X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=mutopia%2FCoriolan%2Fviolino-2.ly;h=20f05cac292ba96252ba78411f4924e7fef5880f;hb=194c87ed054aaec8ba2acd4c377b52853d291d85;hp=373eb6bdf00fe2e880e3dd78b98c3286f40e8f73;hpb=108e1d80114deeb5afdcd306e1dcdeced4ca262d;p=lilypond.git

diff --git a/mutopia/Coriolan/violino-2.ly b/mutopia/Coriolan/violino-2.ly
index 373eb6bdf0..20f05cac29 100644
--- a/mutopia/Coriolan/violino-2.ly
+++ b/mutopia/Coriolan/violino-2.ly
@@ -1,115 +1,107 @@
-\header{
-filename = 	 "violino-2.ly";
-%title = 	 "Ouvert\\"ure zu Collins Trauerspiel \\"Coriolan\\" Opus 62";
-description = 	 "";
-composer = 	 "Ludwig van Beethoven (1770-1827)";
-enteredby = 	 "JCN";
-copyright = 	 "public domain";
-}
 
 \version "1.3.120";
 
 violinoII =  \notes \relative c {
-	c'1\ff ~ |
-	c |
-	<f4-. c'-. as'-.> r r2 |
-	R1 |
-	c1 ~ |
-	c |
-	<d4-. b'-. as'-.> r r2 |
-	R1 |
-	c1 ~ |
-	c |
-	<fis4-. es'-. c'-.> r r2 |
-	R1 |
+	c'1\ff ~|
+	c|
+	<f4-. c'-. as'-.> r r2|
+	R1|
+	c1 ~|
+	c|
+	<d4-. b'-. as'-.> r r2|
+	R1|
+	c1 ~|
+	c|
+	<fis4-. es'-. c'-.> r r2|
+	R1|
 	%13
-	<g,4-. es'-. c'-.> r r2 |
-	<g4-. d'-. b'-.> r r2 |
-	R1 *3 |
-	r2 [b8-.\p f'-.] [f()es] |
-	\property Voice.crescendoText = #"cresc."
+	<g,4-. es'-. c'-.> r r2|
+	<g4-. d'-. b'-.> r r2|
+	R1 *3|
+	r2 [b8-.\p f'-.] [f()es]|
+	\property Voice.crescendoText = #'(lines " " "cresc." " ")
 	\property Voice.crescendoSpanner = #'dashed-line
-	[es8-. as-.] as4.\< g8-. g4 ~ |
+	[es8-. as-.] as4.\< g8-. g4 ~|
 	%20
-	[g8 fis-.] fis4 ~ fis \!g-.\f |
-	R1*4 |
+	[g8 fis-.] fis4 ~ fis \!g-.\f|
+	R1*4|
 	r2
 	%25
-	[a,8-.\p es'-.][es()des] |
-	\property Voice.crescendoText = #"cresc."
+	[a,8-.\p es'-.][es()des]|
+	\property Voice.crescendoText = #'(lines " " "cresc." " ")
 	\property Voice.crescendoSpanner = #'dashed-line
-	[des-.\< ges-.]ges4. f8-. f4~ |
-	[f8 e-.]\!e4-.\f r2 |
+	[des-.\< ges-.]ges4. f8-. f4~|
+	[f8 e-.]\!e4-.\f r2|
 	R1 
 	%29
 	%copied... \transpose c \violino-1(29, 39)
-	r8 f-.\p f4. es8-. es4~ |
-	\property Voice.crescendoText = #"cresc."
+	r8 f-.\p f4. es8-. es4~|
+	\property Voice.crescendoText = #'(lines " " "cresc." " ")
 	\property Voice.crescendoSpanner = #'dashed-line
-	[es8\< d-.]d2.~ |
-	[d8 d-.]d2.~ |
-	[d8 d-.] d4. d8-. d4~ |
-	[d8 d8-.] d4. d8-. d4 |
-	[\!f16\ff f f f][f f f f]f2:16 |
+	[es8\< d-.]d2.~|
+	[d8 d-.]d2.~|
+	[d8 d-.] d4. d8-. d4~|
+	[d8 d8-.] d4. d8-. d4|
+	[\!f16\ff f f f][f f f f]f2:16|
 	%35
-	[f16 f f f][es es es es][des des des des][c c c c] |
-	b2:16 c: |
-	d!: es: |
-	e: f: |
+	[f16 f f f][es es es es][des des des des][c c c c]|
+	b2:16 c:|
+	d: es:|
+	e: f:|
 	
