X-Git-Url: https://git.donarmstrong.com/?a=blobdiff_plain;f=input%2Flsr%2Fusing-double-slurs-for-legato-chords.ly;h=ea8a4889e39dd5b740c2b3f6d8b917e3cced5a4c;hb=33fee1aae93af367e6d2f0a80bef3e1b38eda9eb;hp=747979e260c27149959c19a0dc74af882db11666;hpb=63e3a34b22756a1ebc6543e08dc4fb9b20ac1ac4;p=lilypond.git

diff --git a/input/lsr/using-double-slurs-for-legato-chords.ly b/input/lsr/using-double-slurs-for-legato-chords.ly
index 747979e260..ea8a4889e3 100644
--- a/input/lsr/using-double-slurs-for-legato-chords.ly
+++ b/input/lsr/using-double-slurs-for-legato-chords.ly
@@ -1,6 +1,6 @@
 %% Do not edit this file; it is auto-generated from LSR http://lsr.dsi.unimi.it
 %% This file is in the public domain.
-\version "2.11.52"
+\version "2.12.0"
 
 \header {
   lsrtags = "expressive-marks"
@@ -10,7 +10,15 @@ Algunos compositores escriben dos ligaduras cuando quieren acordes
 legato.  Esto se puede conseguir estableciendo @code{doubleSlurs}.
 
 "
-  doctitlees = "Utilizar ligaduras dobes para acordes legato"
+  doctitlees = "Utilizar ligaduras dobles para acordes legato"
+  
+%% Translation of GIT committish :<6ce7f350682dfa99af97929be1dec6b9f1cbc01a>
+texidocde = "
+Einige Komponisten schreiben doppelte Bögen, wenn Legato-Akkorde notiert
+werden.  Das kann mit der Eigenschaft @code{doubleSlurs} erreicht werden.
+
+"
+  doctitlede = "Doppelte Bögen für Legato-Akkorde benutzen"
 
   texidoc = "
 Some composers write two slurs when they want legato chords.  This can
@@ -19,6 +27,7 @@ be achieved by setting @code{doubleSlurs}.
 "
   doctitle = "Using double slurs for legato chords"
 } % begin verbatim
+
 \relative c' {
   \set doubleSlurs = ##t
   <c e>4( <d f> <c e> <d f>)