X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=lily%2Fmensural-ligature-engraver.cc;h=9271013d6ce915c45445e149dc55b014c9fe5e45;hb=fcc5f76615e024803904a055902fdc6a3b24dccb;hp=af2d5b0e6be20a971c557544064a299d53177eb7;hpb=77d49282ce7a1579f34509c1badf0902dac0d3fd;p=lilypond.git

diff --git a/lily/mensural-ligature-engraver.cc b/lily/mensural-ligature-engraver.cc
index af2d5b0e6b..9271013d6c 100644
--- a/lily/mensural-ligature-engraver.cc
+++ b/lily/mensural-ligature-engraver.cc
@@ -3,7 +3,7 @@
 
   source file of the GNU LilyPond music typesetter
 
-  (c) 2002--2006 Juergen Reuter <reuter@ipd.uka.de>,
+  (c) 2002--2007 Juergen Reuter <reuter@ipd.uka.de>,
   Pal Benko <benkop@freestart.hu>
 */
 
@@ -35,7 +35,7 @@
  * for example:
  * Ockeghem: Missa Ecce ancilla domini, bassus part, end of Christe.
  *
- * TODO: enhance robustness: in case of an illegal ligature (e.g. the
+ * TODO: enhance robustness: in case of an invalid ligature (e.g. the
  * input specifies a ligature that contains a minima), automatically
  * break the ligature into smaller, valid pieces.  Such a piece may be
  * a single note.
@@ -99,7 +99,7 @@ Mensural_ligature_engraver::transform_heads (vector<Grob_info> primitives)
     {
       Grob_info info = primitives[i];
       Item *primitive = dynamic_cast<Item *> (info.grob ());
-      int duration_log = Note_head::get_balltype (primitive);
+      int duration_log = Rhythmic_head::duration_log (primitive);
 
       Stream_event *nr = info.event_cause ();
 
@@ -384,7 +384,7 @@ Mensural_ligature_engraver::fold_up_primitives (vector<Grob_info> primitives)
       if (Rhythmic_head::dot_count (current) > 0)
 	// Move dots above/behind the ligature.
 	{
-	  if (i < primitives.size () - 1)
+	  if (i + 1 < primitives.size ())
 	    // dot in the midst => move above head
 	    {
 	      // FIXME: Amount of vertical dot-shift should depend on
@@ -416,9 +416,18 @@ Mensural_ligature_engraver::build_ligature (Spanner *ligature,
 
 ADD_ACKNOWLEDGER (Mensural_ligature_engraver, rest);
 ADD_ACKNOWLEDGER (Mensural_ligature_engraver, note_head);
+
 ADD_TRANSLATOR (Mensural_ligature_engraver,
-		/* doc */ "Handles Mensural_ligature_events by glueing special ligature heads together.",
-		/* create */ "MensuralLigature",
-		/* accept */ "ligature-event",
-		/* read */ "",
-		/* write */ "");
+		/* doc */
+		"Handle @code{Mensural_ligature_events} by glueing special "
+		"ligature heads together.",
+
+		/* create */
+		"MensuralLigature ",
+
+		/* read */
+		"",
+
+		/* write */
+		""
+		);