-	<g: c,:> <as: c,:> |
+	<g: c,:> <as: c,:>|
 	%40
-	a2\sf [c,8-. es-.][es()d] |
-	a'2\sf [c,8-. es-.][es()d] |
-	d2\sf [b8-. d-.][d()c] |
-	d2\sf [b8-. d-.][d()c] |
-	des2\sf [bes8-. d-.][d()c] |
+	a2\sf [c,8-. es-.][es()d]|
+	a'2\sf [c,8-. es-.][es()d]|
+	d2\sf [b8-. d-.][d()c]|
+	d2\sf [b8-. d-.][d()c]|
+	des2\sf [bes8-. d-.][d()c]|
 	%45
-	c2\sf [a8-. c-.][c()bes] |
-	r4[a8-. c-.][c()bes] r4 |
-	r4[a8-. c-.][c()bes] r4 |
-	r4[a8-. c-.][c()bes] r4 |
+	c2\sf [a8-. c-.][c()bes]|
+	r4[a8-. c-.][c()bes] r4|
+	r4[a8-. c-.][c()bes] r4|
+	r4[a8-. c-.][c()bes] r4|
 	r4[a8-. c-.][c()bes][bes()a]|
 	%50
-	bes4 r r2 |
-	R1*5 |
-	\property Voice.crescendoText = #"cresc."
+	bes4 r r2|
+	R1*5|
+	\property Voice.crescendoText = #'(lines " " "cresc." " ")
 	\property Voice.crescendoSpanner = #'dashed-line
-	g'2.\p\<( as4 |
-	g f d ) bes |
-	bes'2.( c4 |
-	bes2 )as |
+	g'2.\p\<( as4|
+	g f d ) bes|
+	bes'2.( c4|
+	bes2 )as|
 	%60
-	[g16 bes bes bes][bes bes bes bes]bes2: |
+	[g16 bes bes bes][bes bes bes bes]bes2:|
 	
 	%copied... \transpose c, violino-1(61,74)
-	bes: bes: |
-	\!bes:\ff des: |
-	c: bes: |
-	as2.\p( bes4 |
+	bes: bes:|
+	\!bes:\ff des:|
+	c: bes:|
+	as2.\p( bes4|
 	
 	%65
-	as g e )c |
-	c'2.( des4 |
-	c2 ) bes |
+	as g e )c|
+	c'2.( des4|
+	c2 ) bes|
 	
-	\property Voice.crescendoText = #"cresc."
+	\property Voice.crescendoText = #'(lines " " "cresc." " ")
 	\property Voice.crescendoSpanner = #'dashed-line
-	[as16\< c c c][c c c c] c2:16 |
-	c: c: |
+	[as16\< c c c][c c c c] c2:16|
+	c: c:|
 	
