X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=man%2Fpo4a%2Fpo%2Ffr.po;h=7073bf956cf157734eb113276ac7163b2a242a77;hb=64fdd3ae1e433ccffa26152a25cc22c878e33445;hp=5ac915f0e70b49b52e58eba09648fc643e0046f7;hpb=7f1959d0a697d0a89371f2dc8233028a18bb2826;p=debhelper.git diff --git a/man/po4a/po/fr.po b/man/po4a/po/fr.po index 5ac915f..7073bf9 100644 --- a/man/po4a/po/fr.po +++ b/man/po4a/po/fr.po @@ -3,7 +3,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: debhelper manpages\n" -"POT-Creation-Date: 2011-08-06 19:00-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2011-08-23 15:26-0400\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-03 17:37+0200\n" "Last-Translator: Valery Perrin \n" "Language-Team: Français \n" @@ -1672,13 +1672,13 @@ msgstr "" #. type: =head1 #: debhelper.pod:641 dh:866 dh_auto_build:47 dh_auto_clean:50 #: dh_auto_configure:53 dh_auto_install:85 dh_auto_test:58 dh_bugfiles:122 -#: dh_builddeb:123 dh_clean:142 dh_compress:204 dh_desktop:31 dh_fixperms:129 +#: dh_builddeb:123 dh_clean:142 dh_compress:206 dh_desktop:31 dh_fixperms:129 #: dh_gconf:99 dh_gencontrol:82 dh_icons:65 dh_install:279 #: dh_installcatalogs:116 dh_installchangelogs:171 dh_installcron:77 #: dh_installdeb:144 dh_installdebconf:126 dh_installdirs:86 #: dh_installdocs:307 dh_installemacsen:124 dh_installexamples:106 #: dh_installifupdown:69 dh_installinfo:77 dh_installinit:275 -#: dh_installlogcheck:66 dh_installlogrotate:50 dh_installman:258 +#: dh_installlogcheck:76 dh_installlogrotate:50 dh_installman:258 #: dh_installmanpages:197 dh_installmenu:87 dh_installmime:95 #: dh_installmodules:124 dh_installpam:59 dh_installppp:65 dh_installudev:115 #: dh_installwm:108 dh_installxfonts:87 dh_link:226 dh_lintian:57 @@ -1718,12 +1718,12 @@ msgstr "Le site internet de debhelper." #. type: =head1 #: debhelper.pod:655 dh:872 dh_auto_build:53 dh_auto_clean:56 #: dh_auto_configure:59 dh_auto_install:91 dh_auto_test:64 dh_bugfiles:130 -#: dh_builddeb:129 dh_clean:148 dh_compress:210 dh_desktop:37 dh_fixperms:135 +#: dh_builddeb:129 dh_clean:148 dh_compress:212 dh_desktop:37 dh_fixperms:135 #: dh_gconf:105 dh_gencontrol:88 dh_icons:71 dh_install:285 #: dh_installcatalogs:122 dh_installchangelogs:177 dh_installcron:83 #: dh_installdeb:150 dh_installdebconf:132 dh_installdirs:92 #: dh_installdocs:313 dh_installemacsen:130 dh_installexamples:112 -#: dh_installifupdown:75 dh_installinfo:83 dh_installlogcheck:72 +#: dh_installifupdown:75 dh_installinfo:83 dh_installlogcheck:82 #: dh_installlogrotate:56 dh_installman:264 dh_installmanpages:203 #: dh_installmenu:95 dh_installmime:101 dh_installmodules:130 dh_installpam:65 #: dh_installppp:71 dh_installudev:121 dh_installwm:114 dh_installxfonts:93 @@ -1738,7 +1738,7 @@ msgstr "AUTEUR" #. type: textblock #: debhelper.pod:657 dh:874 dh_auto_build:55 dh_auto_clean:58 #: dh_auto_configure:61 dh_auto_install:93 dh_auto_test:66 dh_builddeb:131 -#: dh_clean:150 dh_compress:212 dh_fixperms:137 dh_gencontrol:90 +#: dh_clean:150 dh_compress:214 dh_fixperms:137 dh_gencontrol:90 #: dh_install:287 dh_installchangelogs:179 dh_installcron:85 dh_installdeb:152 #: dh_installdebconf:134 dh_installdirs:94 dh_installdocs:315 #: dh_installemacsen:132 dh_installexamples:114 dh_installifupdown:77 @@ -1827,12 +1827,12 @@ msgstr "" #: dh_icons:25 dh_install:54 dh_installcatalogs:49 dh_installchangelogs:56 #: dh_installcron:40 dh_installdebconf:61 dh_installdirs:31 dh_installdocs:66 #: dh_installemacsen:48 dh_installexamples:32 dh_installifupdown:39 -#: dh_installinfo:31 dh_installinit:48 dh_installlogrotate:22 dh_installman:60 -#: dh_installmanpages:40 dh_installmenu:41 dh_installmime:41 -#: dh_installmodules:44 dh_installpam:31 dh_installppp:35 dh_installudev:35 -#: dh_installwm:34 dh_link:51 dh_makeshlibs:43 dh_md5sums:28 dh_movefiles:38 -#: dh_perl:31 dh_prep:26 dh_python:39 dh_shlibdeps:26 dh_strip:35 -#: dh_testdir:23 dh_usrlocal:39 +#: dh_installinfo:31 dh_installinit:48 dh_installlogcheck:42 +#: dh_installlogrotate:22 dh_installman:60 dh_installmanpages:40 +#: dh_installmenu:41 dh_installmime:41 dh_installmodules:44 dh_installpam:31 +#: dh_installppp:35 dh_installudev:35 dh_installwm:34 dh_link:51 +#: dh_makeshlibs:43 dh_md5sums:28 dh_movefiles:38 dh_perl:31 dh_prep:26 +#: dh_python:39 dh_shlibdeps:26 dh_strip:35 dh_testdir:23 dh_usrlocal:39 msgid "OPTIONS" msgstr "OPTIONS" @@ -2518,12 +2518,12 @@ msgstr "" #. type: textblock #: dh:868 dh_auto_build:49 dh_auto_clean:52 dh_auto_configure:55 #: dh_auto_install:87 dh_auto_test:60 dh_builddeb:125 dh_clean:144 -#: dh_compress:206 dh_fixperms:131 dh_gconf:101 dh_gencontrol:84 +#: dh_compress:208 dh_fixperms:131 dh_gconf:101 dh_gencontrol:84 #: dh_install:281 dh_installcatalogs:118 dh_installchangelogs:173 #: dh_installcron:79 dh_installdeb:146 dh_installdebconf:128 dh_installdirs:88 #: dh_installdocs:309 dh_installemacsen:126 dh_installexamples:108 #: dh_installifupdown:71 dh_installinfo:79 dh_installinit:277 -#: dh_installlogcheck:68 dh_installlogrotate:52 dh_installman:260 +#: dh_installlogcheck:78 dh_installlogrotate:52 dh_installman:260 #: dh_installmanpages:199 dh_installmime:97 dh_installmodules:126 #: dh_installpam:61 dh_installppp:67 dh_installudev:117 dh_installwm:110 #: dh_installxfonts:89 dh_link:228 dh_listpackages:32 dh_makeshlibs:260 @@ -2537,7 +2537,7 @@ msgstr "L" #. type: textblock #: dh:870 dh_auto_build:51 dh_auto_clean:54 dh_auto_configure:57 #: dh_auto_install:89 dh_auto_test:62 dh_bugfiles:128 dh_builddeb:127 -#: dh_clean:146 dh_compress:208 dh_desktop:35 dh_fixperms:133 dh_gconf:103 +#: dh_clean:146 dh_compress:210 dh_desktop:35 dh_fixperms:133 dh_gconf:103 #: dh_gencontrol:86 dh_icons:69 dh_install:283 dh_installchangelogs:175 #: dh_installcron:81 dh_installdeb:148 dh_installdebconf:130 dh_installdirs:90 #: dh_installdocs:311 dh_installemacsen:128 dh_installexamples:110 @@ -4444,8 +4444,8 @@ msgstr "" # type: =item #. type: =item #: dh_installcron:44 dh_installifupdown:43 dh_installinit:104 -#: dh_installlogrotate:26 dh_installmodules:52 dh_installpam:35 -#: dh_installppp:39 dh_installudev:39 +#: dh_installlogcheck:46 dh_installlogrotate:26 dh_installmodules:52 +#: dh_installpam:35 dh_installppp:39 dh_installudev:39 msgid "B<--name=>I" msgstr "B<--name=>I" @@ -5788,9 +5788,26 @@ msgstr "" "S'ils existent, les fichiers suivants seront installés dans le sous-" "répertoire F du répertoire de construction du paquet." +# type: textblock +#. type: textblock +#: dh_installlogcheck:48 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Look for files named F and install them as " +#| "F, instead of using the usual files and installing " +#| "them as the package name." +msgid "" +"Look for files named F and install them into " +"the corresponding subdirectories of F, but use the specified " +"name instead of that of the package." +msgstr "" +"Recherche des fichiers nommés F.I.logrotate> et les " +"installe sous F> au lieu d'utiliser les fichiers " +"habituels et de les installer en les baptisant du nom du paquet." + # type: verbatim #. type: verbatim -#: dh_installlogcheck:70 +#: dh_installlogcheck:80 #, no-wrap msgid "" "This program is a part of debhelper.\n" @@ -5801,7 +5818,7 @@ msgstr "" # type: textblock #. type: textblock -#: dh_installlogcheck:74 +#: dh_installlogcheck:84 msgid "Jon Middleton " msgstr "Jon Middleton "