X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=program%2Flocalization%2Faz_AZ%2Fmessages.inc;h=a806086b972fab504a82e41b0b66f7bca6cf31a3;hb=a2dd2e41259a5e90016efcd7d083020b95e25527;hp=5ae89a3db36076f94cdbdd34206b13f765e1542b;hpb=3adad46e27086084a8b28a32fc4fbc953dbfef6c;p=roundcube.git diff --git a/program/localization/az_AZ/messages.inc b/program/localization/az_AZ/messages.inc index 5ae89a3..a806086 100644 --- a/program/localization/az_AZ/messages.inc +++ b/program/localization/az_AZ/messages.inc @@ -5,8 +5,8 @@ +-----------------------------------------------------------------------+ | language/az_AZ/messages.inc | | | -| Language file of the RoundCube Webmail client | -| Copyright (C) 2005-2008, RoundCube Dev. - Switzerland | +| Language file of the Roundcube Webmail client | +| Copyright (C) 2005-2010, The Roundcube Dev Team | | Licensed under the GNU GPL | | | +-----------------------------------------------------------------------+ @@ -17,80 +17,125 @@ $messages = array(); $messages['loginfailed'] = 'GiriÅ uÄursuz oldu'; -$messages['cookiesdisabled'] = 'Darayıcınız cookilÉri kÉbul etmir'; -$messages['sessionerror'] = 'Sessiyanız sona çatmıÅdır vÉ ya xÉtalıdır'; -$messages['imaperror'] = 'IMAP ServerlÉÉ ÉlaqÉ yaratmaq mümkün olmadı'; +$messages['cookiesdisabled'] = 'Sizin brauzer kukilÉri qÉbul etmir'; +$messages['sessionerror'] = 'Sizin sessiya köhnÉlib'; +$messages['imaperror'] = 'IMAP serverlÉ baÄlantı alınmadı'; +$messages['servererror'] = 'Server xÉtası!'; +$messages['servererrormsg'] = 'Server xÉtası: $msg'; +$messages['errorreadonly'] = 'ÆmÉliyyatı etmÉk mümkün deyil. Qovluq yalnız oxunuŠüçündür.'; +$messages['errornoperm'] = 'ÆmÉliyyatı etmÉk mümkün deyil. GiriÅ qadaÄandır.'; +$messages['invalidrequest'] = 'SÉhv sorÄu! MÉlumat yaddaÅda qalmadı.'; $messages['nomessagesfound'] = 'Poçt qutusunda mÉktub tapılmadı'; -$messages['loggedout'] = 'ÃıxıŠuÄurlu oldu. GülÉ-gülÉ!'; +$messages['loggedout'] = 'ÃıxıŠuÄurlu oldu. SaÄ olun!'; $messages['mailboxempty'] = 'Poçt qutusu boÅdur'; $messages['loading'] = 'YüklÉnir...'; -$messages['loadingdata'] = 'VerilÉnlÉr yüklÉnir...'; -$messages['checkingmail'] = 'Yeni mÉktub olub-olmadıÄı yoxlanılır...'; +$messages['uploading'] = 'Fayl yüklÉnir...'; +$messages['loadingdata'] = 'MÉlumatlar yüklÉnir...'; +$messages['checkingmail'] = 'Yeni mÉktubları yoxla...'; $messages['sendingmessage'] = 'MÉktub göndÉrilir...'; -$messages['messagesent'] = 'MÉktub göndÉrildi'; -$messages['savingmessage'] = 'Poçt yaddaÅa salınır...'; -$messages['messagesaved'] = 'MÉktub yaddaÅa salındı'; -$messages['successfullysaved'] = 'YaddaÅda saxlanıldı'; +$messages['messagesent'] = 'MÉktub uÄurla göndÉrildi'; +$messages['savingmessage'] = 'MÉktubu saxla...'; +$messages['messagesaved'] = 'MÉktub qaralamada saxlandı'; +$messages['successfullysaved'] = 'YaddaÅa