 	%70
-	\!c:\ff es: |
-	d: c: |
-	\property Voice.crescendoText = #"cresc."
+	\!c:\ff es:|
+	d: c:|
+	\property Voice.crescendoText = #'(lines " " "cresc." " ")
 	\property Voice.crescendoSpanner = #'dashed-line
-	bes2.\p\<( c4 |
-	bes a fis ) d |
-	\!d'\sf\>( as g )f |
+	bes2.\p\<( c4|
+	bes a fis ) d|
+	\!d'\sf\>( as g )f|
 	%75
 	% nono, only looks like transpose
-	r8[\!c'\p(g)c]r[bes(g)bes] |
-	r[g(es)g]r[g(d)g] |
+	r8[\!c'\p(g)c]r[bes(g)bes]|
+	r[g(es)g]r[g(d)g]|
 	r[g(es)g]r[g(e)g]|r8 fis-.\pp fis4. fis8-. fis4~|
 	% urg, can't copy: \transpose g \violino-1(75,91)
 	% a -> fis
@@ -123,79 +115,61 @@ violinoII =  \notes \relative c {
 	[g8 a-.] a4. a8-. a4~|
 	[a8 bes-.] bes4. bes8-. bes4|
 	% different
-	a2:16\ff a4: bes: |
-	c: bes: c: bes: |
-	a2:16 a4: bes: |
-	c: bes: c: bes: |
-	b2: b4: c: |
-	f: es: f: es: |
+	a2:16\ff a4: bes:|
+	c: bes: c: bes:|
+	a2:16 a4: bes:|
+	c: bes: c: bes:|
+	b2: b4: c:|
+	f: es: f: es:|
 	%90
-	b2: b4: c: |
-	f: es: f: es: |
+	b2: b4: c:|
+	f: es: f: es:|
 	% copied: \transpose c, \violino-1(92,95)
-	r8 es as,4\sf~as()g |
-	r8 es' as,4\sf~as()g |
-	r8 es' as,4\sf~as()g |
+	r8 es as,4\sf~as()g|
+	r8 es' as,4\sf~as()g|
+	r8 es' as,4\sf~as()g|
 	%95
-	r8 es' as,4\sf~as()g |
+	r8 es' as,4\sf~as()g|
 	% transpose viola...
-	[es16 as as as]as4:16[fis16 a a a]a4:16 |
-	[d,16 g g g]g4:16[e16 g g g]g4:16 |
-	[c,16 f f f]f4:16[c16 es es es]es4:16 |
-	[c16 a' a a]a4:16[c,16 g' g g]g4:16 |
+	[es16 as as as]as4:16[fis16 a a a]a4:16|
+	[d,16 g g g]g4:16[e16 g g g]g4:16|
+	[c,16 f f f]f4:16[c16 es es es]es4:16|
+	[c16 a' a a]a4:16[c,16 g' g g]g4:16|
 	%100
 	[fis8 d]d4. es8 es4~|
-	[es8 c-.]c4. d8-. d4 |
+	[es8 c-.]c4. d8-. d4|
 	
-	g,\p r r2 |
-	r2 r4 r8 <d'\f a'> |
+	g,\p r r2|
+	r2 r4 r8 <d'\f a'>|
 	
-	<d4 bes'> r r2 |
+	<d4 bes'> r r2|
 	%105
-	r2 r4 r8 <d\f a'> |
+	r2 r4 r8 <d\f a'>|
 	
-	<d4 bes'> r r r8 a'\p |
-	g4 r r r8 f |
-	es4 r r r8 d |
+	<d4 bes'> r r r8 a'\p|
+	g4 r r r8 f|
+	es4 r r r8 d|
 	
-	c4 r8 g fis4 r8 c' |
+	c4 r8 g' fis4 r8 c'|
 	
 	% looks lot like violino-1 110-113
 	%110
-	bes4\f r8 es d4 r8 a |
-	
-	g4 r8 c bes4 r8 f |
-	
-	es4 r8 a g4 r8 cis |
-	<[d16 s> <bes g'> <bes g'> <bes g'>] <a4:16 fis':> <a2:16 fis':> |
-	<bes: g':> <bes: g':> |
-	<bes: g':> <bes: g':> |
-	<bes: g':> <bes: g':> |
-	<bes: g':> <bes: g':> |
-	<bes4\p g'> r r2 |
+	bes4\f r8 es d4 r8 a|
 	
-	% copied... urg: *same* as violino-1(119,128)
-	% URG: or is this R1*10??
-	% should hara-kiri like viola-1/2...
-	       a'4 r8 es' d4 r8 a |
+	g4 r8 c bes4 r8 f|
 	
-	%120
-	bes4 r8 es des4 r8 bes |
-	as!4 r8 es' des4 r8 as |
-	g4 r r2 |
-	r4 r8 es' des4 r8 as |
-	g4 r r2 |
-	%125
-	r4 r8 c bes4 r8 e, |
+	es4 r8 a g4 r8 cis,|
+	<[d16 s> <bes g'> <bes g'> <bes g'>] <a4:16 fis':> <a2:16 fis':>|
+	<bes: g':> <bes: g':>|
+	<bes: g':> <bes: g':>|
+	<bes: g':> <bes: g':>|
+	<bes: g':> <bes: g':>|
+	<bes4\p g'> r r2|
 	
