X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=lily%2Fspan-bar-engraver.cc;h=b3709e73363ef087ded28c6843203ef4b102dbc4;hb=efd9256dd40c43b2f141cd34b8830d247643ce2b;hp=503bdf265b5cbcae112ba6c3182d701eca7b36e3;hpb=31568c504806f35aac420a394c9eab07abd9faa7;p=lilypond.git

diff --git a/lily/span-bar-engraver.cc b/lily/span-bar-engraver.cc
index 503bdf265b..b3709e7336 100644
--- a/lily/span-bar-engraver.cc
+++ b/lily/span-bar-engraver.cc
@@ -3,7 +3,7 @@
 
   source file of the GNU LilyPond music typesetter
 
-  (c) 1997--2006 Han-Wen Nienhuys <hanwen@xs4all.nl>
+  (c) 1997--2009 Han-Wen Nienhuys <hanwen@xs4all.nl>
 */
 
 #include "bar-line.hh"
@@ -65,7 +65,7 @@ Span_bar_engraver::stop_translation_timestep ()
       SCM vissym = ly_symbol2scm ("break-visibility");
       SCM vis = bars_[0]->internal_get_property (vissym);
       if (ly_is_equal (spanbar_->internal_get_property (vissym), vis))
-	spanbar_->internal_set_property (vissym, vis);
+	spanbar_->set_property (vissym, vis);
 
       spanbar_ = 0;
     }
@@ -76,9 +76,16 @@ Span_bar_engraver::stop_translation_timestep ()
 
 ADD_ACKNOWLEDGER (Span_bar_engraver, bar_line);
 ADD_TRANSLATOR (Span_bar_engraver,
-		/* doc */ "This engraver makes cross-staff barlines: It catches all normal "
-		"bar lines, and draws a single span-bar across them.",
-		/* create */ "SpanBar",
-		/* accept */ "",
-		/* read */ "",
-		/* write */ "");
+		/* doc */
+		"Make cross-staff bar lines: It catches all normal bar lines"
+		" and draws a single span bar across them.",
+
+		/* create */
+		"SpanBar ",
+
+		/* read */
+		"",
+
+		/* write */
+		""
+		);