X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=input%2Ftexidocs%2Faccordion-discant-symbols.texidoc;h=7baafd9731fa3c18ed246cfbe561136a31d86207;hb=39c0e8adb498996f5e414b1d0bc3a20ac81aa619;hp=969f2288328f569935319572a42b88184c1f474a;hpb=6fef7b7a22004cccab9b133d7458fb100d47293a;p=lilypond.git

diff --git a/input/texidocs/accordion-discant-symbols.texidoc b/input/texidocs/accordion-discant-symbols.texidoc
index 969f228832..7baafd9731 100644
--- a/input/texidocs/accordion-discant-symbols.texidoc
+++ b/input/texidocs/accordion-discant-symbols.texidoc
@@ -1,7 +1,16 @@
+%% Translation of GIT committish: b2d4318d6c53df8469dfa4da09b27c15a374d0ca
   texidoces = "
 Los símbolos específicos de acordeón discanto se escriben mediante
-@code{\\markup}. Se puede trucar la colocación vertical de los
+@code{\\markup}.  Se puede trucar la colocación vertical de los
 símbolos modificando los argumentos de @code{\\raise}.
 
 "
   doctitlees = "Símbolos de acordeón discanto"
+%% Translation of GIT committish: 6743e7d829e2efe37d5d00133094df664f1960df
+  
+  doctitlede = "Symbole für Akkordeon-Diskantregister"
+  texidocde = "
+Diskantregister für Akkordeon können mit @code{\\markup} dargestellt werden.
+Die vertikale Position der einzelnen Elemente werden mit @code{\\raise}
+angepasst.
+"