-	as4 r8 des c4 r8 as |
-	
-	g4 r8 des' c4 r8 g |
-	as4 r8 es' des4 r8 as |
-	R1*3
+	R1*13
 	%131
 	% copied from viola(131,140)
-	[as,8 as c es][f es c as]|
+	[as8 as c es][f es c as]|
 	[a c es f][ges f c a]|
 	[bes des f ges][as ges des bes]|
 
@@ -203,257 +177,259 @@ violinoII =  \notes \relative c {
 	[c es g as][bes as es c]|
 	[des\p f a bes][c, es g as]|
 
-	% urg, copied, but nog ges, f, on violino!
+	% urg, copied, but nog ges, f, on violino.
 	[bes, des f ges][as, c e f]|r [bes, d es]r[as, c des]|
 	% [es, ges bes des][as c es as,]|
 	r[bes bes des][as c es ges]|
 
 	% copied: \transpose c \violino-1(140,149)
 	%140
-	f4\f r8 bes as4 r8 es |
-	des4 r8 ges f4 r8 c |
-	bes4 r8 e f4 r8 bes, |
-	bes4 r8 g'! e4 r8 bes' |
-	\property Voice.crescendoText = #"cresc."
+	f4\f r8 bes as4 r8 es|
+	des4 r8 ges f4 r8 c|
+	bes4 r8 e f4 r8 bes,|
+	bes4 r8 g' e4 r8 bes'|
+	\property Voice.crescendoText = #'(lines " " "cresc." " ")
 	\property Voice.crescendoSpanner = #'dashed-line
-	as4\p r8 des\< c4 r8 g |
+	as4\p r8 des\< c4 r8 g|
 	
 	%145
-	f4 r8 bes as4 r8 es |
-	des4 r8 g f4 r8 c |
-	bes4 r8 f' e4 r8 bes' |
-	\!as4\ff r8 des c4 r8 g |
-	f4 r8 bes as4 r8 es |
+	f4 r8 bes as4 r8 es|
+	des4 r8 g f4 r8 c|
+	bes4 r8 f' e4 r8 bes'|
+	\!as4\ff r8 des c4 r8 g|
+	f4 r8 bes as4 r8 es|
 	
 	% copied somewhat from violino-1(150,168)
 	%150
-	des4 r8 g f4 r8 c |
-	des4 r8 f' c,4 r8 e' |
+	des4 r8 g f4 r8 c|
+	des4 r8 f' c,4 r8 e'|
 	
-	f,1\ff ~ |
-	f |
-	<f4 des'> r r2 |
+	f,1\ff ~|
+	f|
+	<f4 des'> r r2|
 	%155
-	R1  |
-	f1 ~ |
-	f |
+	R1|
+	f1 ~|
+	f|
 	
-	<d2\sf d'!> [f8-. as-.][as()g] |
-	<d2\sf d'> [f8-. as-.][as()g] |
+	<d2\sf d'> [f8-. as-.][as()g]|
+	<d2\sf d'> [f8-. as-.][as()g]|
 	%160
-	R1 |
-	[b,8-. es-.][es()d] [d-. g-.]g4-"ten." |
-	R1 |
-	<e2\ff des'> [e8-. g-.][g()f] |
-	<e2\sf des'> [e8-. g-.][g()f] |
+	R1|
+	[b,8-. es-.][es()d] [d-. g-.]g4-"ten."|
+	R1|
+	<e2\ff des'> [e8-. g-.][g()f]|
+	<e2\sf des'> [e8-. g-.][g()f]|
 
 	%165
 	R1
-	[bes,8-.\p g'-.][g()f][e-. g-.]g4-"ten." |
-	R1 |
+	[bes,8-.\p g'-.][g()f][e-. g-.]g4-"ten."|
+	R1|
 	% copied \transpose c' viola(168, 175)
-	r4 [e8-.\ff g-.][g()f] r4 |
-	r4 [e8-. g-.][g()f] r4 |
+	r4 [e8-.\ff g-.][g()f] r4|
+	r4 [e8-. g-.][g()f] r4|
 
