X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=lily%2Fottava-engraver.cc;h=bd39702bdb59da5c14ef516551455c8f9ce57673;hb=1152d91a1c8ac90528660df7dfa6be2181f89c05;hp=aafae77401e461555bd3701b35dd022c274de3a3;hpb=a8841c7b9212700f2ebac56e0713afa78a8f0ca0;p=lilypond.git

diff --git a/lily/ottava-engraver.cc b/lily/ottava-engraver.cc
index aafae77401..bd39702bdb 100644
--- a/lily/ottava-engraver.cc
+++ b/lily/ottava-engraver.cc
@@ -99,8 +99,7 @@ Ottava_spanner_engraver::typeset_all ()
 {
   if (finished_)
     {
-      Direction d = LEFT;
-      do
+      for (LEFT_and_RIGHT (d))
         {
           if (!finished_->get_bound (RIGHT))
             {
@@ -108,7 +107,6 @@ Ottava_spanner_engraver::typeset_all ()
               finished_->set_bound (d, e);
             }
         }
-      while (flip (&d) != LEFT);
 
       finished_ = 0;
     }