X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=lily%2Fscript-engraver.cc;h=1c8e74f95491d70f7b8ec00633dcfc7da4d32acb;hb=c20e5df6da652c0ad16e1d15a86c10006482520f;hp=171986436140fc5a5c0fa49983a5c3e45b5c770e;hpb=7a3c3526e082ada6fefbe564315046a14ecf609c;p=lilypond.git

diff --git a/lily/script-engraver.cc b/lily/script-engraver.cc
index 1719864361..1c8e74f954 100644
--- a/lily/script-engraver.cc
+++ b/lily/script-engraver.cc
@@ -1,9 +1,20 @@
 /*
-  script-engraver.cc -- engrave Scripts: Articulations.
+  This file is part of LilyPond, the GNU music typesetter.
 
-  source file of the GNU LilyPond music typesetter
+  Copyright (C) 1997--2010 Han-Wen Nienhuys <hanwen@xs4all.nl>
 
-  (c) 1997--2006 Han-Wen Nienhuys <hanwen@xs4all.nl>
+  LilyPond is free software: you can redistribute it and/or modify
+  it under the terms of the GNU General Public License as published by
+  the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+  (at your option) any later version.
+
+  LilyPond is distributed in the hope that it will be useful,
+  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+  GNU General Public License for more details.
+
+  You should have received a copy of the GNU General Public License
+  along with LilyPond.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
 */
 
 #include "engraver.hh"
@@ -99,8 +110,8 @@ make_script_from_event (Grob *p,  Context *tg,
   if (art == SCM_BOOL_F)
     {
       /* FIXME: */
-      warning (_ ("do not know how to interpret articulation: "));
-      warning (_ ("scheme encoding: "));
+      warning (_ ("do not know how to interpret articulation:"));
+      warning (_ (" scheme encoding: "));
       scm_write (art_type, scm_current_error_port ());
       message ("");
       return;
@@ -241,7 +252,15 @@ ADD_ACKNOWLEDGER (Script_engraver, note_column);
 ADD_ACKNOWLEDGER (Script_engraver, stem_tremolo);
 
 ADD_TRANSLATOR (Script_engraver,
-		/* doc */ "Handles note scripted articulations.",
-		/* create */ "Script",
-		/* read */ "scriptDefinitions",
-		/* write */ "");
+		/* doc */
+		"Handle note scripted articulations.",
+
+		/* create */
+		"Script ",
+
+		/* read */
+		"scriptDefinitions ",
+
+		/* write */
+		""
+		);