yazıldı'; $messages['addedsuccessfully'] = 'ÆlaqÉ Ã¼nvan kitabçasına ÉlavÉ olundu'; -$messages['contactexists'] = 'Ãnvan kitabçasında bu e-poçt ünvanı mövcuddur'; -$messages['blockedimages'] = 'Gizliliyinizi qorumaq mÉqsÉdilÉ mÉktubdakı qrafiklÉr blok edildi.'; -$messages['encryptedmessage'] = 'Bu ÅifrÉlÉnmiÅ bir mÉktubdur vÉ bu sÉbÉbÉ görÉ göstÉrilmÉsi mümkün deyil. Ãzr istÉyirik!'; -$messages['nocontactsfound'] = 'ÆlaqÉ tapılmadı'; -$messages['contactnotfound'] = 'Ä°stÉnÉn baÄlantı tapılmadı'; -$messages['sendingfailed'] = 'MÉktub göndÉrilÉmÉdi'; -$messages['senttooquickly'] = 'ZÉhmÉt olmasa, bu mÉktubu göndÉrmÉzdÉn ÉvvÉl $sec gözlÉyin'; -$messages['errorsavingsent'] = 'MÉktub saxlanılan zaman xÉta baÅ verdi'; -$messages['errorsaving'] = 'YaddaÅda saxlanılarkÉn bir problem baÅ verdi'; -$messages['errormoving'] = 'MÉktubun yerini dÉyiÅmÉk mümkün olmadı'; -$messages['errordeleting'] = 'MÉktubu silmÉk mümkün olmadı'; -$messages['deletecontactconfirm'] = 'SeçilÉn ÉlaqÉlÉri silmÉyÉ Éminsinizmi?'; -$messages['deletemessagesconfirm'] = 'SeçilÉn mesajları silmÉk istÉyirsiz?'; -$messages['deletefolderconfirm'] = 'Bu qovluÄu silmÉyÉ Éminmisiniz?'; -$messages['purgefolderconfirm'] = 'Bu qovluqdakı bütün mÉktubları silmÉyÉ Éminmisiniz?'; -$messages['foldercreating'] = 'QovluÄun yaradılması...'; -$messages['folderdeleting'] = 'QovluÄun silinmÉsi...'; -$messages['folderrenaming'] = 'QovluÄun adının dÉyiÅdirilmÉsi...'; +$messages['contactexists'] = 'Ãnvan kitabçasında bu e-poçtla ÉlaqÉ mövcuddur'; +$messages['blockedimages'] = 'TÉhlükÉsizlik mÉqsÉdi ilÉ ÅÉkillÉrin yüklÉnmÉsi bloklanıb.'; +$messages['encryptedmessage'] = 'MÉktub ÅifrÉlÉnib vÉ göstÉrilÉ bilmÉz. Server inzibatçısına müraciÉt edin.'; +$messages['nocontactsfound'] = 'Ãnvanlar tapılmadı'; +$messages['contactnotfound'] = 'TÉlÉb olunan ünvan tapılmadı'; +$messages['sendingfailed'] = 'MÉktub göndÉrilmÉdi'; +$messages['senttooquickly'] = 'MÉktub göndÉrmÉk üçün $sec saniyÉ gözlÉmÉk gÉrÉkir'; +$messages['errorsavingsent'] = 'GöndÉrilÉn mÉktub saxlanılan zaman xÉta baÅ verdi'; +$messages['errorsaving'] = 'Saxlanma prosesi zamanı problem baÅ verdi'; +$messages['errormoving'] = 'MÉktubu (mÉktubları) köçürmÉk alnmadı'; +$messages['errorcopying'] = 'MÉktubu (mÉktubları) kopyalamaq alınmadı'; +$messages['errordeleting'] = 'MÉktubu (mÉktubları) silmÉk alınmadı'; +$messages['errormarking'] = 'MÉktubu (mÉktubları) iÅarÉlÉmÉk mümkün deyil'; +$messages['deletecontactconfirm'] = 'SeçilÉn ünvanı (ünvanları) silmÉyÉ Éminsiniz?'; +$messages['deletemessagesconfirm'] = 'SeçilÉn mÉktubu (mÉktubları) silmÉyÉ Éminsiniz?'; +$messages['deletefolderconfirm'] = 'Bu qovluÄu silmÉyÉ Éminsiniz?'; +$messages['purgefolderconfirm'] = 'Bu qovluqdakı bütün mÉktubları silmÉyÉ Éminsiniz?'; +$messages['folderdeleting'] = 'QovluÄ silinir...'; $messages['foldermoving'] = 'Qovluq