X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=plugins%2Fmanagesieve%2Flocalization%2Fes_ES.inc;h=1dad18d991f7e58eb5072e575b60713bbd9c48d7;hb=511160353722ebec8c258ddd6fa963ec8851eede;hp=9e7e3f592b515dd7575b5f4f7a3e594b47ab600c;hpb=685987db93fe029d5b7059a253b6dfcda976209c;p=roundcube.git

diff --git a/plugins/managesieve/localization/es_ES.inc b/plugins/managesieve/localization/es_ES.inc
index 9e7e3f5..1dad18d 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/es_ES.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/es_ES.inc
@@ -9,7 +9,7 @@ $labels['filteradd'] = 'Agregar filtro';
 $labels['filterdel'] = 'Eliminar filtro';
 $labels['moveup'] = 'Mover arriba';
 $labels['movedown'] = 'Mover abajo';
-$labels['filterallof'] = 'coinidir con todas las reglas siguientes';
+$labels['filterallof'] = 'coincidir con todas las reglas siguientes';
 $labels['filteranyof'] = 'coincidir con alguna de las reglas siguientes';
 $labels['filterany'] = 'todos los mensajes';
 $labels['filtercontains'] = 'contiene';
@@ -24,6 +24,8 @@ $labels['addrule'] = 'Agregar regla';
 $labels['delrule'] = 'Eliminar regla';
 $labels['messagemoveto'] = 'Mover mensaje a';
 $labels['messageredirect'] = 'Redirigir mensaje a';
+$labels['messagecopyto'] = 'Copiar mensaje a';
+$labels['messagesendcopy'] = 'Enviar copia del mensaje a';
 $labels['messagereply'] = 'Responder con un mensaje';
 $labels['messagedelete'] = 'Eliminar mensaje';
 $labels['messagediscard'] = 'Descartar con un mensaje';
@@ -37,18 +39,43 @@ $labels['vacationaddresses'] = 'Lista de direcciones de correo de destinatarios
 $labels['vacationdays'] = 'Cada cuanto enviar mensajes (en días):';
 $labels['vacationreason'] = 'Cuerpo del mensaje (razón de vacaciones):';
 $labels['rulestop'] = 'Parar de evaluar reglas';
+$labels['filterset'] = 'Conjunto de filtros';
+$labels['filtersetadd'] = 'Agregar conjunto de filtros';
+$labels['filtersetdel'] = 'Eliminar conjunto de filtros actual';
+$labels['filtersetact'] = 'Activar conjunto de filtros actual';
+$labels['filtersetdeact'] = 'Desactivar conjunto de filtros actual';
+$labels['filtersetget'] = 'Descargar conjunto de filtros en formato de texto';
+$labels['filterdef'] = 'Definición de filtros';
+$labels['filtersetname'] = 'Nombre del conjunto de filtros';
+$labels['newfilterset'] = 'Nuevo conjunto de filtros';
+$labels['active'] = 'activo';
+$labels['none'] = 'ninguno';
+$labels['fromset'] = 'de conjunto ';
+$labels['fromfile'] = 'de archivo';
+$labels['filterdisabled'] = 'Filtro desactivado';
 
 $messages = array();
 $messages['filterunknownerror'] = 'Error desconocido de servidor';
 $messages['filterconnerror'] = 'Imposible conectar con el servidor managesieve';
 $messages['filterdeleteerror'] = 'Imposible borrar filtro. Ha ocurrido un error en el servidor';
 $messages['filterdeleted'] = 'Filtro borrado satisfactoriamente';
-$messages['filterconfirmdelete'] = '¿Realmente desea borrar el filtro seleccionado?';
 $messages['filtersaved'] = 'Filtro guardado satisfactoriamente';
-$messages['filtersaveerror'] = 'Imposible guardar ell filtro. Ha ocurrido un error en el servidor';
+$messages['filtersaveerror'] = 'Imposible guardar el filtro. Ha ocurrido un error en el servidor';
+$messages['filterdeleteconfirm'] = '¿Realmente desea borrar el filtro seleccionado?';
 $messages['ruledeleteconfirm'] = '¿Está seguro de que desea borrar la regla seleccionada?';
 $messages['actiondeleteconfirm'] = '¿Está seguro de que desea borrar la acción seleccionada?';
 $messages['forbiddenchars'] = 'Caracteres prohibidos en el campo';
 $messages['cannotbeempty'] = 'El campo no puede estar vacío';
+$messages['setactivateerror'] = 'Imposible activar el conjunto de filtros seleccionado. Ha ocurrido un error en el servidor';
+$messages['setdeactivateerror'] = 'Imposible desactivar el conjunto de filtros seleccionado. Ha ocurrido un error en el servidor';
+$messages['setdeleteerror'] = 'Imposible borrar el conjunto de filtros seleccionado. Ha ocurrido un error en el servidor';
+$messages['setactivated'] = 'Conjunto de filtros activado satisfactoriamente';
+$messages['setdeactivated'] = 'Conjunto de filtros desactivado satisfactoriamente';
+$messages['setdeleted'] = 'Conjunto de filtros borrado satisfactoriamente';
+$messages['setdeleteconfirm'] = '¿Está seguro de que desea borrar el conjunto de filtros seleccionado?';
+$messages['setcreateerror'] = 'Imposible crear el conjunto de filtros. Ha ocurrido un error en el servidor';
+$messages['setcreated'] = 'Conjunto de filtros creado satisfactoriamente';
+$messages['emptyname'] = 'Imposible crear el conjunto de filtros. Sin nombre';
+$messages['nametoolong'] = 'Imposible crear el conjunto de filtros. Nombre demasiado largo'
 
 ?>