X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=plugins%2Fmanagesieve%2Flocalization%2Fde_CH.inc;fp=plugins%2Fmanagesieve%2Flocalization%2Fde_CH.inc;h=963d1a6a2439eef415d6be9dca8b0ae065f885e0;hb=5058e04171cbe6d82a65fc9d869ddef90e829e36;hp=1fcef1e362cb6b12fd6e2aa1e1dca3dc6e1fe950;hpb=76507f7c63a660742e76889ad6e3919f3dde3bb0;p=roundcube.git

diff --git a/plugins/managesieve/localization/de_CH.inc b/plugins/managesieve/localization/de_CH.inc
index 1fcef1e..963d1a6 100644
--- a/plugins/managesieve/localization/de_CH.inc
+++ b/plugins/managesieve/localization/de_CH.inc
@@ -5,13 +5,13 @@
  | localization/de_CH/labels.inc                                         |
  |                                                                       |
  | Language file of the Roundcube Webmail client                         |
- | Copyright (C) 2011, The Roundcube Dev Team                            |
+ | Copyright (C) 2012, The Roundcube Dev Team                            |
  | Licensed under the GNU General Public License                         |
  |                                                                       |
  +-----------------------------------------------------------------------+
- | Author: Thomas <Unknown>                                              |
+ | Author: Christoph Wickert <Unknown>                                   |
  +-----------------------------------------------------------------------+
- @version : importgettext.sh 5558 2011-12-07 08:51:01Z thomasb $
+ @version $Id$
 */
 
 $labels = array();
@@ -96,7 +96,7 @@ $labels['flagdraft'] = 'Entwurf';
 $labels['filtercreate'] = 'Filter erstellen';
 $labels['usedata'] = 'Die folgenden Daten im Filter benutzen:';
 $labels['nextstep'] = 'Nächster Schritt';
-$labels['...'] = '';
+$labels['...'] = '...';
 $labels['advancedopts'] = 'Erweiterte Optionen';
 $labels['body'] = 'Inhalt';
 $labels['address'] = 'Adresse';
@@ -116,4 +116,35 @@ $labels['default'] = 'Vorgabewert';
 $labels['octet'] = 'strikt (Oktet)';
 $labels['asciicasemap'] = 'Gross-/Kleinschreibung ignorieren';
 $labels['asciinumeric'] = 'numerisch (ascii-numeric)';
+$labels['filterunknownerror'] = 'Unbekannter Serverfehler';
+$labels['filterconnerror'] = 'Kann nicht zum Sieve-Server verbinden';
+$labels['filterdeleteerror'] = 'Fehler beim des löschen  Filters. Serverfehler';
+$labels['filterdeleted'] = 'Filter erfolgreich gelöscht';
+$labels['filtersaved'] = 'Filter gespeichert';
+$labels['filtersaveerror'] = 'Serverfehler, konnte den Filter nicht speichern.';
+$labels['filterdeleteconfirm'] = 'Möchten Sie den Filter löschen ?';
+$labels['ruledeleteconfirm'] = 'Sicher, dass Sie die Regel löschen wollen?';
+$labels['actiondeleteconfirm'] = 'Sicher, dass Sie die ausgewaehlte Aktion löschen wollen?';
+$labels['forbiddenchars'] = 'Unerlaubte Zeichen im Feld';
+$labels['cannotbeempty'] = 'Feld darf nicht leer sein';
+$labels['ruleexist'] = 'Ein Filter mit dem angegebenen Namen existiert bereits.';
+$labels['setactivateerror'] = 'Filtersatz kann nicht aktiviert werden. Serverfehler.';
+$labels['setdeactivateerror'] = 'Filtersatz kann nicht deaktiviert werden. Serverfehler.';
+$labels['setdeleteerror'] = 'Filtersatz kann nicht gelöscht werden. Serverfehler.';
+$labels['setactivated'] = 'Filtersatz erfolgreich aktiviert.';
+$labels['setdeactivated'] = 'Filtersatz erfolgreich deaktiviert.';
+$labels['setdeleted'] = 'Filtersatz erfolgreich gelöscht.';
+$labels['setdeleteconfirm'] = 'Sind Sie sicher, dass Sie den ausgewählten Filtersatz löschen möchten?';
+$labels['setcreateerror'] = 'Filtersatz kann nicht erstellt werden. Serverfehler.';
+$labels['setcreated'] = 'Filter erfolgreich erstellt.';
+$labels['activateerror'] = 'Filter kann nicht aktiviert werden. Serverfehler.';
+$labels['deactivateerror'] = 'Filter kann nicht deaktiviert werden. Serverfehler.';
+$labels['activated'] = 'Filter erfolgreich deaktiviert.';
+$labels['deactivated'] = 'Filter erfolgreich aktiviert.';
+$labels['moved'] = 'Filter erfolgreich verschoben.';
+$labels['moveerror'] = 'Filter kann nicht verschoben werden. Serverfehler.';
+$labels['nametoolong'] = 'Filtersatz kann nicht erstellt werden. Name zu lang.';
+$labels['namereserved'] = 'Reservierter Name.';
+$labels['setexist'] = 'Filtersatz existiert bereits.';
+$labels['nodata'] = 'Mindestens eine Position muss ausgewählt werden!';