X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=lily%2Fscript-engraver.cc;h=d0d713bfc495c4b2b6965e2ce04e4a78a4274717;hb=95a2da1c1a4837109b1f148539c074c00b73f340;hp=72359defcfe991be36187adcf5f99d591a6666d7;hpb=87eedcd59f4082cb0841528ad5bc82cb1d1191e3;p=lilypond.git

diff --git a/lily/script-engraver.cc b/lily/script-engraver.cc
index 72359defcf..d0d713bfc4 100644
--- a/lily/script-engraver.cc
+++ b/lily/script-engraver.cc
@@ -241,7 +241,15 @@ ADD_ACKNOWLEDGER (Script_engraver, note_column);
 ADD_ACKNOWLEDGER (Script_engraver, stem_tremolo);
 
 ADD_TRANSLATOR (Script_engraver,
-		/* doc */ "Handles note scripted articulations.",
-		/* create */ "Script",
-		/* read */ "scriptDefinitions",
-		/* write */ "");
+		/* doc */
+		"Handle note scripted articulations.",
+
+		/* create */
+		"Script ",
+
+		/* read */
+		"scriptDefinitions ",
+
+		/* write */
+		""
+		);