 	%170
-	r4 [e8-. g-.][g()f] r4 |
-	r4 [e8-. g-.][g()f][fis-.fis-.] |
-	g4 [fis8-.as-.][as()g] r4 |
-	r4 [fis8-.as-.][as()g] r4 |
-	r4 [fis8-.as-.][as()g] r4 |
+	r4 [e8-. g-.][g()f] r4|
+	r4 [e8-. g-.][g()f][fis-.fis-.]|
+	g4 [fis8-.as-.][as()g] r4|
+	r4 [fis8-.as-.][as()g] r4|
+	r4 [fis8-.as-.][as()g] r4|
 
 	%175
 	r4 [fis8-.as-.][as()g] es'4\sf(|
 	% copied violino-1(176,201)
-	)d1\> ~ |
+	)d1\> ~|
 	d4( b g )f
-	\!e2.\p( f4 |
-	e d b ) g |
+	\!e2.\p( f4|
+	e d b ) g|
 
 	%180
-	g'2.( a4 |
-	g2 )f |
-	\property Voice.crescendoText = #"cresc."
+	g'2.( a4|
+	g2 )f|
+	\property Voice.crescendoText = #'(lines " " "cresc." " ")
 	\property Voice.crescendoSpanner = #'dashed-line
-	e4 g2\< g4 ~ |
-	g g2 g4 ~ |
-	g g2 g4 ~ |
+	e4 g2\< g4 ~|
+	g g2 g4 ~|
+	g g2 g4 ~|
 
 	%185
-	g g2 g4 |
-	[g16 g g g][g g g g]g2:16 |
-	g: g: |
-	\!g:\ff bes: |
-	a: g: |
+	g g2 g4|
+	[g16 g g g][g g g g]g2:16|
+	g: g:|
+	\!g:\ff bes:|
+	a: g:|
 
 	%190
-	f2.\p( g4 |
-	f e cis ) a |
-	a'2.( bes4 |
-	a2 ) g |
-	\property Voice.crescendoText = #"cresc."
+	f2.\p( g4|
+	f e cis ) a|
+	a'2.( bes4|
+	a2 ) g|
+	\property Voice.crescendoText = #'(lines " " "cresc." " ")
 	\property Voice.crescendoSpanner = #'dashed-line
-	[f16\< a a a][a a a a]a2:16 |
+	[f16\< a a a][a a a a]a2:16|
 	
 	%195
-	a2 a |
-	\!a2:16\ff c: |
-	b: a: |
-	g2.\p( a4 |
-	g\< fis dis ) b |
+	a2 a|
+	\!a2:16\ff c:|
+	b: a:|
+	g2.\p( a4|
+	g\< fis dis ) b|
 
 	%200
-	b'1 ~ |
+	b'1 ~|
 	b 
 	% similar violino-1 only until 219
-	[\!c8\f\>g(c)g]r[bes(g)bes] |
-	r[\!as\p(f)as]r[g(es)g] |
-	r[f(c)f]r[g(es)g] |
+	[\!c8\f\>g(c)g]r[bes(g)bes]|
+	r[\!as\p(f)as]r[g(es)g]|
+	r[f(c)f]r[g(es)g]|
 
 	%205
-	r[as(d,)as']r[a(es)a] |
-	[g-. b-.]b4. b8-. b4 ~ |
-	[b8-. b-.]b4. b8-. b4 ~ |
-	\property Voice.crescendoText = #"cresc."
+	r[as(d,)as']r[a(es)a]|
+	[g-. b-.]b4. b8-. b4 ~|
+	[b8-. b-.]b4. b8-. b4 ~|
+	\property Voice.crescendoText = #'(lines " " "cresc." " ")
 	\property Voice.crescendoSpanner = #'dashed-line
-	[b8-. c-.]c4.\< c8-. c4 ~ |
-	[c8-. c-.]c4. c8-. c4 ~ |
+	[b8-. c-.]c4.\< c8-. c4 ~|
+	[c8-. c-.]c4. c8-. c4 ~|
 
