X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=lily%2Fslur-engraver.cc;h=fae0aa3db4ded54decb4656b70ed47b9dadebd77;hb=4681aa8f55d829e119b4c6dc630375e6d1234e4c;hp=9900ba713b48d086afdcdde7ba252232247a202b;hpb=c4a377d30d0f18ca7722cb64225215b47e50dc61;p=lilypond.git

diff --git a/lily/slur-engraver.cc b/lily/slur-engraver.cc
index 9900ba713b..fae0aa3db4 100644
--- a/lily/slur-engraver.cc
+++ b/lily/slur-engraver.cc
@@ -194,7 +194,7 @@ Slur_engraver::process_music ()
 void
 Slur_engraver::stop_translation_timestep ()
 {
-  if (Grob *g = unsmob_grob (get_property ("breakableSeparationItem")))
+  if (Grob *g = unsmob_grob (get_property ("currentCommandColumn")))
     {
       for (vsize i = 0; i < end_slurs_.size (); i++)
 	Slur::add_extra_encompass (end_slurs_[i], g);
@@ -224,10 +224,16 @@ ADD_ACKNOWLEDGER (Slur_engraver, text_script);
 ADD_ACKNOWLEDGER (Slur_engraver, tie);
 ADD_ACKNOWLEDGER (Slur_engraver, tuplet_number);
 ADD_TRANSLATOR (Slur_engraver,
-		/* doc */ "Build slur grobs from slur events",
-		/* create */ "Slur",
+		/* doc */
+		"Build slur grobs from slur events.",
+
+		/* create */
+		"Slur ",
+
 		/* read */
 		"slurMelismaBusy "
 		"doubleSlurs ",
 
-		/* write */ "");
+		/* write */
+		""
+		);