization/ru_RU/messages.inc +++ b/program/localization/ru_RU/messages.inc @@ -6,7 +6,7 @@ | language/ru_RU/messages.inc | | | | Language file of the Roundcube Webmail client | -| Copyright (C) 2005-2010, Roundcube Dev. - Switzerland | +| Copyright (C) 2005-2010, The Roundcube Dev Team | | Licensed under the GNU GPL | | | +-----------------------------------------------------------------------+ @@ -14,7 +14,7 @@ | Updates: Sergey Dukachev | +-----------------------------------------------------------------------+ -@version $Id: messages.inc 4368 2010-12-27 08:51:22Z yllar $ +@version $Id: messages.inc 5290 2011-09-28 17:09:50Z thomasb $ */ @@ -25,6 +25,7 @@ $messages['sessionerror'] = 'Ваша сессия устарела'; $messages['imaperror'] = 'Неудачное соединение с IMAP сервером'; $messages['servererror'] = 'Ошибка сервера!'; $messages['servererrormsg'] = 'Ошибка сервера: $msg'; +$messages['dberror'] = 'Ошибка базы данных!'; $messages['errorreadonly'] = 'Невозможно выполнить операцию. Папка доступна только для чтения'; $messages['errornoperm'] = 'Невозможно выполнить операцию. Доступ запрещён'; $messages['invalidrequest'] = 'Неверный запрос! Информация не сохранена.'; @@ -33,6 +34,7 @@ $messages['loggedout'] = 'Ваша сессия завершена. Всего $messages['mailboxempty'] = 'Почтовый ящик пуст'; $messages['loading'] = 'Загрузка...'; $messages['uploading'] = 'Файл загружается…'; +$messages['uploadingmany'] = 'Загрузка файлов...'; $messages['loadingdata'] = 'Загрузка данных...'; $messages['checkingmail'] = 'Проверка новых сообщений...'; $messages['sendingmessage'] = 'Отправка сообщения...'; @@ -42,6 +44,7 @@ $messages['messagesaved'] = 'Сохранено в Черновиках'; $messages['successfullysaved'] = 'Сохранено'; $messages['addedsuccessfully'] = 'Контакт добавлен в список контактов'; $messages['contactexists'] = 'Контакт с этим адресом e-mail уже существует'; +$messages['contactnameexists'] = 'Контакт с таким именем уже существует.'; $messages['blockedimages'] = 'В целях безопасности загрузка изображений заблокирована.'; $messages['encryptedmessage'] = 'Сообщение зашифровано и не может быть показано. Обратитесь к администратору сервера.'; $messages['nocontactsfound'] = 'Контакты не найдены'; @@ -55,9 +58,11 @@ $messages['errorcopying'] = 'Не удалось скопировать сооб $messages['errordeleting'] = 'Не удалось удалить сообщение'; $messages['errormarking'] = 'Невозможно пометить сообщение'; $messages['deletecontactconfirm'] = 'Вы действительно хотите удалить выделенные контакты?'; +$messages['deletegroupconfirm'] = 'Вы действительно хотите удалить группу?'; $messages['deletemessagesconfirm'] = 'Вы действительно хотите удалить выбранные сообщения?'; $messages['deletefolderconfirm'] = 'Вы действительно хотите удалить эту папку?'; $messages['purgefolderconfirm'] = 'Вы действительно хотите удалить все сообщения в этой папке?'; +$messages['groupdeleting'] = 'Удаление группы...'; $messages['folderdeleting'] = 'Удаление папки...'; $messages['foldermoving'] = 'Перемещение папки...'; $messages['foldersubscribing'] = 'Подписать папку...'; @@ -96,8 +101,11 @@ $messages['sourceisreadonly'] = 'Данный источник адресов т $messages['errorsavingcontact'] = 'Невозможно сохранить адрес контакта'; $messages['movingmessage'] = 'Перемещение сообщений…'; $messages['copyingmessage'] = 'Копирование сообщений...'; +$messages['copyingcontact'] = 'Копирование контакта(ов)...'; $messages['deletingmessage'] = 'Удаление сообщений...'; $messages['markingmessage'] = 'Выделение сообщений...'; +$messages['addingmember'] = 'Добавление контакта(ов) в группу...'; +$messages['removingmember'] = 'Удаление контакта(ов) из группы...'; $messages['receiptsent'] = 'Уведомление о прочтении отправлено'; $messages['errorsendingreceipt'] = 'Уведомление о прочтении не отправлено'; $messages['nodeletelastidentity'] = 'Вы не можете удалить этот профиль, он у вас последний'; @@ -109,6 +117,7 @@ $messages['contactremovedfromgroup'] = 'Контакты удалены из г $messages['importwait'] = 'Импортирование, пожалуйста, подождите...'; $messages['importerror'] = 'Импорт завершился неудачно! Загруженный файл не является правильным файлом vCard.'; $messages['importconfirm'] = 'Успешно импортировано $inserted контакт(ов), пропущено $skipped существующих:

$names

'; +$messages['importconfirmskipped'] = 'Пропущенные $skipped существующие записи'; $messages['opnotpermitted'] = 'Действие запрещено!'; $messages['nofromaddress'] = 'В выбранном профиле не хватает адреса электронной почты'; $messages['editorwarning'] = 'При переключении в редактор простого текста все форматирование будет потеряно. Продолжить?'; @@ -126,6 +135,8 @@ $messages['maxgroupmembersreached'] = 'Размер группы больше м $messages['internalerror'] = 'Произошла внутренняя ошибка. Попробуйте ещё раз'; $messages['contactdelerror'] = 'Не могу удалить контакт(ы)'; $messages['contactdeleted'] = 'Контакт(ы) успешно удален(ы)'; +$messages['contactrestoreerror'] = 'Не удалось восстановить удалённый(е) контакт(ы).'; +$messages['contactrestored'] = 'Контакт(ы) успешно восстановлены.'; $messages['groupdeleted'] = 'Группа успешно удалена '; $messages['grouprenamed'] = 'Группа успешно переименована'; $messages['groupcreated'] = 'Группа успешно создана'; @@ -138,5 +149,8 @@ $messages['namecannotbeempty'] = 'Имя не может быть пустым'; $messages['nametoolong'] = 'Слишком длинное имя'; $messages['folderupdated'] = 'Папка обновлена'; $messages['foldercreated'] = 'Папка создана'; +$messages['invalidimageformat'] = 'Неверный формат изображения'; +$messages['mispellingsfound'] = 'В сообщении обнаружены орфографические ошибки'; +$messages['parentnotwritable'] = 'Не удается создать/переместить папку в выбранную родительскую папку. Нет прав доступа.'; ?>