 	%210
-	[c8-. d-.]d4. d8-. d4 ~ |
-	[d8-. es-.]es4. es8-. es4 |
-	\!as,2:16\ff as4: g: |
-	f: es: f: es: |
-	as2:16\ff as4: g: |
-	f: es: f: es: |
-	des'2:16\ff des4: c: |
-	bes: as: bes: as: |
-	des2:16\ff des4: c: |
-	bes: as: bes: as: |
+	[c8-. d-.]d4. d8-. d4 ~|
+	[d8-. es-.]es4. es8-. es4|
+	\!as,2:16\ff as4: g:|
+	f: es: f: es:|
+	as2:16\ff as4: g:|
+	f: es: f: es:|
+	des'2:16\ff des4: c:|
+	bes: as: bes: as:|
+	des2:16\ff des4: c:|
+	bes: as: bes: as:|
 
 	% copied violino-1(220, 223)
 	%220
-	r8 as des,4\sf ~ des()c |
-	r8 as' des,4\sf ~ des()c |
-	r8 as' des,4\sf ~ des()c |
-	r8 as' des,4\sf ~ des()c |
+	r8 as des,4\sf ~ des()c|
+	r8 as' des,4\sf ~ des()c|
+	r8 as' des,4\sf ~ des()c|
+	r8 as' des,4\sf ~ des()c|
 	% looks lot like viola...
-	[f16 f as as]f4:16[d16 d g g]d4: |
+	[f16 f as as]f4:16[d16 d g g]d4:|
 
 	%225
-	[c16 c g' g]c,4:16[c16 c f f]c4: |
-	[b16 b f' f]b,4:16[c16 c f f]c4: |
+	[c16 c g' g]c,4:16[c16 c f f]c4:|
+	[b16 b f' f]b,4:16[c16 c f f]c4:|
 	[d16 d f f]d4:16[c16 c f f]c4:|
-	[d8 g,] g'4. as8 as4 ~ |
-	[as8 as] f4. f8 g4 |
+	[d8 g,] g'4. as8 as4 ~|
+	[as8 as] f4. f8 g4|
 	
 	%230
-	c,4\p r r2 |
+	c,4\p r r2|
 	
-	r2 r4 r8 <g\f d'> |
+	r2 r4 r8 <g\f d'>|
 	
-	<g4 es'> r r2 |
-	r2 r4 r8 <g\f d'> |
+	<g4 es'> r r2|
+	r2 r4 r8 <g\f d'>|
 	
-	<g4 es'> r r2 |
+	<g4 es'> r r2|
 	%235
-	R1*3 |
+	R1*3|
 	%copied violino-1(238,243)
-	es'4\f r8 as g4 r8 d |
+	es'4\f r8 as g4 r8 d|
 	
-	c4\f r8 f es4 r8 bes |
+	c4 r8 f es4 r8 bes|
 	
 	%240
-	as4-. des-. r2 |
-	R1*3 |
+	as4-. des-. r2|
+	R1*3|
 
 	%245
-	[g,8\p( e' c e][g e c )g~] |
-	[g8( d' b d][g d b )g~] |
-	[g8( e' c e][g e c )g~] |
-	[g8( f' d f][g f d )g,~] |
-	[g8( es'! c es][g es c )g~] |
-	[g8( d' b d][g d b )g~] |
+	[g,8\p( e' c e][g e c )g~]|
+	[g8( d' b d][g d b )g~]|
+	[g8( e' c e][g e c )g~]|
+	[g8( f' d f][g f d )g,~]|
+	[g8( es' c es][g es c )g~]|
+	[g8( d' b d][g d b )g~]|
 
 	%250
-	[g8( es' c es][g es c )g~] |
-	[g8( f' d f][g f d )g,~] |
-	[g8( es' c es][g es c )g~] |
-	[g8( d' b d][g d b )g~] |
-	[g8( es' c es][g es c )g] |
+	[g8( es' c es][g es c )g~]|
+	[g8( f' d f][g f d )g,~]|
+	\property Voice.crescendoText = #'(lines " " "cresc." " ")
+	\property Voice.crescendoSpanner = #'dashed-line
+	[g8(\< es' c es][g es c )g~]|
+	[g8( d' b d][g d b )g~]|
+	[g8( es' c es][g es c )g]|
 