köçürülür...'; -$messages['formincomplete'] = 'Form tam olaraq doldurulmadı'; -$messages['noemailwarning'] = 'XahiÅ olunur düzgün e-poçt ünvanı daxil edin'; -$messages['nonamewarning'] = 'XahiÅ olunur bir ad daxil edin'; -$messages['nopagesizewarning'] = 'XahiÅ olunur bir sÉhifÉ Ã¶lçüsü daxil edin'; -$messages['nosenderwarning'] = 'ZÉhmÉt olmasa, göndÉrÉnin e-poçt ünvanını daxil edin'; -$messages['norecipientwarning'] = 'XahiÅ olunur Én az bir qÉbul edÉn göstÉrin'; -$messages['nosubjectwarning'] = '"Mövzu" daxil edilmÉmiÅdir. Ä°ndi bir mövzu daxil etmÉk istÉyirsinizmi?'; -$messages['nobodywarning'] = 'MÉktubu boÅ olaraq göndÉr?'; -$messages['notsentwarning'] = 'MÉktub göndÉrilmÉdi. MÉktubunuzu lÉÄv etmÉk istÉyirsinizmi?'; -$messages['noldapserver'] = 'XahiÅ olunur axtarmaq üçün bir Ldap server seçin'; -$messages['nocontactsreturned'] = 'ÆlaqÉ tapılmadı'; -$messages['nosearchname'] = 'XahiÅ olunur bir ad vÉ ya e-poçt ünvanı daxil edin'; -$messages['searchsuccessful'] = '$nr mÉktub tapıldı'; -$messages['searchnomatch'] = 'AxtardıÄınıza uyÄun heç bir nÉticÉ tapılmadı'; +$messages['foldersubscribing'] = 'QovluÄa abunÉ...'; +$messages['folderunsubscribing'] = 'QovluÄa abunÉdÉn çıx...'; +$messages['formincomplete'] = 'Bütün sÉtrlÉr doldurulmayıb'; +$messages['noemailwarning'] = 'LütfÉn, düzgün e-poçt ünvanı daxil edin'; +$messages['nonamewarning'] = 'LütfÉn, ad daxil edin'; +$messages['nopagesizewarning'] = 'LütfÉn, sÉhifÉnin ölçüsünü daxil edin'; +$messages['nosenderwarning'] = 'LütfÉn, göndÉrÉnin elektron poçt ünvanını daxil edin'; +$messages['norecipientwarning'] = 'LütfÉn, qÉbul edÉnin ünvanını daxil edin'; +$messages['nosubjectwarning'] = '"Mövzu" sahÉsi boÅdur. Mövzu daxil etmÉk istÉyirsiniz?'; +$messages['nobodywarning'] = 'MÉktub boÅ göndÉrilsin?'; +$messages['notsentwarning'] = 'MÉktub göndÉrilmÉdi. GöndÉrilmÉdÉn imtina etmÉk istÉyirsiniz?'; +$messages['noldapserver'] = 'LütfÉn, axtarıŠüçün LDAP server seçin'; +$messages['nocontactsreturned'] = 'Ãnvanlar tapılmadı'; +$messages['nosearchname'] = 'LütfÉn, ad vÉ ya e-poçt ÉlavÉ edin'; +$messages['notuploadedwarning'] = 'ÆlavÉlÉr tam yüklÉnilmÉyib. GözlÉyin vÉ ya yüklÉmÉni lÉÄv edin.'; +$messages['searchsuccessful'] = 'Tapılan mÉktublar: $nr'; +$messages['searchnomatch'] = 'MÉktub tapılmadı'; $messages['searching'] = 'Axtarılır...'; $messages['checking'] = 'Yoxlanılır...'; -$messages['nospellerrors'] = 'Qrammatik sÉhv tapılmadı'; -$messages['folderdeleted'] = 'Qovluq uÄurlu olaraq silindi'; +$messages['nospellerrors'] = 'Orfoqrafik sÉhvlÉt tapılmadı'; +$messages['folderdeleted'] = 'Qovluq uÄurla silindi'; +$messages['foldersubscribed'] = 'Qovluq uÄurla abunÉ oldu'; +$messages['folderunsubscribed'] = 'Qovluq uÄurla abunÉdÉn çıxdı'; +$messages['folderpurged'] = 'Qovluq uÄurla tÉmizlÉndi'; +$messages['folderexpunged'] = 'Qovluq uÄurla