X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=lily%2Frecording-group-engraver.cc;h=4f3afcf6c14e640af3095d3d8ae841142bf4887f;hb=7e7a2bf8bde2353decd68a9c4ac7a68d815e8185;hp=86137b8399ec8825e30e4d737b98ebdc3f91f54a;hpb=0886f6a00f3bfba9f42106119662d77e600e5c1b;p=lilypond.git

diff --git a/lily/recording-group-engraver.cc b/lily/recording-group-engraver.cc
index 86137b8399..4f3afcf6c1 100644
--- a/lily/recording-group-engraver.cc
+++ b/lily/recording-group-engraver.cc
@@ -29,6 +29,7 @@ void
 Recording_group_engraver::derived_mark () const
 {
   Engraver_group_engraver::derived_mark();
+  scm_gc_mark (now_events_);
   scm_gc_mark (accumulator_);
 }
 
@@ -70,7 +71,7 @@ Recording_group_engraver::finalize ()
   SCM proc = get_property ("recordEventSequence");
 
   if (ly_c_procedure_p (proc))
-    scm_call_2  (proc, context ()->self_scm (), ly_cdr (accumulator_));
+    scm_call_2  (proc, context ()->self_scm (), scm_cdr (accumulator_));
 }
 
 bool
@@ -83,7 +84,7 @@ Recording_group_engraver::try_music (Music  *m)
 }
 
 
-ENTER_DESCRIPTION (Recording_group_engraver,
+ADD_TRANSLATOR (Recording_group_engraver,
 		  "Engraver_group_engraver that records all music events "
 		  "for this context. Calls the procedure "
 		  "in @code{recordEventSequence} when finished.",