X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=lily%2Fpitch-squash-engraver.cc;h=764566faab23d9630d4add101d7b3f5f2fa4e658;hb=48ddc05527f9894f322bcb8becd94110ba446291;hp=f072c3c84e209301a097a3354122f42172b60072;hpb=2c8c61b3a5cddbb155786a1ca027528701c91ac9;p=lilypond.git

diff --git a/lily/pitch-squash-engraver.cc b/lily/pitch-squash-engraver.cc
index f072c3c84e..764566faab 100644
--- a/lily/pitch-squash-engraver.cc
+++ b/lily/pitch-squash-engraver.cc
@@ -3,7 +3,7 @@
 
   source file of the GNU LilyPond music typesetter
 
-  (c) 1997--2006 Han-Wen Nienhuys <hanwen@xs4all.nl>
+  (c) 1997--2009 Han-Wen Nienhuys <hanwen@xs4all.nl>
 */
 
 #include "engraver.hh"
@@ -36,12 +36,17 @@ Pitch_squash_engraver::Pitch_squash_engraver ()
 ADD_ACKNOWLEDGER (Pitch_squash_engraver, note_head);
 ADD_TRANSLATOR (Pitch_squash_engraver,
 		/* doc */
-		"Set the vertical position of noteheads to "
-		"@code{squashedPosition}, if that "
-		"property is set. "
-		"This can be used to make  a single line staff "
-		"demonstrating the rhythm of a melody.",
-
-		/* create */ "",
-		/* read */ "squashedPosition",
-		/* write */ "");
+		"Set the vertical position of note heads to"
+		" @code{squashedPosition}, if that property is set.  This can"
+		" be used to make a single-line staff demonstrating the"
+		" rhythm of a melody.",
+
+		/* create */
+		"",
+
+		/* read */
+		"squashedPosition ",
+
+		/* write */
+		""
+		);