sıxıldı'; $messages['deletedsuccessfully'] = 'Silindi'; -$messages['converting'] = 'Mesajın formalandırılması prosesi gedir..'; -$messages['messageopenerror'] = 'Mesajın serverdÉn yüklÉnilmÉsi mümkün olmadı'; -$messages['fileuploaderror'] = 'Fayl yüklÉnmÉsi uÄursuz oldu'; -$messages['filesizeerror'] = 'YüklÉnilÉn faylın ölçüsü $size çoxdur'; -$messages['copysuccess'] = '$nr ünvan nüsxÉlÉndi'; -$messages['copyerror'] = 'Heç bir ünvanı nüsxÉlÉmÉk mümkün olmadı'; -$messages['sourceisreadonly'] = 'Ãnvan qaynaÄı tam oxunar vÉziyyÉtdÉ'; -$messages['errorsavingcontact'] = 'ÆlaqÉ Ã¼nvanını yaddaÅa salmaq mümkün olmadı'; -$messages['movingmessage'] = 'MÉktubun yeri dÉyiÅdirilir'; -$messages['receiptsent'] = 'Oxuma receipt-i uÄurlu olaraq göndÉrildi'; -$messages['errorsendingreceipt'] = 'Receipt göndÉrmÉk mümkün olmadı'; -$messages['nodeletelastidentity'] = 'Siz bu eyniliyi silÉ bilmÉzsiniz.'; -$messages['addsubfolderhint'] = 'Bu qovluq seçilmiÅ qovluqda alt qovluq olaraq yaradıldı'; -$messages['forbiddencharacter'] = 'Qovluq adında qadaÄan olunmuÅ xarakter(lÉr) var'; -$messages['selectimportfile'] = 'ZÉhmÉt olmasa, yüklÉnilÉn faylı seç'; -$messages['addresswriterror'] = 'SeçilmiŠünvan kitabçası yazılmayandır'; -$messages['importwait'] = 'Ä°dxal, gözlÉyin...'; -$messages['importerror'] = 'Ä°dxal alınmadı! YüklÉnilÉn fayl vCard fayla uyÄun deyil.'; -$messages['importconfirm'] = '$inserted ünvanlar müvÉffÉqiyyÉtlÉ idxal edildi, mövcud daxil edilÉn $skipped atla:
$names
'; -$messages['opnotpermitted'] = 'ÆmÉliyyata icazÉ verilmir!'; -$messages['nofromaddress'] = 'SeçilmiÅ eynilikdÉ e-poçt ünvanı axtarılır'; -$messages['editorwarning'] = 'Adi mÉtn redaktoruna keçid, bütün mÉtn formatlarının itkisinÉ gÉtirÉcÉk. Davam edim?'; +$messages['converting'] = 'MÉktubun formatlaÅması silinir...'; +$messages['messageopenerror'] = 'MÉktubu serverdÉn yüklÉmÉk alınmır'; +$messages['fileuploaderror'] = 'Fayl yüklÉnilmÉdi'; +$messages['filesizeerror'] = 'YüklÉnilÉn fayl maksimal ölçüdÉn çoxdur - $size'; +$messages['copysuccess'] = '$nr ünvan kopyalandı'; +$messages['copyerror'] = 'Ãnvanları kopyalamaq alınmır'; +$messages['sourceisreadonly'] = 'VerilÉn ünvanlar mÉnbÉyi yalnız oxunmaq üçün'; +$messages['errorsavingcontact'] = 'ÆlaqÉni ünvanda saxlamaq mümkün deyil'; +$messages['movingmessage'] = 'MÉktub köçürülür...'; +$messages['copyingmessage'] = 'MÉktub kopyalanır...'; +$messages['deletingmessage'] = 'MÉktub(lar) silinir...'; +$messages['markingmessage'] = 'MÉktub(lar) iÅarÉlÉnir...'; +$messages['receiptsent'] = 'Oxunulma haqda bildiriÅ göndÉrildi'; +$messages['errorsendingreceipt'] = 'Oxunulma haqda bildiriÅ göndÉrilmÉdi'; +$messages['nodeletelastidentity'] = 'Siz bu kimliyi silÉ bilmÉzsiniz. Bu axırıncıdır. '; +$messages['forbiddencharacter'] = 'Qovlu adı qadaÄan olunmuÅ simvollar tÉÅkil edir'; +$messages['selectimportfile'] = 