X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=lily%2Fcompletion-note-heads-engraver.cc;h=a83c961727578ab5951a96d73e997ac83a369170;hb=cf598802e81eea3d5ced00bf98e48227da3f18a0;hp=cbee0b2f5d3b8c88dc00ce45ae31fd6b0f23a2bc;hpb=f25964e787a569de226ee314f048d38f2669cb08;p=lilypond.git

diff --git a/lily/completion-note-heads-engraver.cc b/lily/completion-note-heads-engraver.cc
index cbee0b2f5d..a83c961727 100644
--- a/lily/completion-note-heads-engraver.cc
+++ b/lily/completion-note-heads-engraver.cc
@@ -224,16 +224,21 @@ Completion_heads_engraver::Completion_heads_engraver ()
 }
 
 ADD_TRANSLATOR (Completion_heads_engraver,
-		/* doc */ "This engraver replaces "
-		"@code{Note_heads_engraver}. It plays some trickery to "
-		"break long notes and automatically tie them into the next measure.",
+		/* doc */
+		"This engraver replaces @code{Note_heads_engraver}.  It plays"
+		" some trickery to break long notes and automatically tie them"
+		" into the next measure.",
+
 		/* create */
 		"NoteHead "
 		"Dots "
-		"Tie",
+		"Tie ",
+
 		/* read */
 		"middleCPosition "
 		"measurePosition "
-		"measureLength",
+		"measureLength ",
 
-		/* write */ "");
+		/* write */
+		""
+		);