X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=lily%2Fpiano-pedal-performer.cc;h=ef01942221f26ebffd24c620927ffaf7360de17a;hb=e3bd073b603167e110d3ecac4bfa3e1ca75e0106;hp=3b51fd83ec86808f538cc105dd38184a91c5e789;hpb=645b1fa5e767ffda3e45df33e2348729526eef90;p=lilypond.git

diff --git a/lily/piano-pedal-performer.cc b/lily/piano-pedal-performer.cc
index 3b51fd83ec..ef01942221 100644
--- a/lily/piano-pedal-performer.cc
+++ b/lily/piano-pedal-performer.cc
@@ -3,7 +3,7 @@
 
   source file of the GNU LilyPond music typesetter
 
-  (c) 2000--2006 Jan Nieuwenhuizen <janneke@gnu.org>
+  (c) 2000--2007 Jan Nieuwenhuizen <janneke@gnu.org>
 */
 
 #include "performer.hh"
@@ -90,7 +90,7 @@ Piano_pedal_performer::process_music ()
       if (p->event_drul_[STOP])
 	{
 	  if (!p->start_event_)
-	    p->event_drul_[STOP]->origin ()->warning (_f ("can't find start of piano pedal: `%s'", pedal_type));
+	    p->event_drul_[STOP]->origin ()->warning (_f ("cannot find start of piano pedal: `%s'", pedal_type));
 	  else
 	    {
 	      Audio_piano_pedal *a = new Audio_piano_pedal;
@@ -160,5 +160,4 @@ Piano_pedal_performer::listen_una_corda (Stream_event *r)
 }
 
 ADD_TRANSLATOR (Piano_pedal_performer, "", "",
-		"pedal-event",
 		"", "");