'YüklÉnilÉn faylı seçin'; +$messages['addresswriterror'] = 'SeçilmiŠünvan kitabçası yaddaÅa yazıla bilmÉz'; +$messages['contactaddedtogroup'] = 'Ãnvanlar qrupa ÉlavÉ edildi'; +$messages['contactremovedfromgroup'] = 'Ãnvanlar qrupdan silindi'; +$messages['importwait'] = 'Ä°dxal gedir, lütfÉn gözlÉyin...'; +$messages['importerror'] = 'Ä°dxal alınmadı! YüklÉnilÉn fayl düzgün vCard fayl deyil.'; +$messages['importconfirm'] = '$inserted ünvanlar müvÉffÉqiyyÉtlÉ idxal edildi, mövcud $skipped buraxılıb:$names
'; +$messages['importconfirmskipped'] = 'BuraxılmıŠ$skipped mövcud daxillÉr '; +$messages['opnotpermitted'] = 'ÆmÉliyyat qadaÄandır!'; +$messages['nofromaddress'] = 'SeçilmiÅ kimlikdÉ e-poçt ünvanları yoxdur'; +$messages['editorwarning'] = 'Adi mÉtn redaktoruna keçid, bütün mÉtn formatlarının itkisinÉ gÉtirÉcÉk. Davam edilsin?'; +$messages['httpreceivedencrypterror'] = 'ServerdÉ qaçıımaz xÉta baÅ verib. TÉcili öz inzibatçınız ilÉ ÉlaqÉ qurun. Sizin mÉktub göndÉrilmÉyÉ bilÉr.'; +$messages['smtpconnerror'] = 'SMTP Error ($code): ServerlÉ baÄlantı alınmadı'; +$messages['smtpautherror'] = 'SMTP Error ($code): Ä°dentifikasiya xÉtası'; +$messages['smtpfromerror'] = 'SMTP Error ($code): GöndÉrÉni sÉlavÉ etmÉk mümkün deyil - "$from" ($msg)'; +$messages['smtptoerror'] = 'SMTP Error ($code): QÉbul edÉni ÉlavÉ etmÉk mümkün deyil - "$to" ($msg)'; +$messages['smtprecipientserror'] = 'SMTP Error ($code): QÉbul edÉnlÉrin siyahısını emal etmÉk mümkün deyil'; +$messages['smtpdsnerror'] = 'SMTP xÉta: çatdırılma haqda bildiriÅ dÉstÉyi yoxdur'; +$messages['smtperror'] = 'SMTP Error ($code): $msg'; +$messages['emailformaterror'] = 'SÉhv ünvan: $email'; +$messages['toomanyrecipients'] = 'QÉbul edÉnlÉr hÉddindÉn artıq çoxdur. LütfÉn, $max qÉdÉr azaldın.'; +$messages['maxgroupmembersreached'] = 'Qrupun ölçüsü imkan verilÉn maksimumdan artıqdır - $max'; +$messages['internalerror'] = 'Daxili xÉta baÅ verdi. LütfÉn, bir daha cÉhd edin'; +$messages['contactdelerror'] = 'Kontak(lar)ı silmÉk alınmadı'; +$messages['contactdeleted'] = 'Kontak(lar) uÄurla silindi'; +$messages['groupdeleted'] = 'Qrup silindi'; +$messages['grouprenamed'] = 'Qrupun adı dÉyiÅdirildi'; +$messages['groupcreated'] = 'Qrup yaradıldı'; +$messages['messagedeleted'] = 'MÉktub(lar) uÄurla silindi'; +$messages['messagemoved'] = 'MÉktub(lar) uÄurla köçürüldü'; +$messages['messagecopied'] = 'MÉktub(lar) uÄurla kopyalandı'; +$messages['messagemarked'] = 'MÉktub(lar) uÄurla iÅarÉlÉndi'; +$messages['autocompletechars'] = 'Avtokomplektasiya üçün $min iÅarÉ daxil edin'; +$messages['namecannotbeempty'] = 'Ad boÅ ola bilmÉz'; +$messages['nametoolong'] = 'Ad çox uzundur'; +$messages['folderupdated'] = 'Qovluq yenilÉndi'; +$messages['foldercreated'] = 'Qovluq yaradıldı'; +$messages['invalidimageformat'] = 'ÅÉkil formatı düzgün deyil'; ?>