X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=lily%2Feasy-notation.cc;h=c5d886147b59b5c5c3de32a12cf3fe6b0dde8e9e;hb=38925347b5370c7eb06f7baaeac8a461a0a12ac4;hp=2fb0d7223474f364a377a1746c54bb8790f5537c;hpb=0cea316d3d14c6f11ea79139574ce848cb5c46f3;p=lilypond.git

diff --git a/lily/easy-notation.cc b/lily/easy-notation.cc
index 2fb0d72234..c5d886147b 100644
--- a/lily/easy-notation.cc
+++ b/lily/easy-notation.cc
@@ -3,7 +3,7 @@
 
   source file of the GNU LilyPond music typesetter
 
-  (c) 2005--2006 Han-Wen Nienhuys <hanwen@xs4all.nl>
+  (c) 2005--2007 Han-Wen Nienhuys <hanwen@xs4all.nl>
 */
 
 #include "note-head.hh"
@@ -15,7 +15,6 @@ using namespace std;
 #include "grob.hh"
 #include "music.hh"
 #include "output-def.hh"
-#include "pitch.hh"
 #include "staff-symbol-referencer.hh"
 #include "stem.hh"
 #include "stream-event.hh"
@@ -46,9 +45,9 @@ Note_head::brew_ez_stencil (SCM smob)
   else
     {
       char s[2] = "a";
-      s[0] = (pit->get_notename () + 2) % 7 + 'a';
-      s[0] = toupper (s[0]);
-      charstr = scm_makfrom0str (s);
+      s[0] = char ((pit->get_notename () + 2) % 7 + 'a');
+      s[0] = char (toupper (s[0]));
+      charstr = scm_from_locale_string (s);
     }
 
   SCM letter