X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=lily%2Fstaff-collecting-engraver.cc;h=3ecee7ba23f172f9e6eeb335cc1ac04580b852a7;hb=d28c76465e19fbb32d24836bcd30ccf79e7d1ca4;hp=af4d5e04f08bb7ee9b9a8289245b965ed7dd511a;hpb=358d6e99ada8019268ade9ba9080b2d0d88eeb7a;p=lilypond.git

diff --git a/lily/staff-collecting-engraver.cc b/lily/staff-collecting-engraver.cc
index af4d5e04f0..3ecee7ba23 100644
--- a/lily/staff-collecting-engraver.cc
+++ b/lily/staff-collecting-engraver.cc
@@ -3,7 +3,7 @@
 
   source file of the GNU LilyPond music typesetter
 
-  (c) 2001--2006  Han-Wen Nienhuys <hanwen@xs4all.nl>
+  (c) 2001--2008  Han-Wen Nienhuys <hanwen@xs4all.nl>
 */
 
 #include "staff-symbol.hh"
@@ -47,8 +47,15 @@ ADD_ACKNOWLEDGER (Staff_collecting_engraver, staff_symbol);
 ADD_END_ACKNOWLEDGER (Staff_collecting_engraver, staff_symbol);
 
 ADD_TRANSLATOR (Staff_collecting_engraver,
-		/* doc */ "Maintain the stavesFound variable",
+		/* doc */
+		"Maintain the @code{stavesFound} variable.",
 
-		/* create */ "",
-		/* read */ "stavesFound",
-		/* write */ "stavesFound");
+		/* create */
+		"",
+
+		/* read */
+		"stavesFound ",
+
+		/* write */
+		"stavesFound "
+		);