 	%255
-	<c2:16\f es:> <c: es:> |
-	[as8\p( f' des f][as f des )as] |
-	<d2:16\f f:> <d: f:> |
-	[bes8\p( g' es g][bes g es )bes] |
-	<c2:16\f g':> <c: g':> |
+	<\!c2:16\f es:> <c: es:>|
+	[as8\p( f' des f][as f des )as]|
+	<d2:16\f f:> <d: f:>|
+	[bes8\p( g' es g][bes g es )bes]|
+	<c2:16\f g':> <c: g':>|
 	%copied viola-1(260, 273) 
 
 	%260
-	\property Voice.crescendoText = #"cresc."
+	\property Voice.crescendoText = #'(lines " " "cresc." " ")
 	\property Voice.crescendoSpanner = #'dashed-line
-	[f8\p\< f']f4. es8 es4 ~ |
-	[es8 as]as4. g8 g4 ~ |
-	[g8 f]f4. es8 es4 ~ |
-	[es8 as]as4. g8 g4 |
-	r r8 \!d\ff es4.\sf()d8 |
+	[f8\p\< f']f4. es8 es4 ~|
+	[es8 as]as4. g8 g4 ~|
+	[g8 f]f4. es8 es4 ~|
+	[es8 as]as4. g8 g4|
+	r r8 \!d\ff es4.\sf()d8|
 
 	%265
-	r4 r8 d es4.\sf()d8 |
-	r4 r8 e f4.\sf()e8 |
-	r4 r8 e f4.\sf()e8 |
-	r4 r8 e g4.\sf()f8 |
-	r4 r8 f as4.\sf()g8 |
+	r4 r8 d es4.\sf()d8|
+	r4 r8 e f4.\sf()e8|
+	r4 r8 e f4.\sf()e8|
+	r4 r8 e g4.\sf()f8|
+	r4 r8 f as4.\sf()g8|
 
 	%270
-	g2:16-"sempre" g:\ff |
-	g: g: |
-	g: g: |
-	g: g: |
-	g4. d8 es4. d,8 |
+	g2:16-"sempre"\ff g:|
+	g: g:|
+	g: g:|
+	g: g:|
+	g4. d8 es4. d,8|
 
 	%275
-	es4 r8 b8 c4 r8 b |
-	c1 ~ |
-	c |
-	<f4 c' as'-.> r r2 |
+	es4 r8 b8 c4 r8 b|
+	c1 ~|
+	c|
+	<f4 c' as'-.> r r2|
 	R1
-	c1 ~ |
-	c |
-	<d4 b' as'-.> r r2 |
+	c1 ~|
+	c|
+	<d4 b' as'-.> r r2|
 	R1
-	c1 ~ |
-	c |
-	<c'4-. a'-.> <b-. as'-.> r2 |
-	R1 |
-	<c4-. g'-.> <g-. c-.> r2 |
-	as4-. <c,-. e-.> r2 |
+	c1 ~|
+	c|
+	<c'4-. a'-.> <b-. as'-.> r2|
+	R1|
+	<c4-. g'-.> <g-. c-.> r2|
+	as4-. <c,-. e-.> r2|
 	
 	%290
-	\property Voice.decrescendoText = #"dim."
+	\property Voice.decrescendoText = #'(lines " " "dim." " ")
 	\property Voice.decrescendoSpanner = #'dashed-line
-	<c4 f\>> r g' r |
-	R1 |
-	\!g4\p r r2 |
-	R1 |
-	b,4-"pizz." r r2 |
+	<c4 f\>> r g' r|
+	R1|
+	\!g4\p r r2|
+	R1|
+	b,4-#"pizz." r r2|
 	
 	%295
-	R1 |
-	c4 r r2 |
-	R1*15 |
-	c4-"pizz." r r2 |
-	c4 r r2 |
-	c4 r r2 |
+	R1|
+	c4 r r2|
+	R1*15|
+	c4-#"pizz." r r2|
+	c4 r r2|
+	c4 r r2|
 }
 
 violinoIIStaff =  \context Staff = violino2 <
 	% MIDI hoort geeneens verschil tussen een
 	% eerste en tweede viool ;-)
 	\property Staff.midiInstrument = #"violin"
-	\property Staff.instrument = #"Violino II"
-	\property Staff.instr = #"Vl. II"
+	\property Staff.instrument = #"Violino II  "
+	\property Staff.instr = #"Vl. II    "
 	\notes< 
 		\global
 		\context Voice=violinoii