X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=plugins%2Fmanagesieve%2Flocalization%2Fru_RU.inc;h=68aa411a8a4858aa68842f2041b54a9f40251634;hb=a2dd2e41259a5e90016efcd7d083020b95e25527;hp=c9cd336085d2e87c9fb666eb0d7be02c97ecd08b;hpb=07e1de2dcd3f3ff8910a3680493f035b3c693cf0;p=roundcube.git

diff --git a/plugins/managesieve/localization/ru_RU.inc b/plugins/managesieve/localization/ru_RU.inc
index c9cd336..68aa411 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/ru_RU.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/ru_RU.inc
@@ -5,15 +5,15 @@
 | plugins/managesieve/localization/ru_RU.inc                            |
 |                                                                       |
 | Russian translation for roundcube/managesieve plugin                  |
-| Copyright (C) 2008-2010                                               |
+| Copyright (C) 2008-2011                                               |
 | Licensed under the GNU GPL                                            |
 |                                                                       |
 +-----------------------------------------------------------------------+
-| Author:                                                               |
+| Author: Sergey Dukachev <iam@dukess.ru>                               |
 | Updates: Sergey Dukachev <iam@dukess.ru>                              |
 +-----------------------------------------------------------------------+
 
-@version 2010-10-11
+@version 2011-05-11
 
 */
 
@@ -76,23 +76,19 @@ $labels['countislessthanequal'] = 'количество меньше или ра
 $labels['countequals'] = 'количество равно';
 $labels['countnotequals'] = 'количество не равно';
 $labels['valueisgreaterthan'] = 'значение больше, чем';
-$labels['countisgreaterthan'] = 'кПлОчествП бПльше, чеЌ';
-$labels['countisgreaterthanequal'] = 'кПлОчествП бПльше ОлО равМП';
-$labels['countislessthan'] = 'кПлОчествП ЌеМьше, чеЌ';
-$labels['countislessthanequal'] = 'кПлОчествП ЌеМьше ОлО равМП';
-$labels['countequals'] = 'кПлОчествП равМП';
-$labels['countnotequals'] = 'кПлОчествП Ме равМП';
-$labels['valueisgreaterthan'] = 'зМачеМОе бПльше, чеЌ';
-$labels['valueisgreaterthanequal'] = 'зМачеМОе бПльше ОлО равМП';
-$labels['valueislessthan'] = 'зМачеМОе ЌеМьше, чеЌ';
-$labels['valueislessthanequal'] = 'зМачеМОе ЌеМьше ОлО равМП';
-$labels['valueequals'] = 'зМачеМОе равМП';
-$labels['valuenotequals'] = 'зМачеМОе Ме равМП';
 $labels['valueisgreaterthanequal'] = 'значение больше или равно';
 $labels['valueislessthan'] = 'значение меньше, чем';
 $labels['valueislessthanequal'] = 'значение меньше или равно';
 $labels['valueequals'] = 'значение равно';
 $labels['valuenotequals'] = 'значение не равно';
+$labels['setflags'] = 'Установить флаг на сообщение';
+$labels['addflags'] = 'Добавить флаг к сообщению';
+$labels['removeflags'] = 'Убрать флаги из сообщения';
+$labels['flagread'] = 'Прочитано';
+$labels['flagdeleted'] = 'Удалено';
+$labels['flaganswered'] = 'Отвечено';
+$labels['flagflagged'] = 'Помечено';
+$labels['flagdraft'] = 'Черновик';
 
 $messages = array();
 $messages['filterunknownerror'] = 'Неизвестная ошибка сервера';